CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMBREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embreo
tú embreas / embreás
él embrea
nos. embreamos
vos. embreáis / embrean
ellos embrean
Pretérito imperfecto
yo embreaba
tú embreabas
él embreaba
nos. embreábamos
vos. embreabais / embreaban
ellos embreaban
Pret. perfecto simple
yo embreé
tú embreaste
él embreó
nos. embreamos
vos. embreasteis / embrearon
ellos embrearon
Futuro simple
yo embrearé
tú embrearás
él embreará
nos. embrearemos
vos. embrearéis / embrearán
ellos embrearán
Condicional simple
yo embrearía
tú embrearías
él embrearía
nos. embrearíamos
vos. embrearíais / embrearían
ellos embrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embreado
tú has embreado
él ha embreado
nos. hemos embreado
vos. habéis embreado
ellos han embreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embreado
tú habías embreado
él había embreado
nos. habíamos embreado
vos. habíais embreado
ellos habían embreado
Pretérito Anterior
yo hube embreado
tú hubiste embreado
él hubo embreado
nos. hubimos embreado
vos. hubisteis embreado
ellos hubieron embreado
Futuro perfecto
yo habré embreado
tú habrás embreado
él habrá embreado
nos. habremos embreado
vos. habréis embreado
ellos habrán embreado
Condicional Perfecto
yo habría embreado
tú habrías embreado
él habría embreado
nos. habríamos embreado
vos. habríais embreado
ellos habrían embreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embree
tú embrees
él embree
nos. embreemos
vos. embreéis / embreen
ellos embreen
Pretérito imperfecto
yo embreara o embrease
tú embrearas o embreases
él embreara o embrease
nos. embreáramos o embreásemos
vos. embrearais o embreaseis / embrearan o embreasen
ellos embrearan o embreasen
Futuro simple
yo embreare
tú embreares
él embreare
nos. embreáremos
vos. embreareis / embrearen
ellos embrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embreado
tú hubiste embreado
él hubo embreado
nos. hubimos embreado
vos. hubisteis embreado
ellos hubieron embreado
Futuro Perfecto
yo habré embreado
tú habrás embreado
él habrá embreado
nos. habremos embreado
vos. habréis embreado
ellos habrán embreado
Condicional perfecto
yo habría embreado
tú habrías embreado
él habría embreado
nos. habríamos embreado
vos. habríais embreado
ellos habrían embreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embrea (tú) / embreá (vos)
embread (vosotros) / embreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBREAR»
Découvrez l'usage de
embrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
embrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
EMBREADO, p. p. de embrear, usado como sustantivo. A. N. V. Embreadura.
EMBREADURA, s. f. A. N. La acción y efecto de embrear. Dícese también
breadura y embreado. — Fr. Brayement. — \l. Impetiatura. EMBREAR, v. a. A. 2V.
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
EMBREADURA, s. f. A. N. La acción y efecto de embrear. Dícese también
breadura y embreado. — Fr. Brayement.zz.lt. Impeciatura. EMBREAR, v. a. A. N.
Echar una capa de brea derretida y caliente á las costuras de los tablones de
forro y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
To pay cosa que remata en punta ; pena ó peñol ; lazo, cordón corresponde A
très oel*- i; 'M -, de España a snip'* bottom, despalmar, To Peak, vn. estar
enfermo 6 To Peck, ra. picotear, golpear embrear y alquitranar la lánguido,
parecer flaco, ...
4
Diccionario portatil español-inglés
To pay Oui a cable, arriar el cabié Pay, ». paga, suelda Páyable, a, pagadero
Páyday, ». dia de piga Payée, i. el á quien alguna prenda e»tá entregada para
seguridad Páyer, t. pagador Páying, ». el acto de despedir, alquitranar, ó
embrear; ...
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Fixar , plantar. to pitch. To order regularly. Colocar , ordenar. to pitch. To throw
headlong , to cast forward. Tirar , arrojar. to pitch. To smear with pitch. Embrear ,
dar con brea. TO PITCH THE SEAMS OF A SHIP. Embrear las costuras de un ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To embrace and handle the Jhield ht the left Jide of the feuteheon, as if in a
pojlure of Jighting; to clafp ¡t on the arm. EMBREADO , DA. p. p. Paid, or pitched.
EMBREADURA, s. f. (Náut.) La acción de embrear un baxel. The paying a Jhip
mith ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
EMBREADURA , s. f. Acción y efecto de embrear. EMBREAR, v. a. Untar con
brea los costados de los navios , los cables , maromas, sogas , etc.
EMBREGADO , p. p. de embrkcarse. EMBREGARSE, v. r. Meterse en bregas y
cuestiones.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
P;tch-kettle. Caldero de brea. fitch-ladle. Cucharon de embrear. pitch. Any
degree of elevation or height. Grado de elevación. he arrived to thb highest pitch
of giory. Llegó á la sumidad de la gloria. it came to that pitch. Llegó 4 ese
extremo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Despalmar, embrear y alquitranar la embarcacion. To pay the teams, (Náu.)
Embrear las costuras. To pay out a cable, (Náu.) Arriar el cable. Pay, ». Paga ;
sueldo, salario. Páyable, a. Pagadero. Bill payable in March, Letra que vence en
Marzo ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Galipot , especie de incienso blanco que se saca del pino por medio de incision.
PITCH erush. (Nav.~) Escopero. p;tch-kbttie. Caldero de brea. Pitch-ladle.
Cucharon de embrear. PITCH. Any degree of élévation or height. Grado de
elevación.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBREAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
embrear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
E190-E2 runs ahead of schedule, but no early deliveries
In addition to the engines, Embrear is installing a new, high-aspect ratio wing, re-inventing the flight control system and tweaking the cross-section. “It's not a ... «Flightglobal, juil 16»
Vuelan alto
El primer vuelo directo a Torreón de sus aviones Embrear ERJ145, para 50 pasajeros, salió el lunes desde esta frontera a las 10 de la mañana, con duración ... «NorteDigital.mx, juil 16»
Aerolínea TAR anuncia vuelo directo Ciudad Juárez-Torreón
Para dichos destinos nacionales, TAR, empresa cien por ciento mexicana de capital queretano, presta sus servicios con aviones Embrear ERJ145 para 50 ... «NorteDigital.mx, juil 16»
'¡Fora, fora!'
... a la turba cobarde en Las aventuras de Huckleberry Finn: "Como sois lo bastante valientes, claro, para embrear y emplumar a pobres mujeres desamparadas ... «El Día de Córdoba, juin 16»
Aeroméxico abre vuelo Chihuahua–Tijuana
... entre Chihuahua y Tijuana y viceversa, el cual operará el lunes, martes, miércoles y viernes, con un equipo Embrear 170 con capacidad para 76 pasajeros. «Diario Digital Juárez, mai 16»
Kann jeder eine Boeing 777 steuern?
Bei Airbus A319 und A330 und zwei mal mit Embrear 190. Boeing ist in meinen Augen ... Embrear sage ich nichts. Sardinenbüchse fällt mir da nur ein! Jan • vor ... «aeroTELEGRAPH, avril 16»
Fadea y Embrear de Brasil buscan trabajar en conjunto en aviones ...
El ministro de Defensa, Julio Martínez, recibió al embajador de Brasil, Everton Vieyra Vargas, con quien analizó iniciativas conjuntas para avanzar en acuerdos. «El Diario de Carlos Paz, mars 16»
Aeroméxico busca llegar a Punta Cana con vuelo a Santo Domingo
Con una frecuencia de cuatro vuelos a la semana, la ruta dispone de equipos Embrear 190 con capacidad para 99 pasajeros, de los cuales son 11 en Clase ... «REPORTUR, mars 16»
El empuje de China en América Latina
Beijing comprará a la compañía Embrear, 40 aeronaves para su servicio de transporte aéreo nacional. Con Perú suscribió diez acuerdos de cooperación sobre ... «Aporrea, mars 16»
Rollout des E190-E2: Embraer prescht still nach vorne
Embrear wird sich denk ich auch zu den stärksten Konkrrenten von Boeing und ... Embrear muss sich vorallem erst um Konkurrenten wie Bombardier, Suchoi ... «aeroTELEGRAPH, févr 16»
