CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMBRAVECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embravezco
tú embraveces / embravecés
él embravece
nos. embravecemos
vos. embravecéis / embravecen
ellos embravecen
Pretérito imperfecto
yo embravecía
tú embravecías
él embravecía
nos. embravecíamos
vos. embravecíais / embravecían
ellos embravecían
Pret. perfecto simple
yo embravecí
tú embraveciste
él embraveció
nos. embravecimos
vos. embravecisteis / embravecieron
ellos embravecieron
Futuro simple
yo embraveceré
tú embravecerás
él embravecerá
nos. embraveceremos
vos. embraveceréis / embravecerán
ellos embravecerán
Condicional simple
yo embravecería
tú embravecerías
él embravecería
nos. embraveceríamos
vos. embraveceríais / embravecerían
ellos embravecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embravecido
tú has embravecido
él ha embravecido
nos. hemos embravecido
vos. habéis embravecido
ellos han embravecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embravecido
tú habías embravecido
él había embravecido
nos. habíamos embravecido
vos. habíais embravecido
ellos habían embravecido
Pretérito Anterior
yo hube embravecido
tú hubiste embravecido
él hubo embravecido
nos. hubimos embravecido
vos. hubisteis embravecido
ellos hubieron embravecido
Futuro perfecto
yo habré embravecido
tú habrás embravecido
él habrá embravecido
nos. habremos embravecido
vos. habréis embravecido
ellos habrán embravecido
Condicional Perfecto
yo habría embravecido
tú habrías embravecido
él habría embravecido
nos. habríamos embravecido
vos. habríais embravecido
ellos habrían embravecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embravezca
tú embravezcas
él embravezca
nos. embravezcamos
vos. embravezcáis / embravezcan
ellos embravezcan
Pretérito imperfecto
yo embraveciera o embraveciese
tú embravecieras o embravecieses
él embraveciera o embraveciese
nos. embraveciéramos o embraveciésemos
vos. embravecierais o embravecieseis / embravecieran o embraveciesen
ellos embravecieran o embraveciesen
Futuro simple
yo embraveciere
tú embravecieres
él embraveciere
nos. embraveciéremos
vos. embraveciereis / embravecieren
ellos embravecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embravecido
tú hubiste embravecido
él hubo embravecido
nos. hubimos embravecido
vos. hubisteis embravecido
ellos hubieron embravecido
Futuro Perfecto
yo habré embravecido
tú habrás embravecido
él habrá embravecido
nos. habremos embravecido
vos. habréis embravecido
ellos habrán embravecido
Condicional perfecto
yo habría embravecido
tú habrías embravecido
él habría embravecido
nos. habríamos embravecido
vos. habríais embravecido
ellos habrían embravecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embravece (tú) / embravecé (vos)
embraveced (vosotros) / embravezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBRAVECER»
Découvrez l'usage de
embravecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
embravecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Emblanquecer, blanquear, volverse blanco. BRANQUEAR.
EMBRAVECEMENTO, sm. Embravecimiento, acción y efecto de EMBRAVECER(
SE). EMBRAVECER, vt. y vp. Embravecer(se), poner(se) furioso.
EMBRAZADORA, sf. Embrazadura ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBRASAR, v. a. (v.) V. Abrazar. EMBRAVADO, p. p. У. Embravar. EMBRAVAR,
v. a. (е.) V. Embravecer. EMBRAVECER, ca. Rendre furieux, irriter , mettre en
colère. EMBRAVECER, v. n. (fig.) Devenir vigoureux , fort , en parlant des plantes
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
EMBRAVADO, DA. p. p. de embravar. EMBRAVAR, v. a. ant. Lo mismo que
embravecer. EMBRAVECER, v. a. Irritar, enfurecer. Usase también como
reciproco./rrijaiv, exasperare. embravecer, v. n. met. Rehacerse y robustecerse
las plantas.
Real academia española, 1817
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
embravecer. EMBRAVARSE v. r. Embravarse. || embravecerse.
EMBRAVEOEMENTO s. m. Embravecimiento, irritación, cólera, furor»
impetuosidad. EMBRAVECER v. a. Enfurecer, encolerizar. || embravar,
embravexar. EMBRAVECERSE v. r. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana
EMBR ASADO, p. p. de eubrasab. EMBRASAR, v. a. ant. V. abrasar.
EMBRAVADO, p. p. de embea- VAB. EMBRAVAR, v. a. ant. V. ehbba- VECBR.
EMBRAVECER, v. a. Irritar, enfu- EMBRAVECER, v. n. met. Rehacerte y
robustecerse las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Obras del V.P. ... Fr. Luis de Granada, del Orden de Santo ...
El perro que es mota didodc alguna riera, luelc embravecer le contra ella
ferocilsim amente con el dolor de la herida ; y afsi fuele el verdadero penitente
embravecer- fe contra fu propria carne , y contra el demonio, que le hirieron; y de
aquí ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1711
7
Historia de Cromwell: sacada de las memorias del tiempo y de ...
Para no embravecer el espíritu índócil de las tropas, sacaronse á la suerte ocho
regimientos necesarios para la espedicion de Irlanda. Despues de largas
oraciones para alcanzar la ayuda del señor, sacó un niño los billetes del fondo
de un ...
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Embracilado, da. adj. fam. Se aplica al niño que siempre llevan en brazos.
Embrasar, a. ant. Abrasar. Embravar, a. ant. Embravecer. Embravecer, a. y r.
Irritar, enfurecer. || n. met. Robustecerse las plantas. Embravecimiento, m.
Irritacion, furor.
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Embravecer à uno. Eßerare aliquem, ferum reddere , ad iram concitare.
Embravecer fe. Furere , faevire , efferari, velie- menter irafei. Embravecido. Ira
percitus, funis accenfus. Furens. Embragar el efeudo. Siniftram clypeo inferere.
Clypeum ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Consilium detegere. EMBRACILADO , A. adj. fam. Se aplica a los niños traídos
continuamente en los brazos. Que sempre va à bras. Brarhiis gestatus.
EMBRASAR. a. ant. abrasar. EMBRAVAR, a. ant. embravecer. EMBRAVECER, a.
Irritar ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBRAVECER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
embravecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Te vas a despertar entre sudores por culpa del Lamborghini ...
... más agresiva la estampa del Lamborghini Aventador LP 750-4 Superveloce, también le meten mano a la parte mecánica y consiguen embravecer al toro que ... «Motorpasion, mai 16»
Rojas buscará el pase a Río en el Grand Prix de Tarija
Ed. Imp. Eduardo Villegas y el reto de embravecer al Toro de la Liga. Ed. Imp ... Eduardo Villegas y el reto de embravecer al Toro de la Liga · Extraoficial: ... «Opinión Bolivia, avril 16»
Falcao: “Estoy feliz por volver”
Ed. Imp. Eduardo Villegas y el reto de embravecer al Toro de la Liga. Ed. Imp ... Eduardo Villegas y el reto de embravecer al Toro de la Liga · Extraoficial: ... «Opinión Bolivia, avril 16»
Con 550 hombres, Bomberos trabaja en controlar incendio en los ...
Por efecto de los vientos, que no solo han ayudado a embravecer las llamas sino que empujaron el humo hasta las calles, el Distrito ordenó la evacuación de ... «ElTiempo.com, févr 16»
San Pedro, bendito y soleado
Que sea en cambio «con rayinos de sol aunque sople la brisina», sin llegar eso sí a embravecer al Cantábrico. Porque no olvidó el párroco en su alocución la ... «La Nueva España, juin 13»
Tras la muerte de caballos, buscan prohibir la doma en Córdoba
... haya parodia de animales donde estos mueran o sufran". "Estas jineteadas son parodias, porque se lo hace embravecer para que la gente aplauda", afirmó. «DiarioPopular.com.ar, janv 13»
