Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despuntado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPUNTADO EN ESPAGNOL

des · pun · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPUNTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despuntado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPUNTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despuntado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despuntado dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un cheval dans le dictionnaire puntuntado signifie: Qu'il a un coeur plus haut que l'autre. En el diccionario castellano despuntado significa dicho de un caballo: Que tiene un anca más alta que la otra.

Cliquez pour voir la définition originale de «despuntado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPUNTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPUNTADO

desprovista
desprovisto
despueble
después
despuesito
despulgar
despullar
despulpado
despulpador
despulpadora
despulpar
despulsamiento
despulsar
despumación
despumar
despuntador
despuntadura
despuntar
despunte
despupusar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPUNTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonymes et antonymes de despuntado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPUNTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «despuntado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de despuntado

ANTONYMES DE «DESPUNTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «despuntado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de despuntado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPUNTADO»

despuntado chato mellado obtuso romo afilado agudo dicho caballo tiene anca más alta otra novillo elementos fijos edición método unión utilizado fabricación carrocería soldadura eléctrica puntos operación separar estos denomina métodos utilizados cincelado analítico todas palabras castellanas hasta hayas despreocupado esas ideas ofuscan razon tendrás tranquilidad despuntado adjetivo mesa usamos cuchillo tijeras tienen hoja despuntada punta elemenos amovibles estructurales nbsp bilingüe tektiteko matz maatz sido masticado como planta nmaatz ntzani tmatz xhiky tmaatz este conejo automoción agentes medioambientales generalitat valenciana complementario desramado consiste cortar copa árbol raverón muchas veces hacen juntos embargo hace casi siempre investigacion componentes apoyo desarrolla materiales estudio realizó parcela icta nueva

Traducteur en ligne avec la traduction de despuntado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPUNTADO

Découvrez la traduction de despuntado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despuntado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despuntado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

despuntado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brusco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোঁতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émoussé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈍いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무딘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kethul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोथट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smussato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tępy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bont
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμβλύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trubbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despuntado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPUNTADO»

Le terme «despuntado» est communément utilisé et occupe la place 37.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despuntado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despuntado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despuntado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPUNTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despuntado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despuntado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despuntado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPUNTADO»

Découvrez l'usage de despuntado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despuntado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos fijos 5ª edición:
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: • Cincelado.
AGUEDA, 2010
2
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Hasta que te hayas despreocupado de esas ideas que ofuscan tu razon, no tendrás tranquilidad. Despuntado, a. Adjetivo. Romo, v. gr.: En la mesa usamos de cuchillo despuntado. — Tus tijeras tienen una hoja despuntada y otra con punta.
Félix Masip y Mollá, 1866
3
Carrocería: elementos fijos
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: • Cincelado.
‎2005
4
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
12.4. Despuntado. El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de ...
AGUEDA
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
MATZ'B'EN /maatz'b'en/ s. la. Lo que ha sido masticado o despuntado, como la punta de una planta. Nmaatz'b'en. Aj ntzani tmatz'b'en te xhiky. /Aj ntzani tmaatz'b 'en te xhiky./ Este fue masticado por el conejo. MATZ'B'E'TZ /maatz'b'e'tz/ s. la.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos; a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: Cincelado.
‎2004
7
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Complementario de la operación de desramado es el despuntado, que consiste en cortar la copa del árbol o raverón. Muchas veces el despuntado y el desramado se hacen juntos, sin embargo, como el despuntado se hace casi siempre con ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
8
Investigacion en Componentes en Apoyo Al Desarrolla de la ...
MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en la parcela del ICTA en Nueva Concepción! se compararon seis tratamientos: 1) desespigado; 2) testigo; 3) desbajerado; ^ ) despuntado; 5) desespigado + desbajerado + despuntado; y 6) ...
9
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
El despuntado no tiene influencia alguna sobre el peso de las aves en el momento de la entrada en puesta. b) Mortalidad. «La mortalidad parece más reducida en las ponedoras de pico despuntado.» c) Producción de huevos. Cuadro VII En ...
10
Manejo Tradicional Del Bombonaje O Pb: Paja Toquilla ...
A esto el agricultor lo llama "hueso despuntado". Luego se corta para extraer lianas, que tienen múltiples usos. La cosecha de este hueso despuntado se realiza en la misma época que la cosecha del cogollo. El agricultor llama "pelar hueso" ...
Luis Pérez Rodríguez, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPUNTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despuntado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Química de "Gilmore Girls" está de regreso
La carrera de McCarthy ha despuntado con películas como "Bridesmaids" y... AP. 28.07.2016 - 14:06h PST. Melissa McCarthy respondió al llamado de Netflix ... «20minutos.com, juil 16»
2
El Girona refuerza su delantera con Manel
El barcelonés da el salto a Montilivi con 24 años después de haber despuntado en la Nova Creu Alta, a donde llegó tras pasar por la Universidad ... «MARCA.com, juil 16»
3
Joselito Adame y López Simón triunfan en el Domingo de Calderas
El torero madrileño ha dominado a su enemigo con su toreo de corta distancia, desde el primer pase, donde ha despuntado su valor y en la que, aunque no ha ... «COPE, juil 16»
4
Economía/Bolsa.-Bankia despunta un 6,8% y lidera los avances en ...
Los títulos de Bankia han despuntado un 6,8% al cierre de mercado y han liderado los avances en el Ibex 35, que se ha dejado un 1,8% ante la incertidumbre ... «La Vanguardia, juin 16»
5
Las 'saddle bags', la cartera que causa sensación
PORTADA · MODA Y BELLEZA · AL DÍA · +IDEAS · HOGAR · DRA. CORAZÓN. El modelo bandolera ha despuntado sus ventas a nivel mundial. Mujer al dia ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
6
Lo ves, lo quieres: el corte de pelo de Heather Kemesky (y de otras ...
Y es que el bob de Heather tiene otra textura –más wavy, más despeinada, más relajada– y un flequillo más cortito y despuntado que convierte este corte en la ... «Vogue España, févr 16»
7
Cómo conseguir el nuevo corte de pelo de Taylor Swift
En los Grammy, la cantante apareció en la red carpet con un nuevo corte de pelo: un bob cortito, despuntado y con flequillo. La diva del pop ha experimentado ... «La Vanguardia, févr 16»
8
El Ibex 35 gana más del 3%y se acerca a los 8.200 puntos
Arcelormittal y Sacyr han despuntado más de un 6%. mientras que IAG y Gamesa han ganando más de un 5%. Entre los blue chips, Banco Santander ha ... «La Vanguardia, févr 16»
9
Razones por las que el corte de Taylor Swift va a ser uno de los ...
Y qué mejor manera que con un nuevo corte de pelo, un bob cortito, despuntado y con flequillo. Sí, ese corte de pelo que todas hemos llevado en algún ... «Vogue España, févr 16»
10
Axtel, la regia con más rentabilidad
Los títulos de Axtel han despuntado 157.9% en lo que va del año para ubicarse en 8.72 pesos según el precio de la sesión previa, por lo que encabeza la lista ... «El Economista, déc 15»

IMAGES SUR «DESPUNTADO»

despuntado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despuntado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despuntado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z