Téléchargez l'application
educalingo
estudiar

Signification de "estudiar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTUDIAR

La palabra estudiar procede de estudio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESTUDIAR EN ESPAGNOL

es · tu · diar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUDIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estudiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ESTUDIAR EN ESPAGNOL

Élève

Le mot «étudiant» est un nom masculin qui se réfère à l'élève ou à l'étudiant dans le domaine académique, qui étudie en tant que profession principale.

définition de estudiar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'étude dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'exercer la compréhension pour atteindre ou comprendre quelque chose. Une autre signification de l'étude dans le dictionnaire est d'étudier dans des universités ou d'autres centres d'enseignement. Étudier c'est aussi apprendre.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESTUDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estudio
estudias / estudiás
él estudia
nos. estudiamos
vos. estudiáis / estudian
ellos estudian
Pretérito imperfecto
yo estudiaba
estudiabas
él estudiaba
nos. estudiábamos
vos. estudiabais / estudiaban
ellos estudiaban
Pret. perfecto simple
yo estudié
estudiaste
él estudió
nos. estudiamos
vos. estudiasteis / estudiaron
ellos estudiaron
Futuro simple
yo estudiaré
estudiarás
él estudiará
nos. estudiaremos
vos. estudiaréis / estudiarán
ellos estudiarán
Condicional simple
yo estudiaría
estudiarías
él estudiaría
nos. estudiaríamos
vos. estudiaríais / estudiarían
ellos estudiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estudiado
has estudiado
él ha estudiado
nos. hemos estudiado
vos. habéis estudiado
ellos han estudiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estudiado
habías estudiado
él había estudiado
nos. habíamos estudiado
vos. habíais estudiado
ellos habían estudiado
Pretérito Anterior
yo hube estudiado
hubiste estudiado
él hubo estudiado
nos. hubimos estudiado
vos. hubisteis estudiado
ellos hubieron estudiado
Futuro perfecto
yo habré estudiado
habrás estudiado
él habrá estudiado
nos. habremos estudiado
vos. habréis estudiado
ellos habrán estudiado
Condicional Perfecto
yo habría estudiado
habrías estudiado
él habría estudiado
nos. habríamos estudiado
vos. habríais estudiado
ellos habrían estudiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estudie
estudies
él estudie
nos. estudiemos
vos. estudiéis / estudien
ellos estudien
Pretérito imperfecto
yo estudiara o estudiase
estudiaras o estudiases
él estudiara o estudiase
nos. estudiáramos o estudiásemos
vos. estudiarais o estudiaseis / estudiaran o estudiasen
ellos estudiaran o estudiasen
Futuro simple
yo estudiare
estudiares
él estudiare
nos. estudiáremos
vos. estudiareis / estudiaren
ellos estudiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estudiado
hubiste estudiado
él hubo estudiado
nos. hubimos estudiado
vos. hubisteis estudiado
ellos hubieron estudiado
Futuro Perfecto
yo habré estudiado
habrás estudiado
él habrá estudiado
nos. habremos estudiado
vos. habréis estudiado
ellos habrán estudiado
Condicional perfecto
yo habría estudiado
habrías estudiado
él habría estudiado
nos. habríamos estudiado
vos. habríais estudiado
ellos habrían estudiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estudia (tú) / estudiá (vos)
estudiad (vosotros) / estudien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estudiar
Participio
estudiado
Gerundio
estudiando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTUDIAR

custodiar · envidiar · fastidiar · incendiar · intermediar · irradiar · judiar · lidiar · ludiar · mediar · odiar · preludiar · promediar · radiar · rebudiar · remediar · remudiar · repudiar · subsidiar · tripudiar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTUDIAR

estudiado · estudiador · estudiadora · estudiantado · estudiante · estudiantil · estudiantina · estudiantino · estudiantón · estudiantona · estudio · estudiosa · estudiosamente · estudiosidad · estudioso · estufa · estufador · estufar · estufera · estufero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTUDIAR

adiar · almadiar · anidiar · asediar · comediar · compendiar · demediar · digladiar · entremediar · estipendiar · incordiar · insidiar · invidiar · lipidiar · parodiar · presidiar · salmodiar · sandiar · tediar · vilipendiar

Synonymes et antonymes de estudiar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTUDIAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «estudiar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUDIAR»

estudiar · analizar · aprender · asistir · cursar · empollar · examinar · investigar · meditar · memorizar · observar · preparar · reflexionar · psicologia · frases · turismo · veterinaria · concepto · arquitectura · palabra · estudiante · sustantivo · masculino · refiere · educando · alumno · dentro · ámbito · académico · primera · lengua · española · ejercitar · entendimiento · para · alcanzar · comprender · algo · otro · universidades · otros · centros · docentes · estudiar · también · aprendiendo · este · libro · resultado · mogollón · años · impartiendo · cursos · técnicas · estudio · gran · éxito · cómo · enseñar · esta · pregunta · siempre · preocupado · profesorado · familias · reviste · cada · más · actualidad · matemáticas · eslabón · perdido · entre · enseñanza · mapas · mentales · estrategia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estudiar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTUDIAR

Découvrez la traduction de estudiar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estudiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estudiar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

研究
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

estudiar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

study
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исследование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধ্যয়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étudier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kajian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Studie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên cứu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अभ्यास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

studio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

badanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дослідження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

studiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελέτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estudiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUDIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de estudiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estudiar».

Exemples d'utilisation du mot estudiar en espagnol

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTUDIAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot estudiar.
1
Jean-Jacques Rousseau
La juventud es el momento de estudiar la sabiduría; la vejez, el de practicarla.
2
Sarah Bernhardt
El que quiere estudiar el amor siempre será discípulo.
3
Sir Francis Bacon
He preferido estudiar los libros que a los hombres.
4
O. K. Bernhardt
El que quiera estudiar el amor se quedará siempre en la escuela.
5
Mahatma Gandhi
La verdadera educación consiste en obtener lo mejor de uno mismo. ¿Qué otro libro se puede estudiar mejor que el de la Humanidad?
6
François de La Rochefoucauld
Es más necesario estudiar a los hombres que a los libros.
7
Goethe
Si se quisieran estudiar todas las leyes, no habría tiempo material de infringirlas.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESTUDIAR»

A la vejez, estudiar, para nunca acabar.
Que no es para estudiar, dedíquese a arar.
Hasta el saber rebuznar tiene su poquito que estudiar.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUDIAR»

Découvrez l'usage de estudiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estudiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprendiendo a estudiar
Este libro es el resultado de un mogollón de años impartiendo cursos de TÉCNICAS DE ESTUDIO con gran éxito.
José Jiménez Ortega, Julia Alonso, José Jiménez, 1997
2
Enseñar a estudiar, aprender a estudiar
¿Cómo enseñar a estudiar? Esta pregunta, que siempre ha preocupado al profesorado y a las familias, reviste cada vez más actualidad.
‎2002
3
Aprender con mapas mentales: una estrategia para pensar y ...
La técnica de los Mapas Mentales parte del pensamiento irradiante, que consiste en establecer múltiples relaciones ramificadas entre los conceptos e ideas, a partir de una idea-eje o núcleo central.
Antonio Ontoria Peña, Juan Pedro R. Gómez, Ángela de Luque, 2002
4
Estudiar la policía: la mirada de las ciencias sociales ...
Como se estudia, desde las ciencias sociales, a la policia?
Mariana Sirimarco, 2010
5
Cómo estudiar al niño: introducción a los métodos de ...
introducción a los métodos de investigación Ross Vasta. EXPERIMENTACIÓN muestreo de este experimento reduce enormemente la representatividad 23 de la muestra, por lo que sacar conclusiones con respecto a la población general de ...
Ross Vasta, 1982
6
COMO ESTUDIAR CON EXITO: Técnicas y habilidades para ...
La falta de concentración y comprensión, las distracciones, el olvido, el desorden y los malos hábitos en el estudio, el miedo y la pésima preparación para los exámenes, son parte de la normalidad en una gran mayoría de los ...
ALFIERI OLCESE, 2010
7
Cómo estudiar: consejos prácticos para estudiantes
What every student needs before a test - and what every teacher would wish he read before taking it
Phil Race, 2005
8
Estudiar ¿misión imposible?: Sobre el método de estudio en ...
Muchos de nuestros alumnos, algunos de nuestros hijos. [...] ¿Qué se puede hacer?». Rosario Mazzeo conoce bien las variadas dificultades con las que los alumnos, los profesores y los padres se encuentran cuando deben afrontar el estudio.
Rosario Mazzeo, 2011
9
Recursos y estrategias para estudiar ciencias sociales
Índice Materiales didácticos de los museos: un recurso para el aprendizaje Reflexiones en torno al laboratorio escolar en ciencias sociales La WebQuest y la didáctica de la historia Fuentes domésticas para la enseñanza del presente: la ...
‎2012
10
Cómo estudiar en la U.N.E.D: (y redactar trabajos ...
Como estudiar en la UNED y redactar trabajos universitarios.
José Luis Cañas Fernández, Domingo J. Gallego, Catalina M. Alonso, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUDIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estudiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocho pautas para estudiar una maestría en el extranjero
Sandra Cubas de CL Selection considera importante tener en cuenta que estudiar una maestría en el extranjero no asegurará una posición de mayor nivel ... «Diario Gestión, août 16»
2
Salud, dinero y cerebro: por qué vale la pena estudiar
¿Vale la pena estudiar una carrera en la universidad? Disparaba una nota hace un par de días bajo una chorrera de estadísticas que vinculan el grado de ... «Clarín.com, août 16»
3
¿Te gustaría estudiar y trabajar en Dinamarca? Revisa cómo ...
Muchas personas sueñan con irse a otro país a estudiar o trabajar y así vivir una nueva experiencia en su vida. Para los chilenos existen varias opciones y una ... «Ahoranoticias.cl, juil 16»
4
¿Estudiar para qué?
El sacerdote contó que un niño recién graduado de bachiller le dijo a su padre que deseaba estudiar una carrera que lo hiciera rico rápidamente. El padre ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, juil 16»
5
Ventajas y desventajas de estudiar de madrugada
Una investigación de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) examinó el riesgo que supone sacrificar el sueño de la noche para estudiar más. «RPP Noticias, juil 16»
6
Las 10 mejores universidades del mundo para estudiar Pedagogía
Las 10 mejores universidades del mundo para estudiar Pedagogía. 06 de mayo de 2016 0 ... más fuertes que existen. ¿Estás pensando estudiar esta carrera? «universia.cl, mai 16»
7
Reportajes 24: Viajar para estudiar
371 jóvenes deben recorrer hasta cuatro horas diarias para acceder a un establecimiento que cumpla con sus expectativas. Twittear. Video; Imagen ... «24Horas.cl, mai 16»
8
“Después de estudiar en la calle, en la secundaria será más fácil”
La que lo dice es Marisa, la mamá de Lucas, que le repite una y otra vez sobre la importancia de estudiar para luego poder seguir una carrera. Se lo viene ... «Clarín.com, mars 16»
9
Cada vez más jóvenes extranjeros se mudan a Rosario para estudiar
Muchos de ellos son jóvenes que deciden emigrar desde sus países para venir estudiar a la ciudad. A pesar de que no se cuenta con planes de atracción para ... «LaCapital.com.ar, févr 16»
10
Estudiar en una universidad extranjera para ampliar tu formación ...
EP / MADRID Estudiar en una universidad extranjera para ampliar tu formación puede ser clave en tu currículum. Pero el acceso a alguno de los mejores ... «La Opinión de Zamora, févr 16»

IMAGES SUR «ESTUDIAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estudiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estudiar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR