Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faldicorto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALDICORTO EN ESPAGNOL

fal · di · cor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALDICORTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faldicorto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALDICORTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «faldicorto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faldicorto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais faldicorto signifie jupes courtes. En el diccionario castellano faldicorto significa corto de faldas.

Cliquez pour voir la définition originale de «faldicorto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALDICORTO


aborto
bor·to
absorto
ab·sor·to
alborto
al·bor·to
alicorto
a·li·cor·to
anchicorto
an·chi·cor·to
antiaborto
an·tia·bor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
cuellicorto
cue·lli·cor·to
exhorto
ex·hor·to
lengüicorto
len·güi·cor·to
manicorto
ma·ni·cor·to
oporto
por·to
orto
or·to
pasicorto
pa·si·cor·to
paticorto
pa·ti·cor·to
pelicorto
pe·li·cor·to
piernicorto
pier·ni·cor·to
rabicorto
ra·bi·cor·to
velorto
ve·lor·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALDICORTO

falda
faldamenta
faldamento
faldar
faldear
faldellín
faldeo
faldera
faldero
faldeta
faldicorta
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALDICORTO

abierto
aeropuerto
algorto
arto
borto
cierto
concierto
cuarto
cubierto
descubierto
desierto
experto
harto
infarto
muerto
parto
puerto
reparto
roberto
vilorto

Synonymes et antonymes de faldicorto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALDICORTO»

faldicorto corto faldas francés completo ient jupe femme sans cesse avec femmes parlant homme aime cotillon ferrilla flzldero perrillo falda faldeta inuc dîm faldicorto basques courtes libro conversion magdalena ponen caeria matarían enemigo contrario efbru fecnbara fuelto pelearía mfjor tenceriacon mayor prcftezi afsi menos ricos poderofos como cargados hizieada nbsp lengua castellana faldon suelta aire parte inferior alguna ropa falencia engaño padece asegurar cosa falibilidad calidad constituye falible sirenas otros estudios literatura tradicional gonzalillo remiéndame este sayo faldilargo platería junto caldefrancos vivía moga ojos saltados ésta presente estoy pintando carilla cortada cuerpo sajado madalena

Traducteur en ligne avec la traduction de faldicorto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALDICORTO

Découvrez la traduction de faldicorto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faldicorto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faldicorto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

faldicorto
1325 millions de locuteurs

espagnol

faldicorto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faldicorto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faldicorto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faldicorto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faldicorto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faldicorto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faldicorto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faldicorto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faldicorto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faldicorto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faldicorto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faldicorto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faldicorto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faldicorto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faldicorto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faldicorto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faldicorto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faldicorto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faldicorto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faldicorto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faldicorto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faldicorto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faldicorto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faldicorto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faldicorto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faldicorto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALDICORTO»

Le terme «faldicorto» est très peu utilisé et occupe la place 91.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faldicorto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faldicorto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faldicorto».

Exemples d'utilisation du mot faldicorto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALDICORTO»

Découvrez l'usage de faldicorto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faldicorto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Qui ap ient à une-jupe de femme. Il 9mn sans cesse avec les femmes en parlant d'un homme qui aime le cotillon. Il Ferrilla flzldero : V. Perrillo de falda. « FALDETA, s. (inuc.)dîm. de Falda. FALDICORTO , TA , a'zÿ'. Qui a les basques courtes.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Libro de la conversion de la Magdalena: En que se ponen los ...
... y caeria,y le matarían fus enemigo*, y p .ir el contrario el mas faldicorto , efbru mas de- fecnbara^ido y fuelto y pelearía mfjor, y Tenceriacon mayor prcftezi , afsi fli mis ni menos los ricos y poderofos.como van cargados de faldas, de hizieada  ...
Pedro Malón de Chaide, Lorenzo Blanco ((Alacalá de Henares)), 1603
3
Diccionario de la Lengua castellana
FALDICORTO , TA , adj. Corto de faldas. FALDON, i. m. Falda suelta al aire, parte inferior de alguna ropa. FALENCIA, s. / El engaño que se padece en asegurar alguna cosa. FALIBILIDAD, s. f La calidad que constituye una cosa falible.
‎1826
4
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
Gonzalillo, ola, remiéndame este sayo, que ni sea faldicorto ni sea faldilargo. — 15 En la Platería, junto a Caldefrancos vivía una moga de ojos saltados; ésta es la presente, que la estoy pintando; su carilla cortada y el cuerpo sajado.
José Manuel Pedrosa, 1995
5
Libro de la conversion de la Madalena... compuesto por... ...
Y de aqui nace, que i asu' como el soldado que mas larga ropa Πε· οπΓΓε,τοεοοε ω" ρεΙσοτίο,Υ σποτ» εοτεετΙε. γ ω” ligeramente' trnpeçaria ycaeria , y Ιε οκιο·ο·Εεο Πι: εοεοιΙεσε:γ ρω· el contrario, el mas faldicorto estaria mas dcscmbaraçado y ...
Pedro Malón de Chaide, 1600
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FALDICORTO , TA , adj. Corto de faldas. FALDON, s. m. Falda suelta al aire, parte inferior de alguna ropa. FALENCIA, s. f El engaño que se padece en asegurar alguna cosa. FALIBILIDAD ,.i./.' La calidad que constituye una cosa falible.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... orta mu dando la a final en e. orto. de a. corto. orto. de 3. aborto. absorto. bilorto. conforto. de 4. colicorto. faldicorto. Verbos. Los dichos dela terminacion orta mudando la a final en o. orza. orza. alcorza. alforza. Verbos. orza. acorza.
H. Gracia, 1829
8
Escritores del siglo XVI
... y mas ligeramentetropczaria y caeria, y le matarían sus enemigos , y por el contrario, el mas faldicorto estaria mas desembarazado y suelto, y pelearia mejor y venceria con mayor presteza ; así , ni mas ni menos, los ricos y poderosos, como ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Gos de falda. El que gusta de estar entre mujeres. Faldillér. Faldeta. Faldillela. ( dons. Faldicorto. Curt de fal- Faldilla. Falda pequeña Faldó. Ims parles del vestido que cuelgan de la cintura abajo. Faldillas, (bisbe. Faldistorio Cadira de Faldon.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
Guía para los exámenes de lengua castellana y comentario de ...
... DUERMEVELA ESPANTAPÉJAROS FALDICORTO FRANCOITALIANO GACHASMIGAS GALLIPAVO GUARDACOCHES GUARDAGUJAS GUARDARROPA HAZMERREÓR HUECOGRABADO LAVACOCHES MADRESELVA MALALECHE ...
Ramón Almela Pérez, María Teresa Caro Valverde, Ginés Lozano Jaén, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALDICORTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faldicorto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos, la ruina griega
Esa alarma que los alegres faldicortos españoles que votaron Podemos no quieren escuchar. 10. MIRANDAhace 82 días. #5 DIFICIL SALIDA PARA TODOS. «El Correo Gallego, mai 16»
2
Gamberreando en Corea del Norte
Pero el pobre Otto en realidad no es solo víctima del siniestro régimen de la familia Kim, sino del sistema abierto, feliz, autosatisfecho y faldicorto del que ... «The Objective, mars 16»
3
Cristiano sofoca a la Roma
En Chamartín se retaron dos equipos faldicortos. El destape provocó un partido en la noria, sube y baja para unos y otros. La Roma, por mucha etiqueta italiana ... «EL PAÍS, mars 16»
4
El Real Madrid derrota a la Real Sociedad con un doblete de Cristiano
Un equipo faldicorto. Con el balón cosido, la Real campó a sus anchas, más preocupada por su mala suerte, con el árbitro y los accidentes infortunados de ... «EL PAÍS, déc 15»
5
Kate Middleton de luto por los caídos
Kate Middleton es guapísima y está mejor en modo faldicorto y sin solemnidades. Por cierto, su embarazo lo lleva todavía sin que se le note demasiado. «Zeleb, nov 14»
6
El 9-N o la mentira de "la voluntad de un pueblo"
Será, seguramente, algo festivo, alegre y faldicorto como todos los actos de masas que han organizado estos años. Por lo que decía Barzun: emancipación y ... «Libertad Digital, nov 14»
7
Los ruines conspiranoicos
¿Quién no sabe que los comandos de Eta, alegres y faldicortos, viajan con nosotros a mil y un lugar, con cintas de la Orquesta Mondragón, con la voz de Javier ... «eldiario.es, mars 14»
8
Madrid, el territorio de los sueños
Por darse un paseo por este Madrid isidril, tan primaveral, y tan hermoso, y tan faldicorto, al que le llamó Galdós una vez poblachón manchego. Pero también ... «El País, mai 09»

IMAGES SUR «FALDICORTO»

faldicorto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faldicorto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faldicorto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z