Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "llamerada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LLAMERADA EN ESPAGNOL

lla · me · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LLAMERADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Llamerada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LLAMERADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «llamerada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de llamerada dans le dictionnaire espagnol

La définition du flamenco dans le dictionnaire signifie la danse indigène des danseurs déguisés en bergers qui simulent l'acte de conduire des lamas. En el diccionario castellano llamerada significa danza indígena de bailarines disfrazados de pastores que simulan el acto de arrear llamas.

Cliquez pour voir la définition originale de «llamerada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LLAMERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LLAMERADA

llama
llamada
llamadera
llamado
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llamativo
llambo
llambria
llame
llameante
llamear
llamingo
llamo
llampo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LLAMERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonymes et antonymes de llamerada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLAMERADA»

llamerada musica danza puneña indígena bailarines disfrazados pastores simulan acto arrear llamas monografías llamerada fraternidad andrés unidad academica umsa clasificación según origen histórico prehispánica representan mimética música danzas fiestas perú estos adquirían para realización ritos panteístas como pagar tierra achachilas curar enfermedades servían talismán buena suerte pero

Traducteur en ligne avec la traduction de llamerada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LLAMERADA

Découvrez la traduction de llamerada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de llamerada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «llamerada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

llamerada
1325 millions de locuteurs

espagnol

llamerada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

llamerada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

llamerada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

llamerada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

llamerada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

llamerada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

llamerada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

llamerada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

llamerada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

llamerada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

llamerada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

llamerada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

llamerada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

llamerada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

llamerada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

llamerada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

llamerada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

llamerada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

llamerada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

llamerada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

llamerada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

llamerada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

llamerada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

llamerada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de llamerada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LLAMERADA»

Le terme «llamerada» est communément utilisé et occupe la place 48.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «llamerada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de llamerada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «llamerada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LLAMERADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «llamerada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «llamerada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot llamerada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLAMERADA»

Découvrez l'usage de llamerada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec llamerada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monografías:
1*4 r DANZA: LLAMERADA FRATERNIDAD: LLAMERADA SAN ANDRÉS DANZA: LLAMERADA UNIDAD ACADEMICA: UMSA Clasificación: Según el origen histórico: Danza prehispánica. Según lo que representan: Danza mimética.
Universidad Mayor de San Andrés. Comisión de Cultura, 2006
2
Música y danzas en las fiestas del Perú
LLAMERADA. Estos los adquirían para la realización de sus ritos panteístas, como pagar a la tierra y a los Achachilas, curar enfermedades o servían de talismán para la buena suerte. Pero también vendían directamente a las gentes; pues en ...
Gustavo Rodríguez Amado, 1995
3
Música, danza e instrumentos folklóricos de Bolivia
LLAMERADA La llamerada es una de las danzas más antiguas del folklore boliviano; pertenece en sus orígenes a la nación Aymara. Su nombre original en idioma aymara "KARWANI" Expresa la vinculación del hombre andino con la llama, ...
Celestino Campos Iglesias, 2005
4
La cosmovisión y lógica en la dinámica socioeconómica del ...
"A verjichax kitiru rakistijiu 'asax llupa- ychtanxa. . . má suma diahíarsa, llamerada, ma kullawarsa, morenarsa, kituru, jiwasax a ver llupaychir sariama y carmen ma- mitaruy, y carmen mamitasti jiwasatakisa má suma hendiciona churañapataki ...
Saúl Mamani Morales, Norah Calancha Layme, Mario Tórrez Eguino, 2007
5
Apuntes antropológicos sociales sobre las zonas aymoras del ...
Baile del Carnaval, Diablada, Llamerada, Morenos, Quena — quena y Sicuris. Distrito de Huacullani. — Callahuayas, Kullahuada, Chall- pas, Choquelas, Llamerada, Quenachos. o Karapulis, Quena — quena y Sicuris. Distrito de Pilcuyo.
Leonidas Cuentas Gamarra, 1967
6
Revista boliviana de etnomusicología y folklore
A /- - 7 - / 28.20% la morenada, el 6.41% la llamerada, el 14.10% la cullagua'da, el 19.23% no respondió. De 30 mujeres entrevistadas en colegios particulares, se obtuvieron 82 respuestas, de las mismas el 30.48% mencionó la diablada, ...
Instituto Boliviano de Cultura, Instituto Nacional de Antropología (Bolivia). Departamento de Etnomusicología y Folklore, Centro Estudios de Folklore y Etnomusicología (Bolivia), 1980
7
Documental del Perú
Llamerada.- Lipi. Llameritos.- Mucululos.- Puli Pulis.- Sicuris.- Tarcas.- Toro Toro. - Wifalas. Julio 25 Lampa SANTIAGO APOSTOL EL MAYOR.- Capital de la provincia del mismo nombre.- Fiesta Patronal.- Entrada. - Vísperas.- Misa de Fiesta.
8
Crónicas históricas documentadas
LLAMERADA". Este es el baile de los pastorcillos de la región de Oruro y Potosí, pues la meseta altiplánica comprendida entre estos departamentos y La Paz cuenta en su fauna con diversos ejemplares de "llamas", mamíferos rumiantes de ...
Karina Cerruto Moravek, 1996
9
Pie 58 Enero Junio 2006
24 A lo largo de su existencia la ADU promocionó diversas danzas aymaras como la llamerada, la kullawada, los caporales, la morenada, entre otras. 25 Pescado secado al viento 26 Puede ser traducido por cooperativa 27 Viviendas  ...
10
La Aventura del Anular Extraviado
Los diablos, la morenada, los caporales, los tinkus, los antawaras, los suri sicuris , los tobas, la llamerada, los negritos, la kullaguada, los kory majtas, los doctorcitos, los incas, los kantus, los ahuatiris y los zampoñeros, invitaron al pueblo a ...
Arturo von Vacano, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLAMERADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme llamerada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Banda Intercontinental Poopó fusionará su ritmo con rock y salsa
Se interpretarán tres temas de morenada: La Plata, Amor encadenado y Papá papito, y dos llameradas: Bodas de perla y la Llamerada de San Andrés, ... «La Jornada, juil 16»
2
El Carnaval de Oruro es el centro de atención
En los demás grupos estarán Conjunto Tradicional Folklórico Diablada Oruro, Conjunto Tradicional Llamerada Zona Norte, Fraternidad Caporales Centralistas, ... «eju.tv, févr 16»
3
El carnaval boliviano de Oruro es único en el mundo
El presidente de Bolivia, Evo Morales, señala que otros países pueden atribuirse como suyas las danzas tradicionales, como la morenada, la llamerada, ... «teleSUR TV, févr 16»
4
Bandas de música, el otro show del Carnaval de Oruro
El hecho, que no paso de un susto, ocurrió cerca de las 15:20 cuando la llamerada Socavón y los Pujllay Oruro hacían su ingreso por dicho sector. Según el ... «Diario Pagina Siete, févr 16»
5
La morenada y el caporal mandan en el carnaval de Oruro
Además de danzas livianas como Suri Sicuri, Pujllay, Antawaras, Llameradas, Incas, Negritos, Cullaguadas y danzas autóctonas que también son apreciadas ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, févr 16»
6
Oruro eligió a su Amiga Predilecta del Carnaval 2016
... Condori, de Tinkus “Huajchas”; Reyna Alejandra Quisberth Morales, de Llamerada “Socavón”; Alison Dinora Estrada Rufino, de Cullaguada “Quirquinchos”; ... «eju.tv, nov 15»
7
La Llamerada San Andrés es ganadora de la Entrada Universitaria
La llamerada San Andrés resultó la fraternidad ganadora de la XXVIII Entrada Universitaria de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) del 1 de agosto. «La Razón, août 15»
8
La 28 Entrada Universitaria toma las calles de La Paz
... de los estudiantes universitarios que interpretan danzas típicas como la morenada, diablada, caporal, suri sicuris, tobas, tinkus, llamerada, cullaguada y más. «eju.tv, août 15»
9
Representante de Llamerada San Andrés es la Palla 2015
Representante de Llamerada San Andrés es la Palla 2015. Leslie Zegada fue elegida como Palla del Gran Poder 2015. Además, Jazmín Barra se llevó el título ... «Diario Pagina Siete, avril 15»
10
Azángaro celebra la Festividad de la Octava Del Niño Jesús
En 1963 a los dos días del mes de enero, se realiza una reunión, con todos los simpatizantes de la Llamerada: Justo Zambrano y su esposa, Pastora Ñaupa ... «Diario Correo, déc 14»

IMAGES SUR «LLAMERADA»

llamerada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Llamerada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/llamerada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z