Téléchargez l'application
educalingo
execrador

Signification de "execrador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXECRADOR

La palabra execrador procede del latín exsecrātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXECRADOR EN ESPAGNOL

e · xe · cra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXECRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Execrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXECRADOR EN ESPAGNOL

définition de execrador dans le dictionnaire espagnol

La définition de execrador dans le dictionnaire est execrador.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXECRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXECRADOR

execrable · execración · execradora · execramento · execranda · execrando · execrar · execrativa · execrativo · execratoria · execratorio · exedra · exégesis · exegesis · exegeta · exégeta · exegética · exegético · exención · exenta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXECRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Synonymes et antonymes de execrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXECRADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «execrador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXECRADOR»

execrador · blasfemo · maldiciente · execra · lengua · castellana · execrable · digno · execración · eiecrabiüs · execraodus · execracion · imprecación · maldición · detestaciou · execrado · maledicció · destestació · exscrralio · execramentum · execrador · dettsta · maldice · nbsp · valenciano · excusât · excusado · excuses · plur · excusas · varias · acepciones · excúsela · excusilla · excusió · excusión · recracíd · execramenl · exécrant · algunas · cuse · varías · excusiú · iecracicl · лог · koremblit · pensamiento · lenguaje · humanista · bastilla · preboste · encerrado · volvió · exéget · paremlolo · revés · reformador · lugares · comunes · realidad · anticipándoseme · seis · siglos · higieniza · dichos · refranes · cuba · hablo · contigo · sigo · hablando · realmente · pienso · nadie · más · preparado · castañón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de execrador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXECRADOR

Découvrez la traduction de execrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de execrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «execrador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

execrador
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

execrador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Executor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

execrador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

execrador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

execrador
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

execrador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

execrador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

execrador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

execrador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

execrador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

execrador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

execrador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

execrador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

execrador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

execrador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

execrador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

execrador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

execrador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

execrador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

execrador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

execrador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

execrador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

execrador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

execrador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

execrador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de execrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXECRADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de execrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «execrador».

Exemples d'utilisation du mot execrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXECRADOR»

Découvrez l'usage de execrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec execrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
EXECRABLE, adj. Digno de execración. Execrable. Eiecrabiüs, execraodus. EXECRACION, f. Imprecación, maldición, detestaciou. Execrado , maledicció , destestació. Exscrralio, execramentum. EXECRADOR, A. mf. El que dettsta, maldice ó ...
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario valenciano-castellano
Excusât, s. m. Excusado. Excuses, plur. Excusas , en varias acepciones. Excúsela. Excusilla, ta. Excusió. Excusión. JC.recracíd. Execración, en varias acepciones. Execrador , hor , ra. s. y adj. Execrador, ra. Execramenl. V. Execrado . Exécrant.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Excusât , sd, da. adj. Excusado, da , en algunas acepciones. Excusât, s. m. Excusado. E * cuse*, plur. Excusas , en varías acepciones. Excúsela. Excusilla, ta. Excusiú. Excusión. .E.iecracicl. Execración, en varias acepciones. Execrador , Лог ...
José Escrig, 1851
4
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
En la Bastilla el preboste encerrado se volvió un exéget» de la paremlolo- gia al revés, un reformador de los lugares comunes y en realidad un execrador ( anticipándoseme en seis siglos) y un higieniza dor de los dichos y refranes que el ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
5
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Y realmente pienso que nadie más preparado que Castañón, execrador constante del afán de lucro y de la sociedad consumista impuesta como modelo por Estados Unidos en el mundo (lo que él llama con razón "el gran engendro usense"), ...
José Manuel Castañón, 2001
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... du clergé Excusador, s. m. celui qui exerce pour un autre || vicaire Excusar,?», a. excuser || exempter || éviter || refuser de... Excusas, s.f. pl. priviléges\\ franchises Execrable , a. exécrable Execracion , s. f. exécration || imprécation Execrador ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Exéa,m. Vn guetteur , un espion,ix- plorateur. Exécrât, Maudire, détester. Execrable.c. Exécrable, détestable, horrible. Exccracion.f.ExroMf/o» ,blasphe+ me,maudiffon. Execrado.m Maudit, détesté. Execrador,rn. ffui maudit ó» déteste. Exécutât.
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la Academia Española
EXECRADOR, RA. s. m. y f. El que detesta , maldice ó hace imprecaciones. Exsecrator. EXECRAMIENTO. s. m. ant. Execracion. — ant. Supersticion en que se usa de cosas y palabras- á imitacion de los sacramentos. EXECRANDO , DA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Exe, Peßteu d'vne roue. Execrable, Execrable. Execración , Execration* Execrado, Execré. Execrador, Qui maudit. Execrar, Execre r, nuudtre Execucion, Execution Executado, Execute. Executador, Exécuteur. Executar, Exécuter. Executor ...
Jean Palet, 1606
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Maldixeronle entonces con execraciones horrendas los Príncipes y Phariféos. EXECRADOR. f. m. El que detesta, maldice y abomina alguna cofa. Lat. Execrans. Detesta- tor. M.Agred. tom.2.num.i372. Codiciosos de la riqueza, y execradóres ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXECRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme execrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charles Baudelaire
... finas y malvadas como los perfiles de las aves de rapiña–; es curioso, digo, que ese execrador de monjes haya soñado tanto con brujas, sabbat, maleficios, ... «Página 12, janv 09»

IMAGES SUR «EXECRADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Execrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/execrador>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR