Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hilarante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HILARANTE

La palabra hilarante procede del latín hilărans, -antis, participio activo de hilarāre, alegrar, regocijar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HILARANTE EN ESPAGNOL

hi · la · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILARANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hilarante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HILARANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hilarante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hilarante dans le dictionnaire espagnol

La définition de hilarant dans le dictionnaire est qu'il inspire la joie ou se déplace avec le rire. En el diccionario castellano hilarante significa que inspira alegría o mueve a risa.

Cliquez pour voir la définition originale de «hilarante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HILARANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HILARANTE

hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hiladora
hilandera
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilaridad
hilatura
hilaza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HILARANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonymes et antonymes de hilarante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HILARANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hilarante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de hilarante

ANTONYMES DE «HILARANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «hilarante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de hilarante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HILARANTE»

hilarante alegre chusco cómico divertido gracioso jocoso serio triste inspira alegría mueve risa esperanza episodio cómic post apocalíptico año mundo entero garete tras liberación accidental virus rebujito durante guerra entre corea norte estados unidos más sobre vida después empleo supuestamente recreativo drogas también tiene coincidencias paranormal diversiones historia óxido nitroso ejemplo destacado actualmente esta sustancia común nbsp química denominado comúnmente fiestas sociedad llegaron ponerse moda clases adineradas davy sugirió podría utilizarse operaciones aquel entonces pasando fatigas viaje través fiebre doctrina secreta objeto misterios para persona ordinaria llegue este plano

Traducteur en ligne avec la traduction de hilarante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HILARANTE

Découvrez la traduction de hilarante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hilarante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hilarante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

欢闹的
1325 millions de locuteurs

espagnol

hilarante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hilarious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लसित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веселый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hilário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক হাসিখুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hilarant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urkomisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumbyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருங்களிப்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neşeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ilare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wesoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веселий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύθυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hilarious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppsluppet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hilarante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILARANTE»

Le terme «hilarante» est assez utilisé et occupe la place 21.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hilarante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hilarante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hilarante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HILARANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hilarante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hilarante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hilarante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HILARANTE»

Découvrez l'usage de hilarante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hilarante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ESPERANZA 0 - EPISODIO 1: Un hilarante cómic post-apocalíptico
El año 2017 el mundo entero se ha ido al garete tras la liberación accidental del virus Rebujito 2.0 durante la guerra entre Corea del Norte y los Estados Unidos.
JC Ventura, JC Ventura, 2014
2
Más sobre la vida después de la vida
El empleo supuestamente recreativo de las drogas también tiene coincidencias con lo paranormal y con las diversiones, y la historia del óxido nitroso (el gas hilarante) es un ejemplo destacado. Actualmente, esta sustancia es de uso común ...
Raymond A Moody, Raymond A. Moody, 1997
3
Química
El N2O fue denominado comúnmente «gas hilarante» y las «fiestas de sociedad » con gas hilarante llegaron a ponerse de moda entre las clases adineradas. Davy sugirió que podría utilizarse en las operaciones, que por aquel entonces se  ...
Ronald J. Gillespie, 1990
4
La Doctrina Secreta Vol VI: Objeto de Los Misterios y ...
Para que una persona ordinaria llegue a este plano es preciso que se halle dormida, en éxtasis, en delirio febril o bajo la influencia del gas hilarante °. El tercer plano, el Pránico, es de muy intensa y vivida naturaleza. El delirio agudo lleva al ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2003
5
La Debacle: Cuentos
Natura. Hilarante. La tarde estaba ya bien entrada. Había caminado mucho. El cabello le cerraba los ojos: viento juguetón. Y pensaba. Pensaba acerca de las cosas de su vida. Parece mentira que haya pasado ya tanto tiempo. Siempre ...
Mario Roberto Morales, 1998
6
LA Busqueda Del Caracter Maduro
... Corintios 9:7). Recordemos que ese término alegre viene de la palabra griega hilaros, de la cual derivamos nuestra palabra hilarante. Y va primero en la versión original. Literalmente dice "porque el dador hilarante es preciado por Dios".
Charles R. Swindoll, 1990
7
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
El 10 de diciembre de 1844, el periódico Hartford Courant (Figura 20.1), de Hartford (Connecticut), anunciaba una "grandiosa exhibición de los efectos producidos por la inhalación del gas óxido nitroso, gas hilarante o de la risa" en el Union ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
8
Museo de la novela de la eterna
Entre los recursos del Bando Hilarante, se recuerda el que impusieron manu militari de hinchar y retorcer los espejos de la ciudad, imaginación que se ordenó y ejecutó en veinticuatro horas y por la que estalló una verdadera crisis de ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
9
Farmacología: texto y atlas
Anestésicos inhalables 203 A. Lipofilia, efecto y eliminación del gas hilarante y del halotano Eficacia anestésica Eficacia limitada, se requiere una elevada presión parcial y una fijación relativamente baja a los tejidos Cloroformo Halotano ...
Heinz Lüllmann, Lutz Hein, Klaus Mohr, 2010
10
Conocimientos útiles sobre los principales descubrimientos ...
accion, desde luego hilarante, se hace mas tarde accion de estupor; el autor añade que este último efecto puede ser grave bajo la influencia del eter, y cita el ejemplo de un genllem nn que , habiendo sido sometido á su accion, cayó en un  ...
‎1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILARANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hilarante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El hilarante clip ochentoso que Xuxa grabó para promocionar ...
El hilarante clip ochentoso que Xuxa grabó para promocionar Stranger Things. La conductora infantil volvió a dar muestra de su gran sentido del humor en un ... «LA NACION, août 16»
2
Hilarante vídeo en el que dos bebés alternan besos y carcajadas
Seguramente sea difícil recordar esos primeros años de infancia, cuando andábamos de una forma peculiar y torpe, en parte por los pañales. Y como ocurre en ... «Europa Press, août 16»
3
¡Se pasó! Así fue la hilarante imitación de Stefan Kramer a ...
Así fue la hilarante imitación de Stefan Kramer a Fernando Solabarrieta. Además, el humorista deleitó al público con la rutina que incluyó a Nicolás Massú, Luis ... «24Horas.cl, juil 16»
4
Madres y redes sociales, esa difícil (e hilarante) combinación
En un intento por adaptarse a las nuevas tecnologías, algunas madres (y abuelas) nos han dejado algunos momentos hilarantes delante de un ordenador. «El Mundo, juil 16»
5
Ariana Grande y Jimmy Fallon tuvieron una hilarante batalla de Lip ...
Jimmy Fallon cumple perfectamente su misión de divertir al mundo. Pero cuando se une a Ariana Grande el resultado siempre es épico. El reciente encuentro ... «E! Online Latino | Andes, juil 16»
6
El Shakespeare más hilarante vuelve al parque de la Estación del ...
Barcelona, 13 jul (EFE).- La compañía teatral Parking Shakespeare vuelve mañana al parque de la estación barcelonesa del Nord para representar "Les ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Twitter: tarjeta de felicitación es tendencia por esta hilarante sorpresa
... internet pegando una toalla higiénica. La madre de la menor, Sarah Dempster, dio a conocer la tarjeta y la hilarante conversación que mantuvo con su hija. «Publimetro Perú, juil 16»
8
El hilarante número del "Hombre mudo" en America's Got Talent
America's Got Talent está en la etapa de audiciones de su temporada once. En esa fase se ven cosas insólitas, por lo general, muchas de ellas que no pasan ... «CNN Chile, juin 16»
9
Jane the Virgin es la comedia romántica más hilarante de la TV actual
Jane the Virgin es la comedia romántica más hilarante de la TV actual. Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir EnviarEnviar por email. «Hipertextual, juin 16»
10
Facebook: hilarante interpretación de Rihanna con una nariz
Una fanática de Rihanna ha llevado su amor por la morena estrella pop a las redes sociales, y es que a través de su cuenta de Facebook, podemos ver un ... «RPP Noticias, mai 16»

IMAGES SUR «HILARANTE»

hilarante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hilarante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hilarante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z