CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCAMARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encamaro
tú encamaras / encamarás
él encamara
nos. encamaramos
vos. encamaráis / encamaran
ellos encamaran
Pretérito imperfecto
yo encamaraba
tú encamarabas
él encamaraba
nos. encamarábamos
vos. encamarabais / encamaraban
ellos encamaraban
Pret. perfecto simple
yo encamaré
tú encamaraste
él encamaró
nos. encamaramos
vos. encamarasteis / encamararon
ellos encamararon
Futuro simple
yo encamararé
tú encamararás
él encamarará
nos. encamararemos
vos. encamararéis / encamararán
ellos encamararán
Condicional simple
yo encamararía
tú encamararías
él encamararía
nos. encamararíamos
vos. encamararíais / encamararían
ellos encamararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encamarado
tú has encamarado
él ha encamarado
nos. hemos encamarado
vos. habéis encamarado
ellos han encamarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encamarado
tú habías encamarado
él había encamarado
nos. habíamos encamarado
vos. habíais encamarado
ellos habían encamarado
Pretérito Anterior
yo hube encamarado
tú hubiste encamarado
él hubo encamarado
nos. hubimos encamarado
vos. hubisteis encamarado
ellos hubieron encamarado
Futuro perfecto
yo habré encamarado
tú habrás encamarado
él habrá encamarado
nos. habremos encamarado
vos. habréis encamarado
ellos habrán encamarado
Condicional Perfecto
yo habría encamarado
tú habrías encamarado
él habría encamarado
nos. habríamos encamarado
vos. habríais encamarado
ellos habrían encamarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encamare
tú encamares
él encamare
nos. encamaremos
vos. encamaréis / encamaren
ellos encamaren
Pretérito imperfecto
yo encamarara o encamarase
tú encamararas o encamarases
él encamarara o encamarase
nos. encamaráramos o encamarásemos
vos. encamararais o encamaraseis / encamararan o encamarasen
ellos encamararan o encamarasen
Futuro simple
yo encamarare
tú encamarares
él encamarare
nos. encamaráremos
vos. encamarareis / encamararen
ellos encamararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encamarado
tú hubiste encamarado
él hubo encamarado
nos. hubimos encamarado
vos. hubisteis encamarado
ellos hubieron encamarado
Futuro Perfecto
yo habré encamarado
tú habrás encamarado
él habrá encamarado
nos. habremos encamarado
vos. habréis encamarado
ellos habrán encamarado
Condicional perfecto
yo habría encamarado
tú habrías encamarado
él habría encamarado
nos. habríamos encamarado
vos. habríais encamarado
ellos habrían encamarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encamara (tú) / encamará (vos)
encamarad (vosotros) / encamaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCAMARAR»
Découvrez l'usage de
encamarar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encamarar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Entrojar; encamarar, empauerar, engranerar, encerrar ó recoger el trigo, los
granos, en los trojes, cámaras, paneras, graneros. || S'-. pron. Entrojarse; ser
entrojado. Engravé, e. adj. y part. pas. de engraver. V. este. Engravce, s. f. an-gra
-vé.
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encambrar, 11. r. encamarar. Encambronar , a. cercar algún terreno con
cambrones || guarnecer y fortificar con hierros. Encaminar, a. poner en camino .¡
met. dirigir. Encamisada, /'. milic. sorpresa de noche || especie de mojiganga.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCAMARADO, p. p. V. Encamarar, il adj. On ledit des pierriers dont l'âme
cylindrique est terminée par une chambre beaucoup plus étroite. ENCAMARAR,
v. a. Garder : mettre, enfermer les grains dans un grenier. Encantarar. ,où donne
le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Constituciones Synodales del Obispado de Iaen
... dichos arrendadores fea obligados a tener, yguardar eldicho pá,pagádoles fu
camarage, q es de doze fanegas vna,íin les pagar coila alguna, con tanto q para
lo encamarar pallado el dicho dia de Todos Santos aya mandamiento de juez,el
...
Jaén (Diócesis). Sínodo (, 1626
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Per Hit, jáurer, encáurer: ENCAMARAR, a. Poner y guardar en la cámara los
granos. Posar en lo granee. || Formar releje en las piezas de artillería.
ENCAMARSE, r. fam. Echarse ó meterse en la cama. Picarse al Hit, fér Hit. ||
Echarse la res en ...
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Encamacion, f. min. Andamiada para sostener las galerias de las minas.
Encamarar, a. Poner y guardar los granos en la cámara. Encamarse, r. Ecbarse ó
meterse en la cama. II Ecbarse las reses á descansar. || Ecbarse los panes y
mieses.
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ENCAMARAR, a. Poner y guardaren la cámara los granos. Potar en lo graner. lo
lior- rcum niittcre. ENCAMARSE, r. fam. Echarse o meterse en la cama. Ficarse al
Hit, fèr Hit. In lecto dc- cumbere. |¡ Echarse la res en lugar donde descansa.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Encamarar. Posar en lo Encamarse. Echarse ó meterse en la cama. Ficarse al
Hit , fér Hit. Echarse la res en lugar donde descansa. Ajas- sarse. Hablando de
Iqs panes y mieses. Ajáu- rerse. (per anxups. Encambijar. Coudnbtr Encambrar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
En treguart. Encamarar. Posar en lo graner. Encamarse,,^ Ajassar -se.
Encambijar. Cónduliir per auxups. Encambrar. V. Encamarar ab arsos. Fortificar.
Enreixar. Encamisada. Moixi- ganga. Encampanado. Acam- panat. Encanalar.
Acanalar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Encamarar. Posar en lo Encamarse Echarse в meterse en la cama. Ficarse al Hit
, fèr Hit. Echarse la res en lugar donde descansa. Ajas- sarse. Hablando de los
panes y mieses. Ajáa- rerse. (per anxups Encambijar. Conduhir Encambrar.
Santiago Angel Saura, 1862
