Téléchargez l'application
educalingo
enditar

Signification de "enditar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENDITAR

La palabra enditar procede de dita.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ENDITAR EN ESPAGNOL

en · di · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enditar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENDITAR EN ESPAGNOL

définition de enditar dans le dictionnaire espagnol

La définition de enditar dans le dictionnaire est endettée.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENDITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endito
te enditas / te enditás
él se endita
nos. nos enditamos
vos. os enditáis / se enditan
ellos se enditan
Pretérito imperfecto
yo me enditaba
te enditabas
él se enditaba
nos. nos enditábamos
vos. os enditabais / se enditaban
ellos se enditaban
Pret. perfecto simple
yo me endité
te enditaste
él se enditó
nos. nos enditamos
vos. os enditasteis / se enditaron
ellos se enditaron
Futuro simple
yo me enditaré
te enditarás
él se enditará
nos. nos enditaremos
vos. os enditaréis / se enditarán
ellos se enditarán
Condicional simple
yo me enditaría
te enditarías
él se enditaría
nos. nos enditaríamos
vos. os enditaríais / se enditarían
ellos se enditarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enditado
te has enditado
él se ha enditado
nos. nos hemos enditado
vos. os habéis enditado
ellos se han enditado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enditado
te habías enditado
él se había enditado
nos. nos habíamos enditado
vos. os habíais enditado
ellos se habían enditado
Pretérito Anterior
yo me hube enditado
te hubiste enditado
él se hubo enditado
nos. nos hubimos enditado
vos. os hubisteis enditado
ellos se hubieron enditado
Futuro perfecto
yo me habré enditado
te habrás enditado
él se habrá enditado
nos. nos habremos enditado
vos. os habréis enditado
ellos se habrán enditado
Condicional Perfecto
yo me habría enditado
te habrías enditado
él se habría enditado
nos. nos habríamos enditado
vos. os habríais enditado
ellos se habrían enditado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endite
te endites
él se endite
nos. nos enditemos
vos. os enditéis / se enditen
ellos se enditen
Pretérito imperfecto
yo me enditara o me enditase
te enditaras o te enditases
él se enditara o se enditase
nos. nos enditáramos o nos enditásemos
vos. os enditarais u os enditaseis / se enditaran o se enditasen
ellos se enditaran o se enditasen
Futuro simple
yo me enditare
te enditares
él se enditare
nos. nos enditáremos
vos. os enditareis / se enditaren
ellos se enditaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enditado
te hubiste enditado
él se hubo enditado
nos. nos hubimos enditado
vos. os hubisteis enditado
ellos se hubieron enditado
Futuro Perfecto
yo me habré enditado
te habrás enditado
él se habrá enditado
nos. nos habremos enditado
vos. os habréis enditado
ellos se habrán enditado
Condicional perfecto
yo me habría enditado
te habrías enditado
él se habría enditado
nos. nos habríamos enditado
vos. os habríais enditado
ellos se habrían enditado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endítate (tú) / enditate (vos)
enditaos (vosotros) / endítense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enditarse
Participio
enditado
Gerundio
enditándome, enditándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDITAR

acreditar · auditar · autoeditar · citar · comanditar · desacreditar · editar · evitar · expeditar · extraditar · facilitar · guitar · meditar · militar · premeditar · quitar · reeditar · solicitar · supeditar · visitar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDITAR

endiablada · endiabladamente · endiablado · endiablar · endíadis · endibia · endieciochado · endilgador · endilgadora · endilgar · endina · endino · endiosado · endiosamiento · endiosar · enditarse · endivia · endoblado · endoblar · endoble

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDITAR

afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · habilitar · habitar · imitar · invitar · licitar · limitar · necesitar · posibilitar · tramitar · transitar · vomitar

Synonymes et antonymes de enditar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDITAR»

enditar · endeudarse · conjugación · verbos · morfología · endiñar · endiosar · endoblar · endomingar · endonar · endorsar · endosar · manual · enderechar · enderezar · enderrotar · endeudar · endiablar · endichar · endientar · endilgar · nbsp · euskal · irakaspidea · aŕigarai · bonifacio · ataun · sufijo · tiene · siguientes · aplicaciones · unese · nombres · propios · comunes · lugar · indicando · natural · oriundo · bilbaotar=bilb · íno · eibar · íar= · eibarrés · =montañés · hombres · bolsita · para · llevar · tabaco · hecha · buche · avestruz · también · cuero · goma · hechas · vejiga ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enditar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENDITAR

Découvrez la traduction de enditar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de enditar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enditar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

enditar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

enditar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Endite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enditar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enditar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enditar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enditar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enditar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enditar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enditar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enditar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enditar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enditar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enditar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enditar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enditar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enditar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enditar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enditar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enditar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enditar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enditar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enditar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enditar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enditar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enditar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enditar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDITAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de enditar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enditar».

Exemples d'utilisation du mot enditar en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDITAR»

Découvrez l'usage de enditar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enditar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 endiñar........................62 reg. endiosar......................62 reg. enditar...................... ..62 reg. endoblar ..................... 62 reg. endomingar .................... 334 endonar ......... ............. 62 reg. endorsar......................62 reg. endosar.......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Manual de Conjugación Del Español
... 2k (03) enderechar 1 (01) enderezar la (06) enderrotar 1 (01) endeudar 1 (04) endiablar 1 (02) endichar 1 (04) endientar 1 (03) endilgar le (01) endiñar 1 (01) endiosar 1 (02) enditar 1 (04) endoblar 1 (01) endomingar le (04) endonar 1 (01)  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
3
Euskal-irakaspidea:
B. de Aŕigarai, Bonifacio de Ataun. El sufijo tar tiene las siguientes aplicaciones: ' 1. ° — Unese a nombres propios y comunes de lugar indicando natural, oriundo: Bilbaotar=bilb&íno. Eibar- íar= eibarrés. M enditar =montañés.
B. de Aŕigarai, Bonifacio de Ataun, 1932
4
Hombres
... bolsita para llevar tabaco hecha con un buche de avestruz. También las hay de cuero o de goma o hechas con una vejiga de cerdo sobada, que se arrolla sobre sí misma. enditar: endeudar. ensillar: poner el recado al caballo. estaca: rama ...
Juan José Morosoli, 1967
5
Hombres ; Los Albañiles de "Los Tapes"
... prendas del apero y variedad de utensilios camperos. cusco: cuzco. cuzco: perro pequeño. desgolletado: persona "sin gollete", alocada, sin juicio. enditar: endeudan ensillar: poner el recado al caballo. enteco: flaco, débil. espeque: " Estaca ...
Juan José Morosoli, Heber Raviolo, 1999
6
Los albañiles de"Los Tapes."
... bolsita para llevar tabaco hecha con un buche de avestruz. También las hay de cuero o de goma o hechas con una vejiga de cerdo sobada, que se arrolla sobre sí misma. enditar: endeudar. ensillar: poner el recado al caballo. estaca: rama ...
Juan José Morosoli, Heber Raviolo, 1969
7
La lengua en un texto de la Ilustración: edición y estudio ...
18; §58 + encamotar* (N) f.4*a/2; §71. • A.b); camote* encarrujar* f.48dí34; §71A. bl encaxe lám. 24; §58 encima encimar* +encimar* (N) f. 48b52; §71 A.b); llapar* enchamarrar chamarra* enchuspar chuspa* enditar dita* endrina enea* enea* ...
Enrique Carrión Ordóñez, 1983

IMAGES SUR «ENDITAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enditar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enditar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR