Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entapizado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTAPIZADO

La palabra entapizado procede del participio de entapizar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTAPIZADO EN ESPAGNOL

en · ta · pi · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTAPIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entapizado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTAPIZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entapizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entapizado dans le dictionnaire espagnol

La définition de entapizado dans le dictionnaire espagnol est action et effet de entapizar. Une autre signification de entapizado dans le dictionnaire est aussi matière avec laquelle est entapiza. La definición de entapizado en el diccionario castellano es acción y efecto de entapizar. Otro significado de entapizado en el diccionario es también materia con que se entapiza.

Cliquez pour voir la définition originale de «entapizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTAPIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTAPIZADO

entallecer
entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada
entapetado
entapizada
entapizar
entapujar
entaquillar
entarascar
entarimado
entarimador
entarimar
entarquinamiento
entarquinar
entarugado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTAPIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonymes et antonymes de entapizado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTAPIZADO»

entapizado acción efecto entapizar otro también materia entapiza curso arquitectura escrito frances para instituto caso particular color franco cortinas podrán sillas quot guarda coloide sean grises nbsp espejo tía margarita aposento cuarto vieja bata nuevo manual anatomía tratado metódico razonado sobre semicirculares allí orificios tres canales ademas abertura ventana oval escala externa caracol acueducto vestíbulo interior está periostio delgado ciencias médicas sociedad más canal semi

Traducteur en ligne avec la traduction de entapizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTAPIZADO

Découvrez la traduction de entapizado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entapizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entapizado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

upgrown
1325 millions de locuteurs

espagnol

entapizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entombed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

upgrown
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

upgrown
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

upgrown
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

upgrown
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

upgrown
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

upgrown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upgrown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

upgrown
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

upgrown
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

upgrown
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upgrown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

upgrown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

upgrown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

upgrown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

upgrown
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

upgrown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upgrown
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

upgrown
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

upgrown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

upgrown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

upgrown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upgrown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upgrown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entapizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTAPIZADO»

Le terme «entapizado» est très peu utilisé et occupe la place 76.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entapizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entapizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entapizado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTAPIZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entapizado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entapizado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entapizado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTAPIZADO»

Découvrez l'usage de entapizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entapizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de arquitectura, escrito en frances para el Instituto ...
Eu el caso particular en que el entapizado no sea de un color franco, las cortinas podrán ser : 1. » Del color de las sillas. 2. " Del color del entapizado con una guarda del coloide las sillas. En el caso particular en que las sillas sean grises o  ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez, 1853
2
Nuevo manual de anatomía o Tratado metódico y razonado sobre ...
... semicirculares; allí se ven los orificios de los tres canales y ademas la abertura de la ventana oval , la de la escala externa del caracol y la del acueducto del vestíbulo. Lo interior del vestíbulo? está entapizado por un periostio muy delgado.
Jacques Pierre Maygrier, 1820
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... canal semi circular superior ; el segundo se abre por un orificio estrecho y redondeado en la parte interna del vestíbulo entre el orificio común á los canales superior y posterior y el orificio inferior to está entapizado de un periostio finísimo , ...
4
Repertorio de literatura y variedades
... no era suficiente para permitir que los habitantes del otro mundo se mantuviesen en po. sesion de un dormitorio tan cómodo : por consiguiente, hice abrir el cuarto entapizado (como a- qui lo llamamos), y sin variarle su aire de anti . güedad, ...
5
Impresos de los siglos XVI y XVII de temática madrileña
Digalo tambien, el Religiosissimo Convento y Hospital de Nuestra Señora del Amor de Dios, y Venerable Padre Anton-Martin, Orden del Patriarca, y Padre de Pobres, San Juan de Dios, pues estava con tanta perfeccion entapizado, que ...
María Cristina Sánchez Alonso, 1981
6
Descripcion é historia del castillo de la aljafería: sito ...
El patio mayor estaba todo entapizado por las paredes de muy ricos paños de raz, y por sobrecielo á manera de pabellon para defenderse del calor, se pusieron unas grandes velas de amarillo y colorado á tiras, con las armas reales de ...
Mariano Nougués Secall
7
La Vida á los veinte años
Y nos encontramos en un cuarto entapizado de damasco azul , cuya cama y muebles eran de palo de rosa , y cuyas cortinas eran de gasa de Venecia , la mas preciosa de todas las gasas. — ¡ Diablo ! dije , te portas admirablemente.
Alexandre Dumas, 1864
8
Reportorio de literatura y variedades
... entapizado (como a- qui lo llamamos), y sin variarle su aire de anti- güedad, puse en él aquellos muebles modernos in. dispensables en nuestro tiempo. Sin embargo, como la opinion de que á él concurrian espectros y vestiglos horrendos, ...
9
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
... que Estados, i Señoríos, el uno del otro, tanto por para ello estaba hecho arrimado á una pared, mar , como por tierra, mercantilmente , i de i entapizado : los Alcaldes se arrimaron á la qualquier otra manera, seguramente,i en salvo, pared ...
‎1775
10
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... 9. de Septiembre de 1598. delante de Palacio, i Casa Real de su Magestad en un tablado , que para ello estaba hecho , entapizado , estando en él seis Alcaldes de la Casa , i Corte , i quatro Reyes de Armas, vestidos con sus cotas Reales, ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTAPIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entapizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Docentes de un centro relacionado con la UB cargan gastos de ...
Una colección de DVD de Juego de Tronos y de 50 sombras de Greyde 80 euros; cremas antiarrugas por 300; un entapizado por 1.000 hecho en Soria. «EL PAÍS, avril 16»
2
Sonso: condenada a muerte (I)
Abrumado por el paisaje, fue pródigo en adjetivos: “ricas haciendas, buen tabaco, aguas diáfanas, ceibas magníficas… potreros entapizados de grama, donde ... «ElEspectador.com, mars 16»
3
Afinan con fe últimos detalles en muebles para el Papa
Respecto a la silla, aún falta que le coloquen el entapizado, mismo que será en color blanco: “Tenemos ya lista la piel que va a ser usada llevar este sillón, en ... «Quadratín Michoacán, janv 16»
4
El tripartito de Cort retira el crucifijo del salón de plenos y traslada el ...
En su lugar, se han colocado los retratos de ocho hijos ilustres, completando de esta forma “el entapizado” de las paredes de la sala. Según explicó el concejal ... «Diario de Mallorca, nov 15»

IMAGES SUR «ENTAPIZADO»

entapizado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entapizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entapizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z