Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reeditar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REEDITAR EN ESPAGNOL

re · e · di · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REEDITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reeditar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REEDITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reeditar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reeditar dans le dictionnaire espagnol

La définition de reediting dans le dictionnaire est réimprimée. En el diccionario castellano reeditar significa volver a editar.

Cliquez pour voir la définition originale de «reeditar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REEDITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reedito
reeditas / reeditás
él reedita
nos. reeditamos
vos. reeditáis / reeditan
ellos reeditan
Pretérito imperfecto
yo reeditaba
reeditabas
él reeditaba
nos. reeditábamos
vos. reeditabais / reeditaban
ellos reeditaban
Pret. perfecto simple
yo reedité
reeditaste
él reeditó
nos. reeditamos
vos. reeditasteis / reeditaron
ellos reeditaron
Futuro simple
yo reeditaré
reeditarás
él reeditará
nos. reeditaremos
vos. reeditaréis / reeditarán
ellos reeditarán
Condicional simple
yo reeditaría
reeditarías
él reeditaría
nos. reeditaríamos
vos. reeditaríais / reeditarían
ellos reeditarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reeditado
has reeditado
él ha reeditado
nos. hemos reeditado
vos. habéis reeditado
ellos han reeditado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reeditado
habías reeditado
él había reeditado
nos. habíamos reeditado
vos. habíais reeditado
ellos habían reeditado
Pretérito Anterior
yo hube reeditado
hubiste reeditado
él hubo reeditado
nos. hubimos reeditado
vos. hubisteis reeditado
ellos hubieron reeditado
Futuro perfecto
yo habré reeditado
habrás reeditado
él habrá reeditado
nos. habremos reeditado
vos. habréis reeditado
ellos habrán reeditado
Condicional Perfecto
yo habría reeditado
habrías reeditado
él habría reeditado
nos. habríamos reeditado
vos. habríais reeditado
ellos habrían reeditado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reedite
reedites
él reedite
nos. reeditemos
vos. reeditéis / reediten
ellos reediten
Pretérito imperfecto
yo reeditara o reeditase
reeditaras o reeditases
él reeditara o reeditase
nos. reeditáramos o reeditásemos
vos. reeditarais o reeditaseis / reeditaran o reeditasen
ellos reeditaran o reeditasen
Futuro simple
yo reeditare
reeditares
él reeditare
nos. reeditáremos
vos. reeditareis / reeditaren
ellos reeditaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reeditado
hubiste reeditado
él hubo reeditado
nos. hubimos reeditado
vos. hubisteis reeditado
ellos hubieron reeditado
Futuro Perfecto
yo habré reeditado
habrás reeditado
él habrá reeditado
nos. habremos reeditado
vos. habréis reeditado
ellos habrán reeditado
Condicional perfecto
yo habría reeditado
habrías reeditado
él habría reeditado
nos. habríamos reeditado
vos. habríais reeditado
ellos habrían reeditado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reedita (tú) / reeditá (vos)
reeditad (vosotros) / reediten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reeditar
Participio
reeditado
Gerundio
reeditando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REEDITAR


acreditar
a·cre·di·tar
auditar
au·di·tar
autoeditar
au·to·e·di·tar
citar
ci·tar
comanditar
co·man·di·tar
desacreditar
de·sa·cre·di·tar
editar
e·di·tar
enditar
en·di·tar
evitar
e·vi·tar
expeditar
ex·pe·di·tar
extraditar
ex·tra·di·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
guitar
gui·tar
meditar
me·di·tar
militar
mi·li·tar
premeditar
pre·me·di·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
supeditar
su·pe·di·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REEDITAR

reedición
reedificación
reedificador
reedificadora
reedificar
reeducación
reeducar
reelaboración
reelaborar
reelección
reelecta
reelecto
reelegible
reelegir
reembarcar
reembarque
reembolsable
reembolsar
reembolso
reemplazable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REEDITAR

afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
habilitar
habitar
imitar
invitar
licitar
limitar
necesitar
posibilitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonymes et antonymes de reeditar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REEDITAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reeditar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reeditar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REEDITAR»

reeditar reimprimir volver editar quot rebelión febrero historia puede maestro inolvidable jesús mayor formador gran problema saber cómo película pasado sobreponer nuevas imágenes antiguas para necesitamos archivos entrelazan tela inconsciente estudis sobre drets institucions locals presente homenaje cuya organización colaboramos todos miembros departamento participa misma intencionalidad pero manera algo diferente trata reunir obra dispersa homenajeado eria revista cuatrimestral geografia suceden ocasiones resulta oportuno algunos grandes autores forestales primer lugar icona pedro ceballos frente sección publicaciones optó dentro limitaciones nbsp hitch memorias frontera pudo poemas gracias memoria prodigiosa también bastante fuerte como permitirle producir novela caso tuláyev muchos buenos jueces consideran primera

Traducteur en ligne avec la traduction de reeditar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REEDITAR

Découvrez la traduction de reeditar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reeditar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reeditar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

重新编辑
1325 millions de locuteurs

espagnol

reeditar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reissue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reedit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reedit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заново отредактировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reeditar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reedit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rééditer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reedit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu schneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再編集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 편집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reedit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reedit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reedit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reedit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reedit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rieditare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeredagować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заново відредагувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reediteze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντάσσω πάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reedit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reedit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reedit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reeditar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REEDITAR»

Le terme «reeditar» est assez utilisé et occupe la place 23.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reeditar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reeditar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reeditar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REEDITAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reeditar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reeditar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reeditar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REEDITAR»

Découvrez l'usage de reeditar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reeditar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Maestro inolvidable: Jesús, el mayor formador de ...
El gran problema es saber cómo reeditar la película del pasado, cómo sobreponer nuevas imágenes a las imágenes antiguas. Para reeditar el pasado necesitamos reeditar los archivos que se entrelazan en la tela del inconsciente.
Augusto Cury, 2010
2
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ...
El presente homenaje, en cuya organización colaboramos todos los miembros del Departamento, participa de la misma intencionalidad, pero en manera algo diferente. Se trata de reunir y de reeditar la obra dispersa del homenajeado.
José María Font Rius, 1985
3
Eria REVISTA CUATRIMESTRAL DE GEOGRAFIA
Se suceden las ocasiones en que resulta oportuno reeditar a algunos de los grandes autores forestales. Fue en primer lugar Icona, con Pedro Ceballos al frente de la sección de publicaciones, el que optó, dentro de sus limitaciones, por una ...
Universidad de Cantabria (Santander). Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Universidad de Oviedo. Sección de Geografía, Universidad de Oviedo. Departamento de Geografía, Universidad de Oviedo. Departamento de Geografía, 2002
4
Hitch-22: Memorias
en. la. frontera;. pudo. reeditar. sus. poemas. gracias. a. su. memoria,. y. esa. memoria prodigiosa fue también lo bastante fuerte como para permitirle producir una novela —El caso Tuláyev— que muchos buenos jueces consideran la primera ...
Christopher Hitchens, 2011
5
Yo te manipulo… ¿y tú qué haces?
gran. desasosiego,. pues. estaremos. ingresando. en. sucesos. que. no. queremos. reeditar,. pero luego esa sensación de angustia se irá disipando para dar lugar a una muy agradable sensación de ...
Dr. Walter Dresel,, 2013
6
El confucianismo
... la urgente necesidad que tenía el nuevo imperio de capacidades administrativas, los confucianos trabajaron con empeño para redescubrir, reconstruir, reeditar e incluso reescribir algunos de los clásicos perdidos o una gran parte de ellos.
Xinzhong Yao, 2001
7
Intertextualitat i recepció
Reeditar-la equival a jutjar-la positivament des de l'actualitat. En particular, ve a significar que el model de llengua literaria sobre el qual va ser feta encara sembla interessant, o sembla que podrá complir encara la funció de mediació que els ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
8
Perón: Exilio, resistencia, retorno y muerte, 1955-1974
El cansancio de Perón «El Navarrazo», en Córdoba 1285 Argentina rompe el bloqueo a Cuba , 1287 «El movimiento obrero prefiere perder con usted y no ganar con otro» 1290 Capítulo LXXVI Perón ratifica su propósito de reeditar «el 45».
Norberto Galasso, 2005
9
Obra Viva de Angel Amor Ruibal
4 ¡GRANDES PROYECTOS! n el año 1912, vuelve a reeditar, por tercera vez, su obra Esponsales y matrimo- □ / niom. No es de extrañar que se vuelvan a reeditar sus obras, ya que él mismo costeaba la impresión de sus investigaciones ...
José-Leonardo Lemos Montanet, 2004
10
Reacimiento
La razón que da Gimferrer para haberse negado a reeditar este no desdeñable primer libro es, cuando menos, curiosa: "Eludí hasta hoy la reedición porque me desagradaba saber las erratas que — único caso en mi bibliografía — afeaban ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEDITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reeditar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciudadanos, dispuesto a reeditar su pacto con el PP si se mantiene ...
El vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, ha asegurado este lunes que su partido está dispuesto a reeditar el pacto de investidura que ... «Heraldo.es, sept 16»
2
CDC ofrece la cabeza de Homs a ERC para reeditar JxSí en las ...
Los diputados de Junts pel Sí, Lluís LLach (i) Oriol Junqueras (2i), Marta Rovira (3i) y Raül Romeva (d) con Carme Forcadell. En primer plano Francesc Homs ... «El Español, sept 16»
3
El PRO de Mendoza ya trabaja para reeditar Cambiemos
El PRO mendocino ya piensa en las elecciones legislativas del año próximo y trabaja para reeditar la alianza Cambiemos con distintos espacios políticos. «Diario Uno, sept 16»
4
El neoestronismo desesperado busca reeditar un oscurantismo ...
La partidocracia mutada a la mafiocracia, desesperadamente busca reeditar un oscurantismo ideológico con clara intensiones electorales del 2018. La cúpula ... «Rebelión, sept 16»
5
El Balonmán Cangas busca ante el Teucro reeditar su título de ...
El Balonmán Cangas disputará esta tarde frente al Teucro la final de la Copa Galicia de balonmano. Lo hará tras haber eliminado al Xiria en un partido en el ... «La Voz de Galicia, sept 16»
6
C's no descarta 'reeditar' el pacto con el PP en un futuro si la ...
El secretario general del Grupo Parlamentario de Ciudadanos, Miguel Gutiérrez, ha avisado de que el acuerdo firmado con el PP para apoyar la investidura de ... «El Huffington Post, sept 16»
7
Julio Chávez sobre la marcha del #1Sept: Pretenden reeditar la ...
El diputado Julio Chávez declaró a las afueras de la Asamblea Nacional sobre la sentencia de la denuncia del fraude en las elecciones parlamentarias de ... «La Patilla, août 16»
8
Morrissey planea reeditar su último álbum tras disputa con la ...
Después de todo el drama Moz había declarado que él buscaría la forma de reeditar su álbum ya que la disputa con Harvest estropeó todo su lanzamiento. «Sopitas.com, août 16»
9
Mujica y Astori buscan reeditar superbloque para blindar Rendición ...
"Un inesperado superbloque fortalece la unidad del Frente Amplio", fue el título de una nota publicada en El Observador el 19 de octubre de 2015 en la que se ... «El Observador, juil 16»
10
Campaña de 'crowdfunding' para reeditar el libro 'Trigo Tronzado'
La intención de la iniciativa es volver a reeditar la obra 24 años después de que lo hiciese el propio Casado y lo costease de su bolsillo y hasta diez personas ... «Andalucía Información, juil 16»

IMAGES SUR «REEDITAR»

reeditar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reeditar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reeditar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z