Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extralimitación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRALIMITACIÓN EN ESPAGNOL

ex · tra · li · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRALIMITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extralimitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRALIMITACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «extralimitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extralimitación dans le dictionnaire espagnol

La définition de dépassement dans le dictionnaire signifie action et effet de dépassement. En el diccionario castellano extralimitación significa acción y efecto de extralimitarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «extralimitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTRALIMITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTRALIMITACIÓN

extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario
extraer
extraescolar
extrafino
extraíble
extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitar
extralimitarse
extralingüístico
extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTRALIMITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de extralimitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRALIMITACIÓN»

extralimitación acción efecto extralimitarse extralimitación violación mandato electoral jueces federales fisiología esfuerzo deporte color contraste entrenamiento excesivo intento sistemático brecargar intencionadamente cuerpo permitiendo adapte más estímulo encima logrado durante período sobrecarga nbsp aportaciones profesor font serra doctrina jurídica este motivo anulación contempla arbitros bajo aspectos primero cuando resuelvan puntos convenio sometido decisión segundo fallen sobre cuestiones

Traducteur en ligne avec la traduction de extralimitación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRALIMITACIÓN

Découvrez la traduction de extralimitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de extralimitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extralimitación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

过份
1325 millions de locuteurs

espagnol

extralimitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exaggeration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овладевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Overreach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarbiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übervorteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバリーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나쳐 가다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overreach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đánh lừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டிப் பிடித்து இன்னும் மேலே செல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मात करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyunu aşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oltrepassare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprzedzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опановувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi mai șiret decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överräckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overvurder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extralimitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRALIMITACIÓN»

Le terme «extralimitación» est communément utilisé et occupe la place 34.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extralimitación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extralimitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extralimitación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRALIMITACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extralimitación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extralimitación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extralimitación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRALIMITACIÓN»

Découvrez l'usage de extralimitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extralimitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
En contraste con el entrenamiento excesivo, la extralimitación es un intento sistemático de so- brecargar intencionadamente el cuerpo, permitiendo que se adapte más al estímulo, por encima de lo logrado durante el período de sobrecarga ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
2
Aportaciones del profesor Font Serra a la doctrina jurídica
Este motivo de anulación contempla la extralimitación de los arbitros bajo dos aspectos: Primero: cuando resuelvan puntos que el convenio no ha sometido a su decisión. Segundo: cuando fallen sobre cuestiones que, aun habiéndoseles ...
Eduardo Font Serra, Espanya. Ministerio de Justicia, 2004
3
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Que la fuerza utilizada sea proporcionada, en relación con la situación que origina la intervención de la fuerza pública (1218/2004, de 2 de noviembre [LA LEY 216/2005]) actuando sin extralimitación (1436/2004, de 13 de diciembre [LA LEY ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
4
Tractatus de legibus ac Deo legislatore
Tal ley, por consiguiente, no puede obligar ni en todo ni en parte. Pero si el que impone el tributo tiene potestad absoluta y la injusticia de la ley reside en el abuso y en la extralimitación de esa potestad, entonces hay que analizar en qué se ...
Francisco Suárez, Carlos Baciero, 2010
5
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
D.—3:201: Extralimitación en el mandato (1) El mandatario puede actuar de una manera no prevista por el mandato si: (a) tiene una base razonable para actuar así por cuenta del mandante; (b) no tiene una oportunidad razonable para ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
6
Conflicto de intereses y comisión mercantil
En el supuesto de la extralimitación de los límites del poder que detenta el apoderado se vincula a la ausencia de poder para el negocio realizado. Lo realizado por el mandatario fuera de los límites del mandato le vinculará a él mismo, ...
Elena Leiñena Mendizábal, 2009
7
Delitos socioeconómicos
Sería administración desleal del art.3 CP el supuesto de extralimitación de facultades para otorgar créditos a terceros. Con independencia de que tal comportamiento podría, incluso, constituir la modalidad de «contraer obligaciones a su ...
Vicente Magro Servet, 2010
8
Compraventa inmobiliaria
Se produce uso incorrecto del mandato en el supuesto de extralimitación en el ejercicio del mismo, conforme al art. 1714 CC, pues las facultades concedidas a los mandatarios para realizar negocios jurídicos por cuenta de la mandante ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
9
Instrumentos de medida eléctrica
El pulso 10 000-ésimo activa al flip-flop de extralimitación. cero a un millón de pulsos, deberemos utilizar seis contadores de década. Las salidas de cada contador de década se almacenan en un cerrojo de cuatro bit. La salida del cerrojo de ...
Charles M. Gilmore, 1987
10
Tratado práctico de propriedad intelectual
Claro está que esa objetivación no ha de impedir, por un lado, la posibilidad de calificar la extralimitación atendiendo a la intención del autor, cual señala, para los actos de emulación, el art 7.2 CC al regular el abuso de derecho, límite ...
Vicente Magro Servet, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRALIMITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extralimitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPIA rechaza extralimitación de funciones de las juntas comunales
La Sociedad Panameña de Arquitectos e Ingenieros (Spia) en la mañana de este jueves 21 de julio expresó su "rechazo a la extralimitación de funciones por ... «La Prensa, juil 16»
2
Procuraduría citó a concejal de Cúcuta por posible extralimitación ...
El ente elevó la solicitud a través de su dependencia regional, a donde deberá acudir Rincón, pues considera que posiblemente el cabildante se extralimitó en ... «Diario La Opinión Cúcuta, juil 16»
3
De Llera ve "extralimitación" en la crítica del decano de abogados ...
Málaga, 8 jul (EFE).- El consejero de Justicia e Interior de la Junta de Andalucía, Emilio de Llera, ha tachado hoy de "extralimitación" la exigencia del decano ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Concejal Carlos Crosthwaite investigado por presunta ...
Concejal Carlos Crosthwaite investigado por presunta extralimitación de funciones. La indagación preliminar la aperturó la Procuraduría Regional de Risaralda ... «Caracol Radio, juin 16»
5
PRD demandará a magistrado Pinilla por supuesta extralimitación ...
Una demanda por extralimitación de funciones y abuso de autoridad, será interpuesta por el Partido Revolucionario Democrático (PRD), contra el Magistrado ... «Telemetro, mai 16»
6
Venezuela rechaza solicitud de Almagro y denuncia su ...
Asimismo, el Gobierno y pueblo venezolano denunció “la actuación fuera de su competencia con extralimitación de funciones y abuso de poder” de Almagro ... «Correo del Orinoco, mai 16»
7
Demandan a corregidor de Bugaba por supuesta extralimitación de ...
Una acción administrativa para que se investiguen las actuaciones judiciales efectuadas por los corregidores del distrito de Bugaba, en la provincia de Chiriquí, ... «TVN Panamá, mai 16»
8
Polémica por presunta extralimitación de funciones del alcalde de ...
Por decreto, 27 trabajadores de la Alcaldía de Bucaramanga pasaron de ser empleados oficiales a funcionarios públicos. Administración y críticos se enfrentan ... «Vanguardia Liberal, mai 16»
9
Empresa demanda alcalde y tesorera de Arraiján por extralimitación ...
Empresa demanda alcalde y tesorera de Arraiján por extralimitación de funciones ... Pedro Sánchez Moró y su tesorera Liliana Mosquera, por extralimitación de ... «Panamá América, févr 16»
10
De la farsa de Artur Mas a la extralimitación de un jefe policial
ELESPECTÁCULO que protagonizó Artur Mas en el Parlament fue indigno. Pocas veces como ayer se había visto a un dirigente abdicar de sus principios para ... «El Mundo, nov 15»

IMAGES SUR «EXTRALIMITACIÓN»

extralimitación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extralimitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extralimitacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z