Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expectable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPECTABLE

La palabra expectable procede del latín exspectabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPECTABLE EN ESPAGNOL

ex · pec · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPECTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expectable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPECTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expectable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expectable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais expectable signifie spectable. En el diccionario castellano expectable significa espectable.

Cliquez pour voir la définition originale de «expectable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPECTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPECTABLE

expavecer
expectación
expectante
expectativa
expectoración
expectorante
expectorar
expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedido
expedidor
expedidora
expedientar
expediente
expedienteo
expedir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPECTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de expectable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPECTABLE»

expectable espectable catalan coleccion éxotic exótico expansibilitat expansibilidad expansió expansion relajacion expansiu expansivo expatriad expatriado expatriarse expectable expectació expectacion galicismos voces locuciones bien parece gallardo caballero ojos mitad gran plaza lanzada felice suceso bravo toro cosa singular estamos llenando casa cuándo inútiles nbsp construyendo mentes ensayos homenaje juan delval complexity this control context operation varies with number characteristics these interfering obstacles notice that assume scheme chunked because only prontuario hispanismo barbarismo tales quejas abría cuitado baralt boca

Traducteur en ligne avec la traduction de expectable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPECTABLE

Découvrez la traduction de expectable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expectable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expectable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可预期的
1325 millions de locuteurs

espagnol

expectable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expectable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

expectable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ожидаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expectável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

expectable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expectable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expectable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwartbaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

期待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예측 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expectable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expectable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

expectable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

expectable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beklenebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prevedibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

expectable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очікуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de așteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμενόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expectable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expect
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

expectable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expectable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPECTABLE»

Le terme «expectable» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expectable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expectable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expectable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPECTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expectable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expectable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expectable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPECTABLE»

Découvrez l'usage de expectable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expectable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Éxotic, ca. adj. exótico. Expansibilitat. f. Fis. expansibilidad. Expansió. f. Fis. expansion, relajacion. Expansiu, va. adj. expansivo Expatriad, da. adj. expatriado . Expatriarse. r. expatriarse. Expectable. adj. expectable. Expectació. f. expectacion.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
«Bien parece un gallardo caballero á los ojos de su rey en la mitad de una gran plaza dar una lanzada con felice suceso á un bravo toro. » Id. EXPECTABLE. ¡ Cosa singular! Estamos llenando la casa de galicismos, cuándo inútiles , cuándo  ...
Rafael María Baralt, 1855
3
Construyendo mentes. Ensayos en homenaje a Juan Delval. ...
The expectable complexity of this CONTROL-#context operation varies with the number and characteristics of these interfering obstacles. Notice that I assume the scheme #context to be chunked with CONTROL, because control can only be  ...
Juan Antonio GARCÍA MADRUGA, Raquel KOHEN KOHEN, Cristina DEL BARRIO, 2012
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Con tales quejas abría el cuitado Baralt la boca á mil lástimas, viendo el vocablo expectable andar á sombra de tejado sin patronos ni valedores, cual si le pudiera venir á pelo á él, fautor de galicismos como el que más. El adjetivo expectable ...
Juan Mir y Noguera, 1908
5
De la diferencia entre lo temporal y eterno: crisol de ...
il. eran qnatro,las quales eran los tirulos de perfecti ffi- mo, clariflïmo, expectable , è üuf- tre. Eftas honras folo eran en el nóbre, o repuracion,no en la fulla- cia.y verdad. Porq fe llamaua perfect (Timo , quien era imprudente, necio , apaífionado  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1670
6
Medicina Critica Y Terapia Intensiva Fisiopatologia ...
Un ejemplo típico lo podría constituir el tromboembolismo pulmonar masivo que provoca la muerte en un enfermo que se hallaba en aceptable evolución clínica. Expectable: aquella que sí es "esperada" como una posibilidad tangible de la ...
Pusajo Egurrola Hernandez
7
Diccionario manual castellano-catalán
Fis. expansió. Expansivo, va. adj. expansiu. Expatriarse, v. r. expatriarse. Expectable, adj. expectable. Expectacion, f. expectació. Expectativa, f. expectativa. Expectoracion, f. Med. expectorado. (torar. Expectorar, v. a. Med. expec- Expedicion, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario portatil español-inglés
... el que dilata ó amplifica en lenguage To Expatriate, va. expatriar Expatriation, / . expatriación To Expéct, пл. esperar ; Expectable, a. expectable Expectance, Expectancy, •> ación t, a. espetando ; ». Expectátions, a, expectación Expectative , ...
Henry Neuman, 1840
9
Cancionero
Al illustre y muy magnífico] Al Muy Expectable y Magnífico L 444, 1-2. illustre y magnífico] Expectable L 448, 6. trabajaré] travajara L [Verso] 450, 44. rostro] gesto L Errores [Prólogo en prosa] 446, 2. primera] primiera L 446, 9. fu] su T 446 , 11.
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
10
Jóvenes vs. jóvenes: tendencias de investigación de la ...
unidades de análisis oscilarán entre los 21 y 28 años de edad, rango etáreo en el que los jóvenes han alcanzado un nivel expectable en su formación educativa superior o técnica, y se encuentran en condiciones de incorporarse al mercado ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPECTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expectable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israel behind anti-Islam propaganda in US: Analyst
"At the same time, however, I would say that this is perfectly predictable and expectable in the United States.” “For people who are hearing about events like this, ... «Press TV, juil 16»
2
More deadly landslides expectable in Sri Lanka
[COLOMBO] Following the May landslides, that left more than 100 people dead in the district of Kegalle, new areas have been identified as risky for human ... «SciDev.Net, juin 16»
3
Colegio de Agrónomos realizará debate sobre alimentos transgénicos
... Perú, están diseminando mucho el tema transgénico, por eso su rentabilidad productiva por hectárea es mucho más expectable que el mismo país nuestro'. «Abya Yala, juin 16»
4
BWW Review: AMERICAN BALLET THEATRE's 2016 Spring Gala ...
However, I applaud the fact that this excerpt was not an expectable one. I also give a tip of the hat to Cory Stearns, who did his princely best as Désiré. «Broadway World, mai 16»
5
How Juventus won 5th straight Serie A title
A difficult season to rebuild their squad was expectable and considering an incredible poor start, it looked like Juventus could finally step down the throne. «ONE World Sports, avril 16»
6
¡Vamos Bolivia!
... boliviana de fútbol procurará esta tarde ante Colombia su segundo triunfo de las Eliminatorias, victoria con la que se pondría en una situación expectable. «Diario Pagina Siete, mars 16»
7
Capataz municipal de Parera preso por presunto abuso
Esto cambió la situación judicial del hombre, ya que se considera un abuso sexual con acceso carnal y la condena expectable es de prisión efectiva. Ante ello ... «InfoPico.com, févr 16»
8
New Galaxy S7 leaks showing 3 New models
The S7 Edge's leaked schematics show a flat back, which was expectable given its curved screen. The new Samsung devices are thought to be unveiled as ... «TechGadgetCentral, déc 15»
9
Prolongation of EU sanctions to have no impact on Russian ...
NAIROBI, December 18. /TASS/. Prolongation of sanctions against Russia was expectable and it will not exert any impact on the Russian economy, Economic ... «TASS, déc 15»
10
Survey helps tell difference in expectable, worrisome behavior in ...
Survey helps tell difference in expectable, worrisome behavior in children. Researchers said that reviewing behavior patterns is more valuable than looking for ... «UPI.com, août 15»

IMAGES SUR «EXPECTABLE»

expectable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expectable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expectable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z