Téléchargez l'application
educalingo
destronchar

Signification de "destronchar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESTRONCHAR

La palabra destronchar procede de des- y troncho.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESTRONCHAR EN ESPAGNOL

des · tron · char


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTRONCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destronchar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESTRONCHAR EN ESPAGNOL

définition de destronchar dans le dictionnaire espagnol

La définition de detronchar dans le dictionnaire est de traiter un sujet sans l'approfondir.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESTRONCHAR

achanchar · anchar · chinchar · cinchar · desenganchar · deshinchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · hinchar · linchar · manchar · pinchar · planchar · ponchar · reenganchar · relinchar · trinchar · tronchar · zunchar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESTRONCHAR

destrísima · destrísimo · destriunfar · destrizar · destrocar · destrón · destronamiento · destronar · destroncamiento · destroncar · destronque · destropar · destrozador · destrozadora · destrozar · destrozo · destrozón · destrozona · destrucción · destructibilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESTRONCHAR

achunchar · aconchar · aplanchar · apunchar · arranchar · crenchar · desconchar · desganchar · desplanchar · embochinchar · emponchar · enanchar · enchinchar · enlanchar · enzunchar · guinchar · lanchar · punchar · ranchar · recinchar

Synonymes et antonymes de destronchar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRONCHAR»

destronchar · tratar · materia · profundizarla · francés · completo · destronchar · inus · traiter · matière · superficiellement · sans · approfondir · faire · eflleurer · destropar · empêcher · aller · troupe · séparer · marcher · débander · quot · destroquerio · nbsp · novísimo · lengua · castellana · destronchador · deslron · deslronxador · destronchamiento · acción · efecto · deslronxament · quitar · troncho · tronxar · traiar · alguna · arruinar · alguno · destruirle · embarazarle · negocios · pretensiones · privándole · medios · conseguir · intención · perderé · destruere · destronchado · curso · universal · agricultura · despegar · despegarse · desunir · dícese · así · tronco · árbol · roto · brote ·

Traducteur en ligne avec la traduction de destronchar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESTRONCHAR

Découvrez la traduction de destronchar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de destronchar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destronchar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

destronchar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

destronchar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To dethrone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

destronchar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destronchar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

destronchar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destronchar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

destronchar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

destronchar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

destronchar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

destronchar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

destronchar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

destronchar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

destronchar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

destronchar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

destronchar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

destronchar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

destronchar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

destronchar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

destronchar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

destronchar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

destronchar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

destronchar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

destronchar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destronchar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destronchar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destronchar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRONCHAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de destronchar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destronchar».

Exemples d'utilisation du mot destronchar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRONCHAR»

Découvrez l'usage de destronchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destronchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESTRONCHAR, v. a. (inus.) Traiter une matière superficiellement, sans l' approfondir, ne faire que l'eflleurer. DESTROPAR, v. a. (inus.) Empêcher' d'aller en troupe, séparer, faire marcher un à un, débander. ' l"'DESTROQUERIO, s. m. ( 61:15 ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESTRONCHADOR, A. s. y adj. Que deslron- cha. Deslronxador. DESTRONCHAMIENTO. m. Acción ó efecto de destronchar. Deslronxament. DESTRONCHAR, a. Quitar el troncho. Des- tronxar. || ant. Traiar alguna materia sin profundizarla.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Arruinar a alguno, destruirle, embarazarle sus negocios o pretensiones privándole de los medios de conseguir su intención. Perderé, destruere. DESTRONCHADO, DA.p.p.de destronchar. DESTRONCHAR, v. a. ant. Tratar de alguna materia ...
Real academia española, 1817
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
DESPEGAR , DESPEGARSE , DESUNIR , DESTRONCHAR. Dícese así del tronco de un árbol roto ó de un brote que se rompe por donde nace , ó del inxerto arrancado por el viento, ó del mismo inxerto quando no prende en el árbol ...
François Rozier, 1799
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... se descompongan, será con poca utilidad de la vegetación. Quanto mas se camina hacia el norte tanto mas útiles son las piedras y guijarros para las vides : ya he dicho la razón. DESPEGAR , DESPEGARSE .DESUNIR , DESTRONCHAR .
Rozier, Abate, 2005
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... de couper par le tronc Destroncar, v. a. couper par le tronc fi trouqutr || traverser les desseins Destronchar, v. a. traiter une matière superficiellement Destrozador, s. m. destructeur Destrozar, v. a. briser, détruire || défaire une armée Destrozo, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
... ad<ob>ar ahechar ahormar apañar aporcar arrugar asserrar barrenar baruechar derrengar dessalar desuitar destripar destronchar desherrar encordar encalar encolar encorar encerar enexar enhastar enuarar empollar empajar emplumar ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
8
P. Virgilii Maronis Opera omnia, 1: variis interpretibus et ...
... no me faltase, Y á Mars patron del Reyno donde estaba, Que los horribles monstros prosperase: Mas quando al tercer ramo ya forzaba Con mas vigor , que su raiz dexase, Y de rodillas en la arena estribo Por destronchar el triste mirto vivo.
Publi Virgili Maró, 1795
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desbridar desenvelejar desliñar despítorrado desafiuzar desapuesto descon sej ar desdonnido desferra desfaidar desplayar destronchar desandrajado desatesado descantillar desengarrafar desgonzar despechar desmonetizar desmontar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Novisimo diccionario de la rima
Destocar. Destorgar. Destornillar. Destorpar. AR '21 Destrabar. Destramar. Destrejar. Destrenzar. Destripar. Destriunfar. Destrizar. Destrocar. Destronar. Destronca r. Destronchar. Destropar. Destrozar. Desturbar. Des udar. Desuñar. Desurcar.
Juan Landa, 1867
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destronchar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/destronchar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR