Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disconveniencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCONVENIENCIA EN ESPAGNOL

dis · con · ve · nien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCONVENIENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disconveniencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCONVENIENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «disconveniencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disconveniencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de disconvenience dans le dictionnaire est la disconvenance. En el diccionario castellano disconveniencia significa desconveniencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «disconveniencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISCONVENIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISCONVENIENCIA

discolora
discoloro
discomóvil
disconforme
disconformidad
discontinua
discontinuación
discontinuar
discontinuidad
discontinuo
disconvenir
discopub
discordancia
discordante
discordar
discorde
discordia
discoteca
discotequera
discotequero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISCONVENIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de disconveniencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCONVENIENCIA»

disconveniencia desconveniencia elementos filosofía especulativa según doctrinas cuando comparando determinado predicado sujeto hacer otra cosa divisamos mútua relacion conveniencia decir conviene otro este acto nuestra mente llama nbsp arte pensar lógica reducida introducción ciencia también naturaleza inteligencia humana encuentro razones apoyen vengo diciendo efectivamente intelecto humano facultad quot visiva juzga apologia tomo primero historia general profetica tìclo probado contrario luego ningún titulo camino puede raçon señalar dicha repugnan estado sustancialmentc religioso escrita aunque repugno ensayo teórico derecho natural apoyado hechos deducimos contraria razon séase honestidad dominio pero existe utilidad comunicable lodos perjuicio ninguno entónces falta imponer tributos sino bien

Traducteur en ligne avec la traduction de disconveniencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCONVENIENCIA

Découvrez la traduction de disconveniencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de disconveniencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disconveniencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

disconveniencia
1325 millions de locuteurs

espagnol

disconveniencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disconvenience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disconveniencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disconveniencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disconveniencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disconveniencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disconveniencia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disconveniencia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disconveniencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disconveniencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disconveniencia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disconveniencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disconveniencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disconveniencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disconveniencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disconveniencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disconveniencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disconveniencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disconveniencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disconveniencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disconveniencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disconveniencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disconveniencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disconveniencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disconveniencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disconveniencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCONVENIENCIA»

Le terme «disconveniencia» est très peu utilisé et occupe la place 83.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disconveniencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disconveniencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disconveniencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCONVENIENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disconveniencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disconveniencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disconveniencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCONVENIENCIA»

Découvrez l'usage de disconveniencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disconveniencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de filosofía especulativa según las doctrinas de ...
Cuando comparando un determinado predicado con un determinado sujeto, y sin hacer otra cosa , divisamos su mútua relacion de conveniencia ó disconveniencia, es decir, si el uno conviene al otro, este acto de nuestra mente se llama ...
Giuseppe Prisco, 1866
2
Introducción a la Filosofía de la ciencia
También en la naturaleza de la inteligencia humana encuentro razones que apoyen lo que vengo diciendo. Efectivamente, el intelecto humano es una facultad "visiva", que juzga según la conveniencia o la disconveniencia de ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
3
Apologia del tomo primero de la historia general profetica ...
tìclo í probado lo contrario en cl S. 1 1 : luego por ningún titulo ni camino se puede con raçon señalar la dicha repugnan* cia ò disconveniencia del estado sustancialmentc religioso» con la lei escrita. Decir que aunque no le repugno, no le ...
Francisco de Santa María, 1643
4
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
... deducimos por contraria razon la ..uAo conveniencia ó séase honestidad (18 y sig.) en el dominio. Pero """ cuando esa disconveniencia no existe, en razon á que la utilidad es comunicable á lodos sin perjuicio de ninguno, entónces falta ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
5
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos por ...
No: la razon de imponer tributos no es otra sino el bien de la sociedad, y el derecho á imponerlos presupone posesion política de las cosas sobre que se imponen; posesion que se apoya en la disconveniencia (moral, se entiende) de  ...
Luis TAPARELLI, 1867
6
Temas de filosofía del derecho
Conocer no es otra cosa que "percibir la conveniencia o disconveniencia ( agreement or disagreement) de nuestras ideas". Bien fijándonos en cada idea y percibiendo su diferencia respecto de las demás; bien observando sus relaciones o ...
Lorenzo Fernández Gómez, 1988
7
Rebuso de voces castizas
104. (2) Hist. Ponlif., lib. 5, cap. 12. (3) Ejercicios, Sáb. después de la l.« Dom. de Cuar., p. 1, cap. 12. 290 DISCONVENIENCIA dres, y discongruencia de las razones y discursos» 19 DISCANTO - DISCONCORDIA—DISCOKGRUENCIA ...
Juan Mir y Noguera, 1907
8
Antología del pensamiento filosófico venezolano: Siglo ...
Se prueba la menor: La esencia de la ley natural se hace consistir en la conveniencia o disconveniencia que ciertas acciones dicen a la naturaleza racional, independientemente de la ley positiva divina; es así que tal conveniencia o ...
Juan David García Bacca, 1965
9
Filosofia. Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
Y el conocimiento no es otra cosa que la percepción de la relación y conveniencia u oposición y disconveniencia que existe entre dos de nuestras ideas. Ya se imagine, conjeture o crea, siempre es esto. Por ese medio notamos, por ejemplo, ...
10
Suma de todas las materias morales
4 Digo lo i. contra Vázquez: La malicia del pecado no consiste en alguna relación de razón , ò en la disonancia , ò disconveniencia con la 'natura* leza racional i la qual, seguu Vázquez , es vna tendencia posi tiva.ò extrínseca denominación.
Martín de TORRECILLA, 1696

IMAGES SUR «DISCONVENIENCIA»

disconveniencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disconveniencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/disconveniencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z