Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blusón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUSÓN EN ESPAGNOL

blu · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUSÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blusón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUSÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «blusón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blusón

Peignette

Camisón

Une camisole ou une blouse est une robe féminine semblable à une robe de chambre, mais de soie ou de coton, utilisée uniquement pour l'intimité de la maison. La chemise de nuit est un vêtement plus lié à la chambre, car il est généralement utilisé au coucher, le matin quand vous vous réveillez, bien que dans certains pays, il soit utilisé pour dormir. Il existe de nombreux modèles différents, et il est utilisé avec des noms différents partout dans le monde. Un camisón o blusón es un vestido femenino similar a una bata pero de seda o algodón, utilizado sólo para la intimidad de entrecasa. El camisón es una prenda más relacionada con el dormitorio, ya que generalmente se utiliza antes de acostarse, a la mañana al levantarse, aunque en algunos países se usa para dormir. Hay muchos diseños distintos, y es utilizado con diferentes nombres en casi todo el mundo.

définition de blusón dans le dictionnaire espagnol

La définition de "blouse" dans le dictionnaire est une longue blouse ample, généralement avec un corsage et sans col. En el diccionario castellano blusón significa blusa larga y holgada, generalmente con canesú y sin cuello.
Cliquez pour voir la définition originale de «blusón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLUSÓN


abusón
a·bu·són
acusón
a·cu·són
artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
causón
cau·són
diapasón
dia·pa·són
escusón
es·cu·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
sansón
san·són
tesón
te·són
tusón
tu·són
visón
vi·són

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLUSÓN

blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
bluf
blufear
blufileña
blufileño
blúmer
blusa
bluyín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLUSÓN

argamasón
cansón
casón
conversón
cornisón
disón
francmasón
fresón
gasón
lobisón
mariposón
nasón
polisón
remesón
robinsón
rosón
sabrosón
sisón
toisón
yesón

Synonymes et antonymes de blusón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLUSÓN»

blusón camisón vestido femenino similar bata pero seda algodón utilizado sólo para intimidad entrecasa prenda más relacionada dormitorio generalmente utiliza antes acostarse mañana blusa larga holgada canesú cuello platica espiritual virtudes ordinaciones regimiento gobierno ciudad huesca reales civdad barbastro pigmeo dedos mano agarran tela allí donde encuentra constreñida dentro cintura tiran bajos hacia arriba hasta liberan pantalón faldones quedan colgando sueltos nbsp gran século vinte boga blusón grande amplia guardapolvo aríx bueno serpiente pieza femenina estrecha piel pluma pone alrededor cruz roja ferrol monarquía alfonso xiii uniforme reglamentario damas enfermeras componía cinco piezas delantal toca corbata capa llevaba parte anterior tabla seis centímetros medio espalda quince confesiones desvergonzada añadí tiempo volvía arremangaba justo debajo pecho lucienne peros valgan dije

Traducteur en ligne avec la traduction de blusón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUSÓN

Découvrez la traduction de blusón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blusón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blusón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罩衫
1325 millions de locuteurs

espagnol

blusón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लबादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarrau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上っ張り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작업복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi của đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்ந்த உள் ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grembiule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kitel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

толстовка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bluză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλούζα εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddsrock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blusón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUSÓN»

Le terme «blusón» est communément utilisé et occupe la place 32.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blusón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blusón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blusón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUSÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blusón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blusón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blusón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLUSÓN»

Découvrez l'usage de blusón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blusón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pigmeo
Los dedos de su mano agarran la tela del blusón allí donde se encuentra constreñida dentro de la cintura. Tiran de los bajos del blusón hacia arriba hasta que lo liberan del pantalón y los faldones del blusón quedan colgando sueltos, ...
Chuck Palahniuk, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
643 blusón - boga blusón m. 1. Blusón, blusa grande y amplia. 2. Blusón, guardapolvo, bata/. bo (f. boa) aríx. Bueno. boa1/. Boa (serpiente). boa2/. Boa ( pieza femenina larga y estrecha, de piel o pluma, que se pone alrededor del cuello).
‎2006
3
La Cruz Roja de Ferrol en la monarquía de Alfonso XIII
uniforme reglamentario de las Damas enfermeras se componía de cinco piezas: blusón, delantal, toca, corbata y capa. El blusón llevaba en su parte anterior una tabla de seis centímetros y medio y en la espalda un canesú de quince ...
José Luis Blanco Lorenzo
4
Confesiones de una desvergonzada
-añadí, al tiempo que me volvía y me arremangaba el blusón justo hasta debajo del pecho. -Pero..., pero..., Lucienne... - No hay «peros» que valgan -dije en tono cortante-. Mi tía está en el pueblo, y yo creía que habías salido con ella.
‎2006
5
Biblioteca nueva de escritores Aragoneses que florecieron ...
Bernardino Perez, de Bordalva ; Chrißopboro de Blancas : Petra Sandez* del Caflellar. Dttt. Intgo de Alordi : Doä. Petra Perez, de Oviedo , indita Civitatis Consulibus vigilantissimis. En Huesca por Pedro Blusón 1618 , en 4. Impugna en ella el ...
Félix de Latassa, 1799
6
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Ser» ttardtno Pérez, de Bordalva ; Chrifiopboro de Blancas : Perra Sandez, del Capilar. Doft. Iñigo de Alordi : Doft. Petré Ttrtz. de Oviedo , indita Cmtatis Consultbus vigilantissimis. En Huesca por Pedio Blusón 1618 , en 4. Impugna en ella el ...
Félix de Latassa y Ortin, 1799
7
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... tncliíA CivitAtis Consulibus vigilaittissimif. En Huesca por Pedro Blusón 1628 , en 4. Impugna en fila el Papfl del Don. Ruiz subrc^ cfte asunto, y defendiéndolo efte en 1619 , lo contradijo Uber te , según parece, con otro Escrito, intitulado: 4 ...
Félix Latassa y Ortín, 1799
8
Un dulce sabor a muerte (Serie Fray Cadfael, 1)
El blusón, aunque con menos claridad, ofrecía la misma apariencia. La parte anterior de las mangas estaba seca, y la posterior, mojada. En la parte de la espalda perforada por la flecha, tanto el blusón como la túnica estaban empapados de ...
Ellis Peters, 2013
9
Las literaturas hispánicas: without special title:
La arena tiene el mismo color ... las nubes son iguales . . . Supongo. LA SEÑORA. Pero no ... Es diferente. Mira. Yo con este traje de baño, con este blusón de toalla, tendida sobre la arena, sé que estoy en «mi lugar», que esto me pertenece .
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
10
Homenaje a Don Antonio Durán Gudiol
JUAN FRANCISCO LARRUMBE Y SUS RELACIONES CON PEDRO BLUSÓN M.a José Pallares Ferrer A mediados del siglo XVII Juan Francisco de Larrumbe inaugura una dinastía de impresores que había de perdurar durante muy largo ...
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUSÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blusón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thalía cruza piernas con revelador blusón
La cantante y actriz mexicana Thalía, quien actualmente radica en Estados Unidos, presumió a sus seguidores una atrevida fotografía que le valió más que ... «El Grafico, juin 16»
2
Que no falte el blusón
La prenda fetiche. Con permiso de unas cómodas zapatillas, el blusón romero es imprescindible y no falta en ninguna casa alicantina de tradición. En Santa ... «Información, avril 16»
3
I Wear: Arma tu blusón en tres pasos
En esta edición de I Wear, Maya Hurtado, de GDL Streets, invitó a la diseñadora Susan Satie para enseñarnos cómo hacer tu propio blusón en sólo tres pasos ... «Informador.com.mx, nov 15»
4
Diane Kruger con look setentero a base de jeans y blusón estampado
Diane Kruger con un look setentero a base de jeans de talle alto, sandalias con plataforma y blusón estampado (Foto: Gtres). Imprimir. Portada; Anterior ... «Mujerhoy.com, sept 15»
5
Del blusón festero al paso religioso
Ayer, los numerosos peñistas dejaron en casa el blusón festero y salieron en procesión, al acto religioso más importante de las tradicionales Festes d'Agost, ... «Información, août 15»
6
Blusón boho + sandalias con tachuelas
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, juil 15»
7
Rebajas verano 2015: blusón étnico de Mango
Con @aldocomas uno puede hablar de lo divino y de lo humano... https://t.co/Y49BOOppUw y un @Disaronno_es https://t.co/qByFiJ36qL Hace 2 horas ... «Mujerhoy.com, juin 15»
8
Blusón azul marino de Suiteblanco para la primavera de 2015
Nueva #receta de nuestro @eatfashionblog: Zumo #detox de zanahoria y manzana ¡Te encantará! https://t.co/1eRspzENQM https://t.co/1QD2wPhGWd Hace 2 ... «Mujerhoy.com, mars 15»
9
Ya es primavera en El Corte Ingles, blusón amarillo tipo capa de ...
En Modalia os presentamos el blusón amarillo de Elogy que aparece en el anuncio de El Corte Inglés 'Ya es primavera', pero no solo eso sino que os ... «modalia, mars 15»
10
Raquel Sánchez Silva, con look sporty chic con jeans y blusón
Raquel Sánchez Silva, con look sporty chic con jeans y blusón. Raquel Sánchez Silva, con look sporty chic con jeans y blusón. | 10 mar 2015. Raquel Sánchez ... «Mujerhoy.com, mars 15»

IMAGES SUR «BLUSÓN»

blusón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blusón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bluson>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z