Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "echadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECHADERA EN ESPAGNOL

e · cha · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECHADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Echadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECHADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «echadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de echadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de echadera dans le dictionnaire est une pelle en bois pour le pain. En el diccionario castellano echadera significa pala de madera para enhornar el pan.

Cliquez pour voir la définition originale de «echadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECHADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECHADERA

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECHADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de echadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECHADERA»

echadera pala madera para enhornar antigüedades reino navarra quien encontrare ganado cerca vina distancia tiro piedra degüelle carnero perro entrare viñas tiempo uvas multa mencal razon daño pueda matarse nbsp colección fueros municipales cartas pueblas ovelas prisiere peche menchal cenzerrado marueco cordero pasqual puerco maten carneros viere metan ovela matare estos adiciones viña memorias oritupano como siempre digo esas peleas fueron muchachos josé gregorio pereira imponía miedo todo

Traducteur en ligne avec la traduction de echadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECHADERA

Découvrez la traduction de echadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de echadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «echadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

echadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

echadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Echadera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

echadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

echadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

echadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

echadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

echadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

echadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

echadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

echadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

echadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

echadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

echadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

echadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

echadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

echadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

echadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

echadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

echadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

echadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

echadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

echadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

echadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

echadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de echadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECHADERA»

Le terme «echadera» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «echadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de echadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «echadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECHADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «echadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «echadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot echadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECHADERA»

Découvrez l'usage de echadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec echadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Quien encontrare ganado cerca de »su vina, á distancia de un tiro de piedra, ( una y piedra echadera) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
2
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Qui ovelas prisiere una piedra echadera de su vina en tiempo de uvas peche un menchal. Carnero cenzerrado, nin marueco, nin cordero pasqual, nin puerco, non maten por daño: ó carneros o viere, non metan ovela, et qui matare estos ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Quien encontrare ganado cerca de »su viña, á distancia de un tiro de piedra, ( una » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Mis Memorias en Oritupano
Como siempre digo esas peleas fueron de muchachos. José Gregorio Pereira imponía miedo todo el tiempo, porque de nada se ponía bravo. Nosotros siempre decíamos: paren la echadera de broma que allí viene José Gregorio. Hoy día ...
José Gregorio González García, 2012
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
Quien encontrare ganado cerca de «su viña, á distancia de un tiro de piedra, fuña » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razón de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Romanische Bibliothek
en semejanca de angel apostata. Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en ...
7
La estoria de los quatro dotores de la santa eglesia: Die ...
Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en los baxos, ayuntase al su fazedor ...
Vincent (of Beauvais), Friedrich Lauchert, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 1897
8
Capitalismo, subdesarrollo y modo de vida en Venezuela
... "el mal de ojo", "el santiguamiento", "la brujería", "la echadera de cuentos", "la echadera de vaina", "los sobrenombres y apodos", etc. b) Vinculaciones con la naturaleza como elemento esencial de una cultura tradicional que se- guramente ...
Víctor Córdova Cañas, 1980
9
La verdad sobre el caso Vegas
... porque Miguel lo conoce, yo no lo conozco, sólo había oído su nombre, el CHINO CANO se puso a hablar con Miguel, Miguel en son de echadera de broma le preguntó que si lo andaban buscando y el CHINO CANO le contestó que sí, ...
Omar Chino Cano, 1980
10
Envena: lo que vi, lo que escuché, lo que viví, lo que rozó ...
... con un machete, era Armando Reverán, cómplice de todo este asunto. Luego, los cuatro nos reímos mucho y salimos a la calle,en verdad fue un trabajo estupendo. Hoy en día hablaríamos de un trabajo como éste NO como una" echadera ...
Carlos Araníbar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECHADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme echadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“La cuarta no hizo tanta 'oda' como la quinta”
—Más bien la risa esta doblegada por la crisis. —¿Qué tal una risoterapia al soberano? —Aquí no hay ni soberano ni risoterapìa, sino una echadera de broma. «El Nacional.com, juin 16»
2
Mis reflexiones sobre la revolución bolivariana
... escena, somos también actrices y actores y alguna responsabilidad tenemos que tener en toda esta trama mas allá de la queja y la echadera de culpas. «Aporrea, avril 16»
3
Taxista muere carbonizado cuando ladrones prendieron fuego al ...
... constantemente se le soltaba y a causa de la echadera de broma algunos de sus compañeros de trabajo la conocían bien, por lo que al verla, entre los restos ... «Diario de Los Andes, mars 16»
4
El temerario
***La “echadera de vaina” de Otoniel Meléndez que le provocaría “postularse como precandidato a la Gobernación”, fue tomada muy en serio por algunos ... «Diario Ultima Hora, mars 16»
5
"Ahora soy un tigrero"
"Ha sido una echadera de broma desde que llegué a los Tigres, estoy bastante agradecido de estar con ellos y darme la oportunidad de estar en una final por ... «El Universal, janv 16»
6
Así va la pretemporada del fútbol venezolano
Pero hay uno, el programon de programones en las mañanas (deberia llamarse la echadera de carro, el partido de domino, la rochela ahora con y que ... «Líder en Deportes, janv 16»
7
El misterio se acerca a su fin, habla la voz detrás de “La Yubraska”
Yo vivo entre Bogotá y Caracas y estando allá me enteré de que un fan hizo un remix y dije: '¡Wow! sí trascendió'. Entonces seguí la echadera de broma por ... «Sumarium, janv 16»
8
En las colas de PDVAL y MERCAL, el 6 – D, si no gana Maduro ...
Y comienza la echadera de mierda al gobierno. En este tipo de coleros observamos agresividad, pesimismo y buscan crear pánico y terror a su alrededor; en ... «Aporrea, déc 15»
9
El PLD pide detener violencia mediática incluye Jefe de Estado
... arrojancia y la "echadera de vaina" de poder, ponposidad y riqueza mal habida de funcionarios que hace una decada eran unos chancletuses y hoy se creen ... «Hoy Digital, oct 15»
10
El periodismo también educa
... mostrar una vez más que lo que es noticia en Colombia son lo agarrones, las intrigas, la “echadera de vainas”, las burlas, los cinismos, los memes y la pelea. «Las2orillas, avril 15»

IMAGES SUR «ECHADERA»

echadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Echadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/echadera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z