Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despulpar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPULPAR EN ESPAGNOL

des · pul · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPULPAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despulpar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESPULPAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despulpar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despulpar dans le dictionnaire espagnol

La définition de la réduction en pâte dans le dictionnaire est d'extraire la pulpe de certains fruits. En el diccionario castellano despulpar significa extraer la pulpa de algunos frutos.

Cliquez pour voir la définition originale de «despulpar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESPULPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despulpo
despulpas / despulpás
él despulpa
nos. despulpamos
vos. despulpáis / despulpan
ellos despulpan
Pretérito imperfecto
yo despulpaba
despulpabas
él despulpaba
nos. despulpábamos
vos. despulpabais / despulpaban
ellos despulpaban
Pret. perfecto simple
yo despulpé
despulpaste
él despulpó
nos. despulpamos
vos. despulpasteis / despulparon
ellos despulparon
Futuro simple
yo despulparé
despulparás
él despulpará
nos. despulparemos
vos. despulparéis / despulparán
ellos despulparán
Condicional simple
yo despulparía
despulparías
él despulparía
nos. despulparíamos
vos. despulparíais / despulparían
ellos despulparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despulpado
has despulpado
él ha despulpado
nos. hemos despulpado
vos. habéis despulpado
ellos han despulpado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despulpado
habías despulpado
él había despulpado
nos. habíamos despulpado
vos. habíais despulpado
ellos habían despulpado
Pretérito Anterior
yo hube despulpado
hubiste despulpado
él hubo despulpado
nos. hubimos despulpado
vos. hubisteis despulpado
ellos hubieron despulpado
Futuro perfecto
yo habré despulpado
habrás despulpado
él habrá despulpado
nos. habremos despulpado
vos. habréis despulpado
ellos habrán despulpado
Condicional Perfecto
yo habría despulpado
habrías despulpado
él habría despulpado
nos. habríamos despulpado
vos. habríais despulpado
ellos habrían despulpado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despulpe
despulpes
él despulpe
nos. despulpemos
vos. despulpéis / despulpen
ellos despulpen
Pretérito imperfecto
yo despulpara o despulpase
despulparas o despulpases
él despulpara o despulpase
nos. despulpáramos o despulpásemos
vos. despulparais o despulpaseis / despulparan o despulpasen
ellos despulparan o despulpasen
Futuro simple
yo despulpare
despulpares
él despulpare
nos. despulpáremos
vos. despulpareis / despulparen
ellos despulparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despulpado
hubiste despulpado
él hubo despulpado
nos. hubimos despulpado
vos. hubisteis despulpado
ellos hubieron despulpado
Futuro Perfecto
yo habré despulpado
habrás despulpado
él habrá despulpado
nos. habremos despulpado
vos. habréis despulpado
ellos habrán despulpado
Condicional perfecto
yo habría despulpado
habrías despulpado
él habría despulpado
nos. habríamos despulpado
vos. habríais despulpado
ellos habrían despulpado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despulpa (tú) / despulpá (vos)
despulpad (vosotros) / despulpen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despulpar
Participio
despulpado
Gerundio
despulpando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPULPAR


afelpar
a·fel·par
agolpar
a·gol·par
apalpar
a·pal·par
autoinculpar
au·toin·cul·par
colpar
col·par
culpar
cul·par
disculpar
dis·cul·par
encholpar
en·chol·par
enculpar
en·cul·par
exculpar
ex·cul·par
felpar
fel·par
inculpar
in·cul·par
palpar
pal·par

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPULPAR

desprovista
desprovisto
despueble
después
despuesito
despulgar
despullar
despulpado
despulpador
despulpadora
despulsamiento
despulsar
despumación
despumar
despuntado
despuntador
despuntadura
despuntar
despunte
despupusar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPULPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
destapar
discrepar
disipar
dispar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Synonymes et antonymes de despulpar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPULPAR»

despulpar extraer pulpa algunos frutos historia café guatemala año edelmann trasladó capital donde continuó fabricando quot máquinas para descascarar ventilador máquina darle lustre así como verde cernir grana digna mención también nbsp simposio sobre caficultura americana quedó imagen alias correcta traía perjuicios ganancias despulpar peor gran divulgadora diseminadora sistema lavado brasil fabricante vendedora desde ambiente sociedad cuenca río virilla buscando mejorar procedimiento siguiente doña jerónima buenaventura espinach adoptaron tahona trilla usaba seco todas cerezas húmedas frescas cultivo beneficiado separadora verdes cano separador broza pergamino cafes repasos despulpadores cilindro pechero hierro

Traducteur en ligne avec la traduction de despulpar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPULPAR

Découvrez la traduction de despulpar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despulpar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despulpar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

制浆
1325 millions de locuteurs

espagnol

despulpar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

De-pulping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पल्पिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polpação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise en pâte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufschluß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルプ化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펄프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாற்றின் உபபொருளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लगदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kağıt hamuru elde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spappolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozcierania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολτοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pulp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massakokning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despulpar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPULPAR»

Le terme «despulpar» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despulpar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despulpar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despulpar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPULPAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despulpar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despulpar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despulpar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPULPAR»

Découvrez l'usage de despulpar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despulpar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del café de Guatemala
Al año, Edelmann se trasladó a la capital, donde continuó fabricando "máquinas para descascarar el café, su ventilador y máquina para darle lustre", así como " para despulpar el café verde, para cernir grana". Digna de mención es también la ...
Regina Wagner, 2003
2
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
Quedó también la imagen, alias muy correcta, que despulpar mal traía mas perjuicios que ganancias. Despulpar mal era peor que no despulpar. Gran divulgadora y diseminadora del sistema lavado en Brasil, fabricante y vendedora desde ...
3
Café, ambiente y sociedad en la cuenca del río Virilla, ...
Buscando mejorar el procedimiento, al año siguiente, doña Jerónima y don Buenaventura Espinach adoptaron la tahona o trilla que se usaba para descascarar el café seco, para despulpar todas las cerezas húmedas y frescas.
Gladys Elena Rojas Chaves, 2000
4
Cultivo y beneficiado del café
... SEPARADORA DE VERDES S-20 CANO SEPARADOR DE BROZA Pergamino con broza CANO SEPARADOR DE BROZA Y CAFES SIN DESPULPAR Repasos DESPULPADORES DE CILINDRO PECHERO DE HIERRO Café despulpado ...
Alvarado Soto Alvarado S., Rojas Cubero Rojas C., 1994
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez. B'ILETEL /b'iletel/ v.i. r. Despulpar. Acción de quitar pulpa de una fruta. Matx tz'el b'ilet. O welal b'ilet ti'j te jkape nchi'j. /O welal b'ilet ti'j te jkape nchi'j./ Mañana despulparemos café B' ILETEL ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Cenicafé
... 97% en el momento de lavarlo y el 27% una vez ha finalizado el proceso de secado. En muchas fincas se clasifica en las tres etapas; en dos de ellas, bien sea después de despulpar y al secarlo, o después de despulpar y cuando lo lavan.
7
Boletǐn de agricultura: minerǐa é industrias
Puede despulpar, por hora, 20 fanegas de cereza (fig. 9) . Los modelos A y B (fig. 10) pueden despulpar 50 y 60 fanegas respectivamente; son mucho más perfectas que la anterior, mejor acabadas y pueden adaptarse á fuerza manual ó  ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1899
8
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
para despulpar el autor. Basta para este papel enfermo achacarsele á el Padre Doílor Juan de Faramalla , nombre y apellido que conviene á una infinidad de necios. Potjuan, ya se sabe quantos son los buenos Juanes; con que no habrá ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
9
Diagnostico Regional Para La Planificacion del Desarrollo de ...
Si tomamos en cuenta que el período de cosecha del café dura dos meses; una despulpadora, con un promedio de café despulpado de 4 qq. diarios, tiene una capacidad de despulpar 240 qq. por período de cosecha con una eficiencia ...
10
Los Hijos Del Brujo
—Heraldo, ponte a despulpar el café que trajeron. —Sí, señor. Entonces corrieron a sacar la despulpadora manual que tenían guardada y la colocaron sobre el mesón de concreto, que estaba al lado del estanque donde restregaban la ropa.
Silvio Hernando Torres Zuniga, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPULPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despulpar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El amor por producir café de alta calidad
Don Humberto trabaja con su esposa Luz Marina Candamil y su hija Lina Marcela Arias, quiénes ayudan a recolectar, fertilizar, despulpar y separar el café ... «Caracol Radio, juin 16»
2
Habrá frigorífico para pescado
... Pablo Iriarte, dijo que la Fábrica estará en Nueva Alborada. “Es una fábrica donde se van a acopiar los pescados, se va a despinar y se va a despulpar”, dijo. «Crónica.com.py, juin 16»
3
Construirán frigorífico de pescado en Itapúa
“Es una fábrica donde se van a acopiar los pescados, se va a despinar, se va a despulpar y se va a hacer una venta de pescados ya bien elaborados en Nueva ... «La Nación.com.py, juin 16»
4
Cafeteros de Antioquia: nuevo beneficiadero en Ciudad Bolívar
Producen unas 70 cargas del grano, lo que les implica casi una semana entera solo para despulpar (pelar) el café. Llevándolo al complejo, esa sería una ... «El Colombiano, mai 16»
5
Ahorcan a anciano y le roban C$100000 en Jinotega - El Nuevo ...
Después de eso, los delincuentes cargaron con dos motobombas marca Husbarni, una máquina de despulpar café y la cantidad de C$50,000 en efectivo. «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
6
SATIPO : Autoridades y cooperantes verifican avances en desarrollo ...
... el adecuado tratamiento de aguas mieles y elaboración de abonos orgánicos, así como la dotación de equipos para despulpar y seleccionar granos de café. «Diario Hoy Tarapoto, mai 16»
7
Satipo: Verifican avances de proyectos de desarrollo
... así como la dotación de equipos para despulpar y seleccionar granos de café. Igualmente apreciaron la introducción de nuevas variedades de cacao a través ... «Crónica Viva, mai 16»
8
El café, una puerta para el turismo y la educación en Colombia
En Costa Rica "se pone la cereza en el patio sin despulpar el café y entonces este se seca, después se quita la cáscara con todo el pergamino que es lo que ... «Terra Colombia, avril 16»
9
Sancti Spíritus: colada en tiempos de sequía
... logramos despulpar el ciento por ciento de la masa, “eso se paga a 161 pesos la lata”, describe Alfredo Bonachea, jefe de brigada en ese centro de beneficio ... «Escambray, janv 16»
10
“El Gobierno nos abandonó”
Estamos comprando gasolina para despulpar el café, pero llegamos a la estación de servicio y no nos quieren vender, porque dicen que es para revenderla. «ElPilón.com.co, oct 15»

IMAGES SUR «DESPULPAR»

despulpar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despulpar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despulpar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z