Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRERA EN ESPAGNOL

con · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRERA

contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contray
contrayente
contre
contrecha
contrecho
contremecer
contreras
contrero
contrete
contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir
contribular
contributaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Synonymes et antonymes de contrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRERA»

contrera lopez contreras hermanos aforismos argentino oficios tiempo joven precursor archivo histórico nacional república paraguay alma mater revista mella idea fija fotógrafos montevideo julio antonio paso morlán protesta armada

Traducteur en ligne avec la traduction de contrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRERA

Découvrez la traduction de contrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will contreras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Contrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Contrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Contrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Contrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRERA»

Le terme «contrera» est assez utilisé et occupe la place 26.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRERA»

Découvrez l'usage de contrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Matías Du- rán, Angel Conlrera, J. R. Hernández, Juan Hernández, Víctor de los Santos, Marruel Monclus, Manuel Hernández, Marcelino Miniel, Tomás Monclus, Felipe Contrera, J. E. de Jesús, Ascensión Soriano, José Calasan, Juan ...
España Cortes, España Senado, 1865
2
Il Picariglio Castigliano, Cioè, Vita del Cattiuello ...
ra vicina, e volando ft alio Scudtero, diffe: Voi,Si»i gnor Contrera, bauereñé per forte alia mano qualm che reale da quam о г dátemelo , che come venga U J) ottore mio maritOyio ve lo reftituirb . L'bo, rj*. fpofe Contrera; ma I'bb lafciato in pegno ...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan ¬de Luna, Barezzo Barezzi, 1635
3
Cine argentino y latinoamericano: una mirada crítica
Es Miguel Contrera Torres quien aparece como la figura descollante de esta etapa; en su rol de director, productor y escritor de sus argumentos se anticipa a lo que muchos años después se va a denominar “cine de autor”. “El Caporal” ...
Alfredo Marino, 2004
4
QuorumAcademicoVol7N2
No sólo las propuestas hechas por los autores Félix Angulo Rasco, Cristina Contrera, Sonia Meire y Silvana Aparecida, son importantes sino que hay que leerlas con la emergencia de quien quiere estar advertido del agotamiento del sistema ...
Centro de Investigación de la Comunicación y la Información de LUZ (editor)
5
Jornaleros y organizaciones obreras: Villamartín, 1900-1936
Ramos Contrera; hizo uso de la palabra el compañero Diego Naranjo García refiriéndose que como el gremio de aguadores ha prestado solidaridad a los agricultores, nosotros tenemos el deber de ayudarle si el caso lo requiere; ...
Fernando Romero Romero, 2001
6
Actos del Gobierno Eclesiástico, 1859-1877
Eusebia 464 Contrera, Francisco 98 Contrera, Isabel 45 Contrera, Joaquina 67 Contrera, Juana 311 Contrera, Marcos 377 Contrera, Nicasio 44 Contrera, Valentin 97 Contrera, Ventura 45 Contreras, Andrea 488, 490 Contreras, Elias 536 ...
Rafael Bello Peguero, 1998
7
Advertencias a la historia del P.J. de Mariana
Menor Criado , i Capellan de U.S. q. s. m. b. -- Tbomas de Leon. -— Mi Señor, Señor Don Gaspar Ibañez. de 'Sego,via i 'Per.alta.. "1s. CARTA. V. DE. DON. FRAN*—. Cisco. Suarez. de. Contrera¡. a. Don. Gaspar. Ibañez. de. Sega ...
G. Ibanez de Mondejar (marques.), G. Mayàns y Siscàr, 1746
8
Ficción
empezó a canturrear — "Contrera... contrera... contrera ..." — y balanceaba las piernas cuando los baldazos frescos ya no se oían. El teléfono continuaba, pero el tipo que tenía que estar no aparecía o no iba a llegar esa noche por algo que  ...
9
Literatura y Reflexión... por la radio
... de todos, y algo que es patrimonio cultural de alguien queda restringido. Tomi: Hoy se vino contrera. J. R.: Si pensar esto es ser contrera, sí, o si esto es ser un poco cínico, como hablábamos de Diógenes la semana pasada, cínico también.
10
Estudio de las Sustancias Quimícas Que Inhiben la Formación ...
Soc. 99; 554 (1911). Gadekar, S. M., and Cohén, E. (To be published). Gillis, C. N., and Nash, C. W.: J. Pharmacol. Exp. Ther. 134; 1 (1961). Goldstein, M., and Contrera, J. F.: J. Biol. Chem. 237; 1.898 (1961). Goldstein, M., and Contrera, J. F. : ...
Pedro Lorenzo Fernández

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Piru' Contrera hizo fútbol y Bartomeus quedará fuera
'Piru' Contrera hizo fútbol y Bartomeus quedará fuera. Una de cal y otra de arena. El plantel principal de Guaraní, dirigido por Francisco Arce, activó ayer por la ... «D10 - Deportes Paraguay, juil 16»
2
Ponen precio a la pierna que perdió un joven tras ser arrollado
Según el abogado de Édgar Contrera Román (23), el motociclista que sufrió la amputación de una pierna luego de ser atropellado por un conductor ebrio, ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
3
Criminal accidente deja a hombre sin una pierna
Contrera se encuentra internado en el Hospital Central del Instituto de Previsión Social (IPS) y su madre, Atanasia Román de Contrera, confirmó en ... «Paraguay.com, juin 16»
4
L'Otan contrera des cyberattaques par des armes conventionnelles
BERLIN, 16 juin (Reuters) - L'Otan pourra réagir à des attaques contre le cyberespace en déployant des armes conventionnelles, déclare le secrétaire général ... «Boursorama, juin 16»
5
Juan Contreras presenta su dimisión como consejero y como patrono
Juan Contreras ha presentado su dimisión como consejero del Elche y como patrono de la Fundación. A través de una carta que ha hecho llegar esta mañana ... «Información, juin 16»
6
Iván Sánchez y Ana Brenda confirman su romance
Iván Sánchez y Ana Brenda Contreras. ... y ahora, su romance traspasó la pantalla porque Ana Brenda Contreras e Iván Sánchez han confirmado su relación, ... «Vivelo Hoy, févr 16»
7
​Las fotos más hot de Ana Brenda Contreras
La actriz Ana Brenda Contreras ha sido el personaje de la semana en México pues ella junto al actor Iván Sánchez fueron captados mientras mantenían ... «Diario Correo, févr 16»
8
Gran Hermano VIP 4 (GH VIP): La Caída de la Cama de Julián ...
¡Julián Contreras no gana para desgracias en la casa de Gran Hermano VIP 4! Desde que el pasado jueves se librara de la expulsión, el hijo de Carmina ... «El Mundo, janv 16»
9
Designan a Willian Contreras como nuevo Superintendente para los ...
WAC1 En la Gaceta Oficial número 40.830 fue publicado el Decreto 2.186 en el que se designa a Willian Antonio Contreras como Superintendente Nacional ... «Noticia al Dia, janv 16»
10
Laura Contrera y
La alocución oficial del ministro Alfonso Prat-Gay, plagada de guiños y frases ocurrentes, desató polémica. Lxs foristas de La Nazión, ante la furia por el uso ... «Página 12, janv 16»

IMAGES SUR «CONTRERA»

contrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z