Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espiratorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIRATORIO EN ESPAGNOL

es · pi · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIRATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espiratorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPIRATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espiratorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espiratorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de expiratory dans le dictionnaire est liée à l'expiration. En el diccionario castellano espiratorio significa perteneciente o relativo a la espiración.

Cliquez pour voir la définition originale de «espiratorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPIRATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPIRATORIO

espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar
espirativa
espirativo
espiratoria
espirilo
espiritada
espiritado
espirital
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPIRATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de espiratorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRATORIO»

espiratorio perteneciente relativo espiración tratado neumología valoración flujo aéreo basan maniobra volumen forzado cual sujeto realiza inspiración máxima posteriormente espira fuerza completamente hasta llegar índice nbsp neumologia pediatrica pediatric neumology infeccion alergia enfermedad respiratoria nino marco antonio reyes gustavo aristizábal duque tiempo figura representación cálculo capacidad vital forzada bases neumonología clínica primer segundo este término refiere máximo aire expulsado pero especificado deberá durante fisiología ejercicio respuestas entrenamiento medición disminuidos tanto enfermedades

Traducteur en ligne avec la traduction de espiratorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIRATORIO

Découvrez la traduction de espiratorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espiratorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espiratorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

呼气
1325 millions de locuteurs

espagnol

espiratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expiratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निःश्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زفيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспираторный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expiratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃতু্যসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expiratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expiratory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exspiratorischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내쉬는 숨의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expiratory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிசுவாசத்த்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

expiratory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekspiratuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espiratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydechowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експіраторний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expirator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπνευστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspiratoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expiratorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspiratorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espiratorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIRATORIO»

Le terme «espiratorio» est communément utilisé et occupe la place 47.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espiratorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espiratorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espiratorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIRATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espiratorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espiratorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espiratorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRATORIO»

Découvrez l'usage de espiratorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espiratorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de neumología
La valoración de la CV y del flujo aéreo se basan en la maniobra del volumen espiratorio forzado en la cual el sujeto realiza una inspiración máxima y posteriormente espira con fuerza y completamente hasta llegar al VR. El índice de flujo ...
Richard K. Albert, 2001
2
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Infeccion, Alergia Y Enfermedad Respiratoria En El Nino Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque. Tiempo (seg) Tiempo (seg) Figura 11-5 Representación del cálculo de la capacidad vital forzada (CVF), volumen espiratorio forzado ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
3
Bases de neumonología clínica
Volumen espiratorio forzado en el primer segundo (VEF,): Este término se refiere al máximo volumen de aire expulsado pero en un tiempo especificado de 1 segundo y deberá ser en el primer segundo de la espiración; se realiza durante una ...
__empty__
4
Fisiología Del Ejercicio : Respuestas,entrenamiento Y Medición
disminuidos tanto en enfermedades obstructivas, como restrictivas. Por lo tanto, para diferenciar entre éstas es posible utilizar la razón del volumen espiratorio forzado/capacidad vital forzada (FEV/FVC). RAZÓN DEL VOLUMEN ...
5
Fibrosis quística
ABREVIATURAS DE FUNCIÓN PULMONAR VC o CV: Capacidad vital FEF25.75 : Flujo espiratorio medio entre el 25% y 75% de la FVC FVC o CVF: Capacidad vital forzada MEF25: Flujo espiratorio máximo al 25% de la FVC MEFW: Flujo ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
6
Terapia intensiva
gaseoso puede, al prolongar la fase inspiratoria, acortar el tiempo espiratorio, así como disminuir la presión que impulsa el flujo espiratorio. A su vez, el patrón respiratorio que resulta de una interacción paciente-ventilador inadecuada en la  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
7
Alergia. Enfermedad Multisistémica
Flujo espiratorio pico Espirometría Flujo volumen Pletismografía -Volúmenes pulmonares - Resistencia de la vía aérea Gasometrías Oximetría de pulso Oscilometría de impulso Pruebas de función pulmonar en lactantes medio de la mañana ...
Joseph Bellanti, 2008
8
Guyton y Hall. Tratado de fisiología médica
Por tanto, más allá de un grado crítico de fuerza espiratoria, se habrá llegado a un flujo espiratorio forzado. La figura 42-1B muestra el efecto de diferentes grados de colapso pulmonar (y por tanto también de colapso bronquiolar) sobre el ...
John E. Hall, 2011
9
Atención al adolescente
Confirmación diagnóstica En el margen de referencia Medida domiciliaría de flujo espiratorio máximo (PEF) Síntomas Asmáticos ESPIROMETRÍA y prueba broncodilatadora Patrón obstructivo Respuesta Broncodilatadora significativa ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
10
Fisiologa del ejercicio / Physiology of Exercise
En la EPOC la contracción de los músculos espiratorios no puede reducir el volumen tele-espiratorio y apenas incrementa la ventilación. (Modificada de Younes M. Determinants of Thoracic Excursions during exercise. En: Whipp BJ ...
José López Chicharro, Almudena Fernández Vaquero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIRATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espiratorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isola dei Famosi: Paola Caruso, la teoria della pigna e “capro ...
Isola dei Famosi: Paola Caruso, la teoria della pigna e “capro espiratorio” accendono Twitter. Paola Caruso all'Isola dei Famosi. Aggiornato il 03/mag/2016 ... «meltybuzz.it, mai 16»
2
Justicia niega acción de libertad para Gabriela Zapata y ésta ratifica ...
"Yo soy simplemente un chivo espiratorio en todo esto y la carta que envié es verídica, incluso los chat, y me ratifico. Soy utilizada en todo esto", aseveró Zapata ... «La Razón, mars 16»
3
BPCO, come cambia il rischio in base al sesso?
Per quanto la limitazione del flusso espiratorio, verificata mediante spirometria, rappresenti il metodo standard per la diagnosi di BPCO, solo 4 studi su 15 ... «PharmaStar, janv 16»
4
“A James le gusta mucho la noche”, dice la prensa española
Ante el mal momento deportivo, la prensa española parece estar afanada en buscar un chivo espiratorio. Según el periodista deportivo el club anunció a los ... «KienyKe, déc 15»
5
Síndrome de superposición asma / EPOC
... y la disminución del flujo espiratorio y del volumen espiratorio máximo en 1 segundo (VEM1) que habitualmente revierte por completo después del episodio. «IntraMed, oct 15»
6
Postergan conciertos de Alejandro Fernández (+Video)
“Al cantar, el artista realiza un gran esfuerzo inspiratorio y espiratorio, lo cual dada la naturaleza de la lesión, le causa gran dificultad y dolor”, se puede leer en ... «2001.com.ve, sept 15»
7
Capturan a periodista infiltrado como chivo espiratorio en grabación ...
Tom Cruise Con cámaras de video y fotografía camufladas, y con uniforme de uso privativo del Ejército colombiano, un periodista fue capturado por intentar ... «Radio Santa Fe, août 15»
8
Médicos detectan asma en pacientes con óxido nítrico
... óxido nítrico exhalado por pacientes para confirmar si padecen asma, pues en ocasiones la medida del flujo espiratorio y la espirometría no son suficientes. «LaCronica.com, août 15»
9
El ABC de la desconexión dificultosa del respirador-enfoque ...
La PEEPi aparece si el tiempo espiratorio es más corto que el tiempo necesario para vaciar los pulmones y para el equilibrio elástico de todo el sistema ... «IntraMed, août 15»
10
La espirometría, poco útil en el diagnóstico de la enfermedad ...
El diagnóstico por este método se establece cuando el volumen espiratorio forzado en un segundo (FEV1) es un valor que representa como máximo el 70% de ... «IM Médico Hospitalario, juil 15»

IMAGES SUR «ESPIRATORIO»

espiratorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espiratorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espiratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z