Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edulcorante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EDULCORANTE

La palabra edulcorante procede del antiguo participio activo de edulcorar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EDULCORANTE EN ESPAGNOL

e · dul · co · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDULCORANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edulcorante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EDULCORANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «edulcorante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
edulcorante

Suppléments pour le sucre

Sustitutos del azúcar

On l'appelle édulcorant pour toute substance, naturelle ou artificielle, qui adoucit, c'est-à-dire qui sert à donner un goût sucré à un aliment ou à un produit qui a un goût amer ou désagréable. Parmi les édulcorants, on trouve ceux qui ont une forte valeur calorique, comme le sucre ou le miel, et ceux à faible valeur calorique, utilisés comme substituts du sucre. Dans les deux types, nous trouvons des édulcorants naturels et artificiels. Mais la plupart des édulcorants à faible teneur en calories sont d'origine artificielle. Les substituts de sucre en général se réfèrent à cet article. Une classe importante de substituts de sucre est connue sous le nom d'édulcorants de haute intensité. Ils ont une douceur plusieurs fois supérieure à celle du sucre de table commun. En conséquence, beaucoup moins d'édulcorant est nécessaire et la contribution et l'énergie sont souvent négligeables. La sensation de douceur causée par ces composants est parfois nettement différente du saccharose, donc ils sont fréquemment utilisés avec des mélanges complexes qui apportent une sensation de douceur plus naturelle. Se le llama edulcorante a cualquier sustancia, natural o artificial, que edulcora, es decir, que sirve para dotar de sabor dulce a un alimento o producto que de otra forma tiene sabor amargo o desagradable. Dentro de los edulcorantes encontramos los de alto valor calórico, como el azúcar o la miel, y los de bajo valor calórico, que se emplean como sustitutos del azúcar. En ambos tipos encontramos edulcorantes naturales y artificiales. Pero la mayoría de los edulcorantes bajos en calorías son de origen artificial. A los sustitutos del azúcar en general se refiere este artículo. Una clase importante de sustitutos del azúcar son conocidos como edulcorantes de alta intensidad. Éstos tienen una dulzura varias veces superior a la del azúcar común de mesa. Como resultado, mucho menos edulcorante es requerido y la contribución y energía es a menudo insignificante. La sensación de dulzor causada por estos componentes es a veces notablemente diferente de la sacarosa, de manera que frecuentemente éstos son usados con mezclas complejas que alcanzan una sensación de dulzor más natural.

définition de edulcorante dans le dictionnaire espagnol

La définition d'édulcorant dans le dictionnaire est cet édulcorant. Une autre signification de l'édulcorant dans le dictionnaire est aussi la substance qui adoucit les aliments ou les médicaments. La definición de edulcorante en el diccionario castellano es que edulcora. Otro significado de edulcorante en el diccionario es también sustancia que edulcora los alimentos o medicamentos.
Cliquez pour voir la définition originale de «edulcorante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDULCORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EDULCORANTE

edredón
edrisí
educable
educación
educacional
educacionista
educado
educador
educadora
educanda
educando
educar
educativa
educativo
educción
educir
edulcoración
edulcorado
edulcoramiento
edulcorar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EDULCORANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonymes et antonymes de edulcorante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDULCORANTE»

edulcorante splenda poder stevia sucralosa natural aspartamo llama cualquier sustancia artificial edulcora decir sirve para dotar sabor dulce alimento producto otra forma tiene amargo desagradable dentro edulcorantes encontramos alto valor otro también alimentos medicamentos aditivos alimentarios insignificates cambios molécula puede convertirlo insípida amarga isomería mucha influencia cambio observa azúcares carácter nbsp bioquímica otras moléculas tabla relativo algunos sacarosa glucosa fructosa galactosa maltosa lactosa figura sacarina codex alimentarius requisitos generales nombre aditivo alimentario función tecnológica octafluorociclobutano propulsor oxígeno envasado acesulfame potásico edulcorante saborizante ácido ciclámico sales tratado nutricion nutrition treatise composicion nutritivo bajas prácticamente misma estructura aunque más

Traducteur en ligne avec la traduction de edulcorante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDULCORANTE

Découvrez la traduction de edulcorante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de edulcorante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edulcorante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

糖精
1325 millions de locuteurs

espagnol

edulcorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweetener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीटनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсластитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoçante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উৎকোচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édulcorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süßstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘味料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감미료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemanis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sweetener
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlandırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolcificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсолоджувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndulcitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκαντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sötningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søtningsmiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edulcorante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDULCORANTE»

Le terme «edulcorante» est assez utilisé et occupe la place 21.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edulcorante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edulcorante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edulcorante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDULCORANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edulcorante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edulcorante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edulcorante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDULCORANTE»

Découvrez l'usage de edulcorante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edulcorante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aditivos alimentarios
Insignificates cambios en la molécula de un edulcorante puede convertirlo en una sustancia insípida o amarga. La isomería tiene mucha influencia en el cambio de sabor de una molécula. • Se observa que los azúcares con carácter dulce ...
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
2
Bioquímica
Los azúcares y otras moléculas como edulcorantes Tabla 10-1 Poder edulcorante relativo de algunos azúcares Azúcar Sacarosa Glucosa Fructosa Galactosa Maltosa Lactosa 100 74 173 32 32 16 HC I HC H H Figura 10-21 Sacarina. Por su ...
Frank Bradley Armstrong, Thomas Peter Bennett, 1982
3
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Nombre del Aditivo Alimentario Función(es) Tecnológica(s) 946 Octafluorociclobutano Propulsor 948 Oxígeno Gas de envasado 950 Acesulfame potásico Edulcorante 951 Aspartamo Edulcorante, saborizante 952 Ácido ciclámico (y sales de ...
Fao, 2000
4
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Sucralosa La sucralosa es un edulcorante no nutritivo y de bajas calorías que tiene prácticamente la misma estructura que el azúcar, aunque es 600 veces más dulce. En 1998, la FDA otorgó la aprobación del uso de la sucralosa en 15 ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez, 2010
5
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
Estudios de toxicidad en animales a dosis muchísimo mayores que las consumidas por el hombre parecían mostrar (aunque no se ha demostrado) ciertos riesgos achacables a un producto secundario. Por ello, este edulcorante ha quedado ...
Carlos Barros Santos, 2008
6
Bases de la Alimentación Humana.
totalmente limpio cualitativamente y su potencia es inferior a la de la sacarosa, de forma que si se quiere mantener un cierto poder edulcorante han de ser utilizados en grandes cantidades, razón por la cual se les denomina edulcorantes ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
7
Fundamentos de alimentación saludable
Edulcorantes nutritivos y no nutritivos El término edulcorante representa cualquier compuesto químico, natural o artificial, que proporcione sabor dulce al alimento. En general, el poder edulcorante de los azúcares y sustitutos es diferente y se ...
Gladys Velásquez, 2006
8
Adelgazar sin milagros: método Garaulet
1 cucharada de aceite 12 cucharadas de miel Edulcorante líquido Canela molida Preparación: 1. Cuece el arroz en una olla con cuatro vasos de agua y las cortezas del limón y de la naranja. 2. En una sartén, añade el aceite, y cuando esté ...
Marta Garaulet, 2001
9
Campos y perspectivas de la biotecnología: una estrategia ...
Este producto ya se comercializa como edulcorante en Inglaterra, Japón Austria y Suiza; en los Estados Unidos todavía se exigen pruebas que demuestren los grados de toxicidad de este edulcorante. Las compañías que trabajan en el ...
Salvador Arias Peñate, 1992
10
Diabetes Para Dummies
Entre los edulcorantes artificiales se encuentran: Sacarina: Este edulcorante es entre 300 y 400 veces más dulce que la sucrosa. Se expulsa rápidamente en la orina, en estado intacto. La sacarina se vende bajo nombres comerciales como ...
Alan L. Rubin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDULCORANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edulcorante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Los edulcorantes provocan hambre?
El consumo de edulcorantes artificiales para reemplazar el azúcar vuelve al centro de la mesa. Según un reciente estudio publicado en la revista especializada ... «Infobae.com, juil 16»
2
Edulcorantes artificiales aumentan el apetito, según un estudio
Una investigación señala que a pesar de tener menos calorías, los edulcorantes hicieron incrementar el peso en animales, algo que los científicos dicen poder ... «LaTercera, juil 16»
3
Pepsi retomará edulcorante relacionado con cáncer en ratones
El edulcorante ha sido relacionado con cáncer en ratones de laboratorio y los ejecutivos de la industria dijeron que una disminución en las ventas obedeció al ... «Quadratín Querétaro, juin 16»
4
Regresa a Pepsi polémico edulcorante
La compañía retomará el Aspartame, edulcorante que ha sido relacionado con cáncer en ratones, con la nueva Diet Pepsi Classic Sweetener Blend que ... «El Financiero, juin 16»
5
Stevia: ¿solo un edulcorante más?
Se la conoce allí como hierba dulce por sus propiedades edulcorantes y ha sido empleada durante cientos de años por los indios americanos guaraníes por su ... «www.infosalus.com, mai 16»
6
9 preguntas y respuestas sobre la estevia, el edulcorante de moda
En los últimos años, hay un nuevo sheriff en la ciudad de los edulcorantes: la estevia. En muy pocos ha años ha pasado de ser una planta casi desconocida a ... «eju.tv, avril 16»
7
¿Son insanos los edulcorantes?
Hoy la sacarina es un edulcorante autorizado por la EFSA (Autoridad de Seguridad Alimentaria) y la podemos encontrar mencionada como E 954. Como buena ... «EL PAÍS, janv 16»
8
¿Son los edulcorantes peligrosos para la salud?
Para Eapen estos dos preconceptos afectan principalmente a los edulcorantes no calóricos, ya que consideró que "existen alrededor de ellos una gran ... «Infobae.com, nov 15»
9
La "baya mágica": en busca del edulcorante perfecto
Estamos acostumbrados a consumir grandes cantidades de azúcar en nuestro día a día, en forma de postres y bebidas azucaradas, a menudo casi sin darnos ... «BBC Mundo, nov 15»
10
Ningún edulcorante causa daño a la salud de las personas ...
México.- Ningún edulcorante autorizado para salir a la venta en el mercado causa daño a la salud de las personas, ya que pasan por rigurosos estudios, que ... «NTR Zacatecas .com, nov 15»

IMAGES SUR «EDULCORANTE»

edulcorante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edulcorante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/edulcorante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z