Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entablillar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTABLILLAR EN ESPAGNOL

en · ta · bli · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTABLILLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entablillar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTABLILLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entablillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entablillar dans le dictionnaire espagnol

La définition de attelle dans le dictionnaire espagnol est de sécuriser un os cassé avec des attelles et des bandages. Une autre signification de attacher dans le dictionnaire est également de former des tablettes de chocolat. La definición de entablillar en el diccionario castellano es asegurar con tablillas y vendaje un hueso roto. Otro significado de entablillar en el diccionario es también formar tablillas de chocolate.

Cliquez pour voir la définition originale de «entablillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTABLILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entablillo
entablillas / entablillás
él entablilla
nos. entablillamos
vos. entablilláis / entablillan
ellos entablillan
Pretérito imperfecto
yo entablillaba
entablillabas
él entablillaba
nos. entablillábamos
vos. entablillabais / entablillaban
ellos entablillaban
Pret. perfecto simple
yo entablillé
entablillaste
él entablilló
nos. entablillamos
vos. entablillasteis / entablillaron
ellos entablillaron
Futuro simple
yo entablillaré
entablillarás
él entablillará
nos. entablillaremos
vos. entablillaréis / entablillarán
ellos entablillarán
Condicional simple
yo entablillaría
entablillarías
él entablillaría
nos. entablillaríamos
vos. entablillaríais / entablillarían
ellos entablillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entablillado
has entablillado
él ha entablillado
nos. hemos entablillado
vos. habéis entablillado
ellos han entablillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entablillado
habías entablillado
él había entablillado
nos. habíamos entablillado
vos. habíais entablillado
ellos habían entablillado
Pretérito Anterior
yo hube entablillado
hubiste entablillado
él hubo entablillado
nos. hubimos entablillado
vos. hubisteis entablillado
ellos hubieron entablillado
Futuro perfecto
yo habré entablillado
habrás entablillado
él habrá entablillado
nos. habremos entablillado
vos. habréis entablillado
ellos habrán entablillado
Condicional Perfecto
yo habría entablillado
habrías entablillado
él habría entablillado
nos. habríamos entablillado
vos. habríais entablillado
ellos habrían entablillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entablille
entablilles
él entablille
nos. entablillemos
vos. entablilléis / entablillen
ellos entablillen
Pretérito imperfecto
yo entablillara o entablillase
entablillaras o entablillases
él entablillara o entablillase
nos. entablilláramos o entablillásemos
vos. entablillarais o entablillaseis / entablillaran o entablillasen
ellos entablillaran o entablillasen
Futuro simple
yo entablillare
entablillares
él entablillare
nos. entablilláremos
vos. entablillareis / entablillaren
ellos entablillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entablillado
hubiste entablillado
él hubo entablillado
nos. hubimos entablillado
vos. hubisteis entablillado
ellos hubieron entablillado
Futuro Perfecto
yo habré entablillado
habrás entablillado
él habrá entablillado
nos. habremos entablillado
vos. habréis entablillado
ellos habrán entablillado
Condicional perfecto
yo habría entablillado
habrías entablillado
él habría entablillado
nos. habríamos entablillado
vos. habríais entablillado
ellos habrían entablillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entablilla (tú) / entablillá (vos)
entablillad (vosotros) / entablillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entablillar
Participio
entablillado
Gerundio
entablillando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTABLILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTABLILLAR

entabacar
entabacarse
entabanar
entabicado
entabicar
entablación
entablada
entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entacuchar
entado
entalamadura
entalamar
entalegado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTABLILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonymes et antonymes de entablillar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTABLILLAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «entablillar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de entablillar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTABLILLAR»

entablillar asegurar escayolar inmovilizar sujetar vendar dedo fractura tablillas vendaje hueso roto otro también formar chocolate introducción medicina ciencias deporte toda afecte rodilla muslo cadera necesario todas articulaciones extremidad inferior lado tronco entablillado fracturas superior zona nbsp aplicación proceso enfermero guía paso ayudo herida almohada expulsa tapón mucoso grisáceo dice siente como ahogara pero tiene miedo toser dolor incisión vocabulariu minería llaciana degaña colocar tabletas definido

Traducteur en ligne avec la traduction de entablillar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTABLILLAR

Découvrez la traduction de entablillar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entablillar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entablillar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

夹板
1325 millions de locuteurs

espagnol

entablillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лубок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধফলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anduh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuwu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướu xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்புவைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cebire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stecca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лубок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάρθηκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entablillar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTABLILLAR»

Le terme «entablillar» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entablillar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entablillar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entablillar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTABLILLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entablillar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entablillar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entablillar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTABLILLAR»

Découvrez l'usage de entablillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entablillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la medicina y ciencias del deporte III: la ...
En toda fractura que afecte a la rodilla, el muslo o la cadera (es necesario entablillar todas las articulaciones de la extremidad inferior y un lado del tronco. Entablillado de las fracturas de la extremidad superior Las fracturas de la zona del ...
‎1997
2
Aplicación del proceso enfermero: guía paso a paso
A- La ayudo a entablillar la herida con la almohada. R- Expulsa un tapón mucoso grisáceo. DIE D- Dice que siente como si se ahogara, pero tiene miedo de toser por el dolor en la incisión. I- La ayudo a entablillar la herida con la almohada.
Rosalinda Alfaro-LeFevre, 1999
3
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
Tb. entablillar. // 2. -Colocar tabletas. Tb. entablillar. Definido genéricamente en el DRAE. Desconocida en los diccionarios asturianos consultados. Derivada de tabla, a la que se añade el tan empleado prefijo transpositor en- para la ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
4
Auxiliar de Enfermeria Para El Consorcio Hospitalario de ...
No movilizar al paciente antes de entablillar o inmovilizar una fractura (a menos que haya peligro de incendio, explosión o radiación). Si no se sabe almohadillar e inmovilizar correctamente la zona afectada, no se debe tocar. – Cubrir las ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENTABLILLAR. entablill amiento, m. med. Acción y efecto de entablillar. £ nrenamení ab postetas. ENTABLILLAR, a. Asegurar con tablillas y vendaje el hueso roto. Envinar un os trencal. ENTADO. adj. blas. Se aplica al escudo cuando los ...
Pedro LABERNIA, 1866
6
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Después entablillar con astillas de caña, palma o saúco mojadas también en clara de huevo vendando a continuación y dejándolo por veinte o veintidós días. Pasados éstos y una vez desligado el miembro, lavarlo con vino caliente y volver  ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana
Disponere , preparare, aggredi. entablar. Notar, escribir en las tablas de las iglesias alguna memoria ó fundación para que conste. In acta referre. ENTABLILLADO , DA. p. p. de entablillar. ENTABLILLAR, v. a. Asegurar con tablillas y vendage ...
8
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
LAS. BILMAS. O. YESOS. CASEROS—. PARA. ENTABLILLAR. HUESOS. QUEBRADOS. En México hay varias plantas que se pueden usar para hacer bilmas o entablillados caseros — por ejemplo, el tepeguaje (un árbol que da vainas) y la ...
David Werner, 1975
9
Diccionario de la lengua castellana
ENTABLAR , v. a. Cubrir , cercar ó asegurar con tablas. ||V. entablillar. || En el juego de agedrez, damas y otros, co« locar las piezas en sus respectivos lugares . || Disponer, preparar, emprender al» guna pretensión, negocio ó dependencia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)
Entablillar la pierna lesionada en una posición extendida, si procede. Entablillar el brazo lesionado en posición fiexionada o extendida, si procede. Mover la extremidad lesionada lo menos posible. Estabilizar las articulaciones proximal y  ...
Gloria M. Bulechek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTABLILLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entablillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abuela accidentada
... en el cuerpo. Al lugar llegó una ambulancia del SEM cuyo personal procedió a entablillar a la accidentada y trasladarla al hospital Gobernador Centeno. «InfoPico.com, août 16»
2
Una luz que desaparece
Entablillar la pata de una vaca. Cortar turba. Levantar un muro. Pelear tres asaltos con Joe en el ring que papá instaló en el granero. Sabía bailar. Leer el cielo. «ABC.es, juil 16»
3
Filadelfia y la sombra de Putin
Pero también el polémico candidato republicano tuvo que entablillar el quebrado apoyo del partido de los conservadores. Ted Cruz había pateado el tablero al ... «Diario El País, juil 16»
4
Comprender el malestar en las articulaciones para poder tratarlo
Terapia física, entablillar o usar ayudas asistivas, pérdida de peso, medicamentos, además de suplementos dietéticos y vitamínicos. Hay un suplemento que ... «El Extra, juil 16»
5
con alberto zurrón La Obertura: Robert Schumann y su peculiar ...
Alberto Zurrón nos acerca la trayectoria de este hombre que fue capaz de entablillar sus dedo corazón de la mano derecha para intentar ser uno de los mejores ... «Onda Cero, juil 16»
6
ICEST ofrecerá cursos de verano esta temporada
... para que los puedan entender, como es el taller de primeros auxilios se les enseñará a vendar, entablillar, tomar los signos vitales entre otras acciones. «El Quiosco, juil 16»
7
Impartirá Secretaría de Salud curso de Primeros Auxilios
... presentarse un accidente tanto en la casa como en el trabajo, o bien en la vía pública, que es como saber entablillar una fractura, como detener un sagrado. «El Quiosco, juil 16»
8
Motociclistas heridos
En el lugar trabajaron efectivos policiales de la Comisaría Segunda, y personal del Servicio de Emergencias Médicas (SEM), que tras entablillar a uno de los ... «Diario La Arena La Pampa, juin 16»
9
Vuelco camino a la cantera. Dos personas resultaron lesionadas
Al lugar concurrió personal del SEM quienes procedieron a entablillar a uno de ellos y colocar un cuello ortopédico al otro para posteriormente trasladarlos en ... «InfoPico.com, juin 16»
10
El día que Cristina tuvo que enviar a los médicos presidenciales a ...
"Es cómo cuando se parte una flecha, hay que reparar y entablillar", arriesgó en la sala de espera un ayudante poco entendido. Cerca de las 21 el paciente fue ... «Contexto, juin 16»

IMAGES SUR «ENTABLILLAR»

entablillar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entablillar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entablillar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z