Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jamerdar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JAMERDAR

La palabra jamerdar procede del latín ex, privativo, y merda, excremento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JAMERDAR EN ESPAGNOL

ja · mer · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAMERDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jamerdar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE JAMERDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jamerdar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jamerdar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de jamerdar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de nettoyer les ventres du bétail. Une autre signification de jamerdar dans le dictionnaire est de se laver mal et rapidement. Jamerdar a également raison. La primera definición de jamerdar en el diccionario de la real academia de la lengua española es limpiar los vientres de las reses. Otro significado de jamerdar en el diccionario es lavar mal y deprisa. Jamerdar es también acertar.

Cliquez pour voir la définition originale de «jamerdar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE JAMERDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jamierdo
jamierdas / jamerdás
él jamierda
nos. jamerdamos
vos. jamerdáis / jamierdan
ellos jamierdan
Pretérito imperfecto
yo jamerdaba
jamerdabas
él jamerdaba
nos. jamerdábamos
vos. jamerdabais / jamerdaban
ellos jamerdaban
Pret. perfecto simple
yo jamerdé
jamerdaste
él jamerdó
nos. jamerdamos
vos. jamerdasteis / jamerdaron
ellos jamerdaron
Futuro simple
yo jamerdaré
jamerdarás
él jamerdará
nos. jamerdaremos
vos. jamerdaréis / jamerdarán
ellos jamerdarán
Condicional simple
yo jamerdaría
jamerdarías
él jamerdaría
nos. jamerdaríamos
vos. jamerdaríais / jamerdarían
ellos jamerdarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jamerdado
has jamerdado
él ha jamerdado
nos. hemos jamerdado
vos. habéis jamerdado
ellos han jamerdado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jamerdado
habías jamerdado
él había jamerdado
nos. habíamos jamerdado
vos. habíais jamerdado
ellos habían jamerdado
Pretérito Anterior
yo hube jamerdado
hubiste jamerdado
él hubo jamerdado
nos. hubimos jamerdado
vos. hubisteis jamerdado
ellos hubieron jamerdado
Futuro perfecto
yo habré jamerdado
habrás jamerdado
él habrá jamerdado
nos. habremos jamerdado
vos. habréis jamerdado
ellos habrán jamerdado
Condicional Perfecto
yo habría jamerdado
habrías jamerdado
él habría jamerdado
nos. habríamos jamerdado
vos. habríais jamerdado
ellos habrían jamerdado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jamierde
jamierdes
él jamierde
nos. jamerdemos
vos. jamerdéis / jamierden
ellos jamierden
Pretérito imperfecto
yo jamerdara o jamerdase
jamerdaras o jamerdases
él jamerdara o jamerdase
nos. jamerdáramos o jamerdásemos
vos. jamerdarais o jamerdaseis / jamerdaran o jamerdasen
ellos jamerdaran o jamerdasen
Futuro simple
yo jamerdare
jamerdares
él jamerdare
nos. jamerdáremos
vos. jamerdareis / jamerdaren
ellos jamerdaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jamerdado
hubiste jamerdado
él hubo jamerdado
nos. hubimos jamerdado
vos. hubisteis jamerdado
ellos hubieron jamerdado
Futuro Perfecto
yo habré jamerdado
habrás jamerdado
él habrá jamerdado
nos. habremos jamerdado
vos. habréis jamerdado
ellos habrán jamerdado
Condicional perfecto
yo habría jamerdado
habrías jamerdado
él habría jamerdado
nos. habríamos jamerdado
vos. habríais jamerdado
ellos habrían jamerdado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jamierda (tú) / jamerdá (vos)
jamerdad (vosotros) / jamierden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jamerdar
Participio
jamerdado
Gerundio
jamerdando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JAMERDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
aguardar
a·guar·dar
bordar
bor·dar
cardar
car·dar
concordar
con·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
encordar
en·cor·dar
engordar
en·gor·dar
enlerdar
en·ler·dar
enmerdar
en·mer·dar
enmierdar
en·mier·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
recordar
re·cor·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar
transbordar
trans·bor·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JAMERDAR

jamba
jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar
jamelgo
jameo
jamerdana
jamete
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamonero
jamúas
jamuga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JAMERDAR

abastardar
abocardar
abujardar
acobardar
albardar
asordar
bardar
bastardar
desacobardar
desacordar
desenalbardar
discordar
embardar
empardar
enfardar
enlardar
escardar
lardar
reguardar
trasbordar

Synonymes et antonymes de jamerdar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAMERDAR»

jamerdar primera lengua española limpiar vientres reses otro lavar deprisa jamerdar también acertar nuevo mallorquin latin rastro matadero anfitar eolic dice dialectos griega eôlico eolo fabuloso dios viento eolus castellana jamerdana parage adonde arroja inmundicia resesen locus laniena abster gendis pecudxm ntistiris destinatus nbsp portátil inglés compuesto sobre vender jugs jadear ел quot pant runs from slaughter house etái hough enerjaecero harness makei jaén kind larg grapes jaez manner clean guts animals jámila ruer camarero mitll jamurar jambhah enjambrar jamerdado jamerda garage mundicia rases

Traducteur en ligne avec la traduction de jamerdar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAMERDAR

Découvrez la traduction de jamerdar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jamerdar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jamerdar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jamerdar
1325 millions de locuteurs

espagnol

jamerdar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jamerdar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jamerdar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jamerdar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jamerdar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jamerdar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jamerdar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jamerdar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jamerdar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jamerdar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jamerdar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jamerdar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamerdar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jamerdar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jamerdar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jamerdar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jamerdar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jamerdar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jamerdar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jamerdar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jamerdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jamerdar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jamerdar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jamerdar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jamerdar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jamerdar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAMERDAR»

Le terme «jamerdar» est très peu utilisé et occupe la place 82.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jamerdar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jamerdar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jamerdar».

Exemples d'utilisation du mot jamerdar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAMERDAR»

Découvrez l'usage de jamerdar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jamerdar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Limpiar los vientres de las reses en el rastro ó matadero. Jamerdar, а. Ц ANFITAR, pop Jamerdar. EOLIC, CA. adj. Se dice de uno de los dialectos de la lengua griega. Eôlico, ca. adj. EOLO. m. El fabuloso dios del viento. Eolo. m. Eolus. ¡| met.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de jamerdar. JAMERDANA, s. f. El parage adonde se arroja la inmundicia de los vientres de Us resesen el rastro ó matadero. Locus in laniena abster- gendis pecudxm ¡ntistiris destinatus. JAMERDAR, v. a. Limpiar los vientres de las  ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. vender of jugs or Jadear, ел", to pant runs from a slaughter house Jan-etái, va. to hough> enerJaecero, ra. t. harness-makei Jaén, em. a kind of larg grapes Jaez,*TM, harness, manner ir Jamerdar, va. to clean the guts of animals Jámila, ...
Henry Neuman, 1827
4
Diccionario de la lengua castellana
J A Ml!<) RUER- s. m. p- Ar. camarero. J A.MItll A DO , DA- p. p. de jamurar. JAMBHAH. v. a.p. Ar. enjambrar. JAMERDADO , DA. p.p. de JAMERDAR. JAMERDA ¡\ A. a. f. El garage adonde se arroja Jai «mundicia de .los vientres de las rases ...
Real Academia Española, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
JAMBRADO, p. p. de JAHBRAI. JAMURAR, v. a. Ar. V. XÜJAIIBBAB. . JAMKIlDADO.p. p. de IÍMEBDAB. JAMERDANA, s. f. Paragc donde «e arroja la inmundicia de los vientres de las resesen el matadero. JAMERDAR, v. á. Limpiar los vientres ...
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Lengua castellana
JAMERDAR, v. a. Limpiar los vientres de las reses. — Met. Lavar mal y de priesa. JAMILA , s. f Alpecbín. JAMON , s. m. Pemil JAMUG Y v JAMUGAS , s. f Especie de silla para sentarse las mugeres sobre las caballerías. JÁNDALO, LA , adj.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
JAMERDAR , v. a. Limpiar los vientres de las reses. — Met. Lavar mal y de priesa . JAMILA,í. / Alpecbín. JAMON , i. m. PemiL JAMUGA r JAMUGAS , s. / Especie de tilla para, sentarse las mugeres sobre las caballerías. JÁNDALO, LA , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. jalotear........................62 reg. jalpacar........................... 469 jamar...................... ..... 62 reg. jambar.........................62 reg. jambrar ....................... 62 reg. jamerdar ..... ................ 62 reg. jamurar ....................... 62 reg. janear..........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... inoz , jago it и . Lat. Nunquàm. Jambas de puerta , o ventana , zutago- yac: Lat. Liminis fulera. Jamerdana , donde fe limpian los vientres, de lasrefes , eftagarbitoquia. Lat. Locus ventribus extergendis deftinatus. Jamerdar , eft agar bit и . Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... instalar. instaurar. instigar. instilar. insultar. intentar. internar. intimar. intrincar. inundar. inventar. invernar. invocar. ingertar. irritar. jabonar. jalear. jaquear. jabordar. jadear. jaharrar. jamerdar. jarrear. jaspear. jeringar. jorobar. jubilar. justiciar.
H. Gracia, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jamerdar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jamerdar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z