Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enflechada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFLECHADA EN ESPAGNOL

en · fle · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFLECHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enflechada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENFLECHADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enflechada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enflechada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol enflechada signifie dire d'un arc ou d'une arbalète: Que la flèche doit le tirer. En el diccionario castellano enflechada significa dicho de un arco o de una ballesta: Que tiene puesta la flecha para dispararla.

Cliquez pour voir la définition originale de «enflechada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENFLECHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENFLECHADA

enfiuzar
enflacar
enflaquecer
enflaquecimiento
enflatar
enflautada
enflautado
enflautador
enflautadora
enflautar
enflechado
enflorar
enflorecer
enflusado
enfocar
enfogar
enfoque
enforcar
enforcia
enfornar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENFLECHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonymes et antonymes de enflechada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENFLECHADA»

enflechada dicho arco ballesta tiene puesta flecha para dispararla novisimo rima enflechada engahanada engallada engatada engatillada engergadaf englandada englantada engolada engolillada engolletada enguedejada gurriada enhelgada enhotada enjoyada enjeyelada anada enlechuguillada engabanada engergada engurriada enioyelada emanada libro fiebre aparece aquí frase añadida queda acabar deseo salir ardiente tierra alguna fuese áspero palabra borrada ilegible andante

Traducteur en ligne avec la traduction de enflechada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFLECHADA

Découvrez la traduction de enflechada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enflechada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enflechada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enflechada
1325 millions de locuteurs

espagnol

enflechada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thinned out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enflechada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enflechada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enflechada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enflechada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enflechada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enflechada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enflechada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enflechada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enflechada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enflechada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enflechada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enflechada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enflechada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enflechada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enflechada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enflechada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enflechada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enflechada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enflechada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enflechada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enflechada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enflechada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enflechada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enflechada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFLECHADA»

Le terme «enflechada» est très peu utilisé et occupe la place 90.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enflechada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enflechada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enflechada».

Exemples d'utilisation du mot enflechada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENFLECHADA»

Découvrez l'usage de enflechada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enflechada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario de la rima
Enflechada. Engahanada. Engallada, Engatada. Engatillada. Engergadaf Englandada. Englantada. Engolada. Engolillada. . Engolletada. Enguedejada. En gurriada. Enhelgada. Enhotada. Enjoyada. Enjeyelada. En anada. Enlechuguillada.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima
Enflechada. Engabanada. Engallada. Engatada. Engatillada. Engergada. Englandada. Englantada. Engolada. Engolillada. Engolletada. Enguedejada. Engurriada. Enhelgada. Enhotada. Enjoyada. Enioyelada. Emanada. Enlechuguillada.
Juan Landa, 1867
3
El Libro de La Fiebre
52 Aparece aquí una frase añadida, que queda sin acabar: «En mi deseo de salir — tan ardiente — era salir enflechada, sin que tierra alguna rae fuese áspero [palabra borrada, ilegible].» 53 En Andante, se intensifican los signos de la ...
Carmen Martín Gaite, Maria Vittoria Calvi, 2007
4
Los atónitos
... mujer, marchando junto al trabajador-, para posarse con esta epístola enflechada a tu ultratumba pues el pueblo va a triunfar, mas, ¡premonición sombría!, mis versos reventarán entre bombas genocidas junto al labriego escuálido pero con ...
Alfonso González Dagnino, 2002
5
Trujillo:
Claro está que la élite dominicana, viviendo en la platónica "hermosura del riesgo de ser inmortal", está, compacta y enflechada, al lado de Trujillo, porque ella constituye el escape de áncora, fino, exacto y continuo, de la conciencia nacional, ...
Ramón Fernández Mato, 1945
6
Tres historias
Vivía constantemente bombardeada, enflechada y apedreada por una multitudinaria aparición de ideas, conflictos, temores, ilusiones y desilusiones. Por ejemplo ahora mientras corría pensaba en la figura quijotesca de Marco Aurelio ...
Morella Petrozzi, 2002
7
Revista dominicana de filosofia
Desviación del primer hombre Existe una armonía interna en el hombre que se conjunta para ser enflechada hacia Dios. De perder arbitraria e ilógicamente esta dirección se rompen los acordes y le suceden las discordancias y desvarios .
8
Medellín: teología y pastoral para América Latina
No que remotas civilizaciones hubieran carecido de conciencia sobre la educación enflechada hacia los valores superiores dictados por la verdad. Si nos place, apoyémonos en Karl Jaspers cuando, fundado en Lasaulx, nos insinúa su tesis ...
9
Tirofijo:
Es la relación de brazos, cuerpo y ojos en una acción de rapidez y la voz de mando que va saliendo del cerebro como enflechada. Se debe actuar con los ojos, porque en esgrima se ve que la otra persona movió un ojo y a conciencia uno ...
Arturo Alape, 1989
10
Negros rebeldes y negros cimarrones: perfil afroamericano en ...
Con frialdad de veterano, Diego de Escorcha, el mejor ballestero, sigue con la vista y su arma enflechada el movedizo blanco que ofrece el caudillo. Cuando éste se yergue para gritar una orden encuentra ocasión propicia. El impacto brutal ...
Carlos Federico Guillot, 1961

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFLECHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enflechada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thiago Vinholes — 27 de julho de 2016
Diferentemente do primeiro aparelho, com asa delta, o F1 retomou o conceito da asa enflechada, o que oferece a chance de operar em pistas menores, mas ... «Airway, juil 16»
2
As flechas argentinas
O novo jato argentino tinha motor mais potente (o turbojato Rolls-Royce Nene II) e as novíssimas asas enflechadas, o que pulverizou os números do Pulqui I. O ... «Airway, mars 16»
3
Descubra por que a Boeing utiliza o número '7' no inicio e fim de ...
Surge assim, o primeiro jato grande de asa enflechada, o bombardeiro estratégico B-47 Stratojet (modelo 450). Em virtude do seu tamanho e velocidade, ... «Jornal do Ar, nov 15»
4
Atleti Féminas - Olympique Lyon: cuanto mayor es la dificultad ...
Las rojiblancas han empezado enflechadas la temporada y suman ocho victorias en diez partidos. La única derrota del curso fue la cosechada ante el Zorky ... «VAVEL.com, nov 15»
5
En busca de la otra historia de Manuel de Falla
Y enflechada hacia la tumba del maestro. "No es lo mismo decir que Falla está enterrado en la cripta situada bajo el altar mayor de la Catedral de Cádiz, que ... «Diario de Jerez, mai 14»
6
La Guardia Civil investiga la muerte con arco y flecha de un ciervo ...
No obstante, también alude a casos en los que la faena debe ser rematada por el agente medioambiental o con el uso del rifle porque la res enflechada no cae ... «La Opinión de Zamora, oct 11»

IMAGES SUR «ENFLECHADA»

enflechada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enflechada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enflechada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z