Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excrecencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCRECENCIA

La palabra excrecencia procede del latín excrecentĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXCRECENCIA EN ESPAGNOL

ex · cre · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCRECENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excrecencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCRECENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «excrecencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de excrecencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'excroissance dans le dictionnaire est la protubérance, généralement charnue, qui se produit dans les animaux et les plantes, en modifiant sa texture et sa surface naturelle. En el diccionario castellano excrecencia significa protuberancia, generalmente carnosa, que se produce en animales y plantas, alterando su textura y superficie natural.

Cliquez pour voir la définition originale de «excrecencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCRECENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCRECENCIA

excomunicación
excomunión
excoriación
excoriar
excreción
excremental
excrementar
excrementicia
excrementicio
excremento
excrementosa
excrementoso
excrescencia
excreta
excretar
excreto
excretor
excretora
excretoria
excretorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCRECENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de excrecencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCRECENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «excrecencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de excrecencia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCRECENCIA»

excrecencia abultamiento carnosidad prominencia verruga osea cutanea preauricular medica lambl protuberancia generalmente carnosa produce animales plantas alterando textura superficie natural medicina cirugía biblioteca manual hipersarcosis cír llamamos forma úlceras precisamente vegetacion diferencia propiamente dicha esta última tumor nbsp miller keane enciclopédico enfermería estas ondas constituyen denominamos habla cuerdo sane está sano juicio cuerno cornu excrecencia proyección estructura anatómica asemeja especialmente tratado enfermedades venéreas algún obstáculo considerable detiene mucha linfa muchas papilas nerviosas será larga levantará sobre piel contrario leve hubiese

Traducteur en ligne avec la traduction de excrecencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCRECENCIA

Découvrez la traduction de excrecencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de excrecencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excrecencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

赘生物
1325 millions de locuteurs

espagnol

excrecencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excrescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसौली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়তি অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excroissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bonggol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突出物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성장 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excrescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục bứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

excrescence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narośl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excrescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσάρκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excrecencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCRECENCIA»

Le terme «excrecencia» est communément utilisé et occupe la place 49.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excrecencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excrecencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excrecencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCRECENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excrecencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excrecencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excrecencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCRECENCIA»

Découvrez l'usage de excrecencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excrecencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
HIPERSARCOSIS (Cír.) * Llamamos hipersarcosis á una excrecencia carnosa que se forma en las úlceras. Es precisamente una vegetacion que se diferencia de una excrecencia propiamente dicha, en que esta última forma un tumor ...
Antonio Ballano, 1807
2
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Estas ondas constituyen lo que denominamos voz. V.t. habla. cuerdo (sane). Que está en su sano juicio, cuerno. 1. (cornu). m. Excrecencia o proyección con forma de c. Estructura anatómica que se asemeja a un cuerno, especialmente en la ...
‎1996
3
Tratado de las enfermedades venéreas...
Si algún obstáculo considerable detiene mucha linfa en una ó muchas papilas nerviosas , la excrecencia será mas larga, y se levantará mas sobre la piel 5 al contrario , si el obstáculo es leve , y hubiese poca linfa detenida , la excrecencia  ...
Jean Astruc, 1791
4
Los Baños Derivativos
Tienes todas las posibilidades de que esa excrecencia disminuya sensiblemente y que a la larga desaparezca. Vuelve a ver al médico y háblale de la desaparición. Intenta -excepto si te va la vida en ello- evitar que te extirpen de inmediato ...
France Guillain, 2008
5
Freud: A cien años de Tótem y tabú:
Lo sucio es el valor tras—puesto ala materia-excrecencia. La excrecencia es materia en el lugar equivocado, el cuerpo. Pero el equívoco se produce porque el cuerpo de que se trata es inevitablemente el erógeno. La excrecencia, producto ...
Nestor Braunstein, Betty Fuks, Carina Basualdo, 2013
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
... y que mas bien parece una excrecencia, que un vegetal que se reproduce por semilla, como los demas vegetales. Dejando para el artículo citado el ocuparnos dela familia en general, y para las palabras criadillas de tierra y setas, que son ...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
EXCRECENCIA. Med. rur. Entendemos por esta palabra un tumor que se establece en las carnes , y en la superficie de las diferentes partes del cuerpo. Entre los tumores de esta naturaleza se cuentan las berrugas , el polipodios lobanillos ...
François Rozier, 1800
8
Los escenarios de la violencia: conductas anómicas y orden ...
Hoy predomina la saturación, lo que Baudrillard2, en su último libro, llama la « excrecencia» (los efectos perversos del crecimiento): «Ya no estamos en el crecimiento sino en la excrecencia. Estamos en una sociedad de la proliferación, de lo ...
Gérard Imbert, 1992
9
Revista Medicina
También se encuentran en la matriz microtúbulos en cantidad apreciable. El pedúnculo de la excrecencia presenta en su interior un eje microtubular axonémico. Los fragmentos ciliares de la porción expandida de la excrecencia se observan ...
10
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
... y las hendeduras de „ color de oropimente: lo restante del pico ts liso, „ y pardo por la parte de arriba , y en su raíz tiene „una excrecencia de la misn;a substancia que el „pico, llana por los lados, cortante por arriba, „ y por delante cortada ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCRECENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excrecencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las razones de Trump para evitar ir a Vietnam
La razón de esta última exención fue que se le diagnóstico osteofitos, más comúnmente llamado espuela de hueso, una excrecencia ósea de calcio acumulado ... «LaTercera, août 16»
2
No hay nada menos jazzístico que Diana Krall
Con esto, que lo mejor de la jornada vino con la sesión vespertina en el Victoria Eugenia a cargo de La Marmite Infernale, multitudinaria excrecencia del ... «EL PAÍS, juil 16»
3
Doble golpe en Turquía
Lo sucedido en Turquía demuestra que un golpe de Estado convencional es una excrecencia política imposible en la Europa de hoy, por mucho que se trate de ... «La Voz Libre, juil 16»
4
En Europa hay millones de Donald Trump
Esa engominada excrecencia de la telebasura, Donald Trump, no tiene ninguna posibilidad de ganar. Ninguna. Pero que semejante payaso haya podido ... «Libertad Digital, juil 16»
5
Gafas de cerca
Enemigo de la libertad de expresión (que es excrecencia de expresión). Las redes sociales se han convertido -también, no sólo- en el chollo de los canallas, ... «Diario de Cádiz, juil 16»
6
Obama y Trump
Mencionó a los terroristas como una excrecencia sin territorio ni ideología, quizás como invasores alienígenas de alguna serie facturada en Hollywood. «rionegro.com.ar, juil 16»
7
Las verrugas y la noche de San Juan
... otro sexo que en alguna parte del cuerpo tenían algo tan desagradable o antiestético como una verruga, una excrecencia cutánea molesta en algunos casos, ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
8
Venezuela o los llanos en llamas
Ha utilizado, para gobernar por decreto, los poderes delegados que obtuvo gracias a la anterior Asamblea Nacional, otra excrecencia de Miraflores, y la ... «LaTercera, mai 16»
9
Los campeones de la vulgaridad
... machito -el mal que ahora pasa factura a Torres Hurtado- hasta convertirse en una excrecencia del sistema con un historial formidable de episodios chuscos. «El Mundo, avril 16»
10
¡Allez hop! ¡Titiritero, allez hop!
... siempre bajo sospecha, la ficción también delinque si se parece a esa realidad que como una excrecencia difiere de esa otra realidad pensada por el poder. «nuevatribuna.es, févr 16»

IMAGES SUR «EXCRECENCIA»

excrecencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excrecencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excrecencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z