Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expatriación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPATRIACIÓN EN ESPAGNOL

ex · pa · tria · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPATRIACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expatriación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPATRIACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expatriación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expatriación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, l'expatriation signifie action et effet d'expatrié ou d'expatrié. En el diccionario castellano expatriación significa acción y efecto de expatriar o expatriarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «expatriación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPATRIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPATRIACIÓN

expandir
expansibilidad
expansible
expansión
expansionar
expansionismo
expansionista
expansiva
expansivo
expatriada
expatriado
expatriar
expavecer
expectable
expectación
expectante
expectativa
expectoración
expectorante
expectorar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPATRIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de expatriación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPATRIACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «expatriación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de expatriación

ANTONYMES DE «EXPATRIACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «expatriación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de expatriación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPATRIACIÓN»

expatriación deportación destierro exilio éxodo repatriación acción efecto expatriar expatriarse memoria sobre cuestiones ciudadanía como quebrantamiento constitucional perspectivas administracion internacional tratarse propiamente principal objetivo cumplir misiones técnicas específicas contacto locales indispensable asimismo duración generalmente más corta nbsp procesos internacionalización empresarial tanto empresas destacan produce doble perdida capital humano inversión hecho todas plantean factor fracaso seguro vuelta mismo puesto

Traducteur en ligne avec la traduction de expatriación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPATRIACIÓN

Découvrez la traduction de expatriación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expatriación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expatriación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

放逐国外
1325 millions de locuteurs

espagnol

expatriación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expatriation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспатриация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expatriação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশত্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expatriation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengusiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbürgerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국외 추방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expatriation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đày ra khỏi nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடு கடத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हददपारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürgün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espatrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspatriacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експатріація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expatriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπατρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontheemding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlands
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utestasjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expatriación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPATRIACIÓN»

Le terme «expatriación» est communément utilisé et occupe la place 38.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expatriación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expatriación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expatriación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPATRIACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expatriación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expatriación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expatriación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPATRIACIÓN»

Découvrez l'usage de expatriación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expatriación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PERSPECTIVAS DE LA ADMINISTRACION INTERNACIONAL
tratarse propiamente de una expatriación, ya que el principal objetivo es el de cumplir misiones técnicas muy específicas sin que el contacto con los locales sea indispensable. Asimismo, la duración es generalmente más corta que la de un ...
Rodal Rodriguez, 2005
2
Los procesos de internacionalización empresarial y la ...
Por tanto, las empresas destacan que la repatriación produce una doble perdida: de capital humano, y de la inversión que se ha hecho en la expatriación 59. Todas plantean, como factor de fracaso seguro, la vuelta al mismo puesto de ...
Miriam Espinosa Romero, 2009
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
La alegación de la demandante, basada en el hecho de que la Comisión admitió que la relación establecida por el Estatuto entre el derecho a la indemnización por expatriación y la condición de cabeza de familia conduce a resultados ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
Él insistió que «en cuanto la ley de expatriación depende casi enteramente de la cuestión de la intención por parte del ciudadano», id. en 1801, «la verdadera cuestión es que, no sólo el derecho de expatriación, sino todo el poder de su ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
5
Trabajo en la posmodernidad, El: Reflexiones y propuestas ...
abundante en posibilidades, el proceso previo a la expatriación es el momento clave. Preguntarse para qué es la cuestión central que alivia e ilumina ese tránsito hacia la expatriación. Lo mismo sucede con qué gano personalmente con el ...
Pablo Maison, 2013
6
La competición global por el talento Movilidad de los ...
El gráfico 3.10 presenta tres grupos de países: aquellos con una tasa de expatriación de personas altamente cualificadas del 10% o menos; aquellos con tasas de expatriación de entre el 10 y 20%; y aquellos con tasas de expatriación de ...
OECD, 2010
7
Biogeografia Marina
En general, las especies de las masas de agua primarias tienen áreas de expatriación en regiones neutrales, a lo largo de todo el año (en las áreas que tienen corrientes divergentes) y tienen áreas de expatriación estacional en otras  ...
Yuri Okolodkov
8
La nacionalidad dominicana
Oppenheim, anteriormente citado, al respecto señaló que “el derecho de expatriación, distinto del de emigración, es el derecho que la persona emigrada tiene a renunciar efectivamente a su nacionalidad de origen cuando ha adquirido o ...
Juan Miguel Castillo Pantaleón, 2012
9
La Carrera Profesional
El respeto de la fecha estipulada de regreso, o de una nueva negociación una vez terminado el período previsto de expatriación, significa para la persona que el proyecto "es un traslado, no un salto al vacío", una parte del programa que la ...
Andrés Hatum, 2007
10
2000 soluciones de seguridad social
Plus de expatriación C. Petróleos del Mediterráneo, S.A. ha desplazado por un año a dos técnicos de la empresa a Marruecos para realizar el estudio de la instalación de un gaseoducto. La empresa abona directamente los gastos de ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPATRIACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expatriación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así es la nueva expatriación en la era de la recuperación
Nuevas figuras, otras fórmulas retributivas, distintos plazos... El nuevo paradigma económico y laboral ha transformado las estrategias de expatriación. «Expansión.com, juil 16»
2
Expatriación voluntaria
La movilidad de las personas, su trasiego por el mundo globalizado, es, para disgusto de los xenófobos, un fenómeno imparable, y mucho está cambiando en ... «Impacto: El Diario, juil 16»
3
La expatriación, una nueva forma de vida profesional
Seguramente dirías que sí, pues hoy ser expatriado, desplazado o asignado internacional (el concepto ha adquirido varios nombres en los últimos años) es ... «Expansión.com, mars 16»
4
Pediremos expatriación de Gonzalo para purgar condena en ...
Ileana Rincón Köster, madre de Gonzalo Contreras, joven que fue injustamente detenido en España, al ser víctima del narcotráfico, dijo que mañana su hijo se ... «RadioFórmula, mars 16»
5
Las expatriaciones crecen el 25% en 2015 y EEUU y Asia son ...
Los destinos africanos y sudamericanos se sumaron a los países con mayor expatriación y según destaca la consejera delegada de EMS, Ana Gazarian, ello ... «Expansión.com, févr 16»
6
Perfil del empleado expatriado: hombre, de mediana edad y con ...
Las oportunidades de expatriación se dan principalmente en áreas de trabajo relacionadas con la energía y en periodos largos de tiempo, generalmente entre ... «Finanzas.com, janv 16»
7
Expatriados y repatriados en la empresa vasca
son muchas las empresas vascas que a la hora de convertirse en multilocales optan por la figura de la expatriación para la puesta en marcha, implantación y ... «Noticias de Gipuzkoa, nov 15»
8
Retoma Peña Nieto la política de expatriación emprendida por ...
Ciudad de México, 2 de oct.- El gobierno de Enrique Peña Nieto está consolidando un giro en su política para empatarla con la estrategia de Felipe Calderón, ... «Huellas de México, oct 15»
9
«Estar solos en la expatriación hace que muchas familias se ...
La vida de Laura siempre estará marcada por la expatriación. Su primer destino laboral como responsable de RR.HH. fue Dublín, y se convirtió en su terapia ... «ABC.es, juil 15»
10
La fiscalidad de los expatriados
En primer lugar, debe señalarse que la efectividad de estos beneficios fiscales a la expatriación se ve en muchas ocasiones limitada debido a la interpretación ... «Cinco Días, juil 15»

IMAGES SUR «EXPATRIACIÓN»

expatriación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expatriación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expatriacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z