Téléchargez l'application
educalingo
festoneada

Signification de "festoneada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FESTONEADA

La palabra festoneada procede del participio de festonear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FESTONEADA EN ESPAGNOL

fes · to · ne · a · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTONEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festoneada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FESTONEADA EN ESPAGNOL

définition de festoneada dans le dictionnaire espagnol

La définition de scalloped dans le dictionnaire est festonnée ou en forme de vague.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FESTONEADA

barzoneada · bizcorneada · bronceada · cancaneada · carneada · chineada · corneada · craneada · empleada · escamoneada · goleada · graneada · horneada · macaneada · mechoneada · ojeada · oleada · plateada · saneada · taloneada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FESTONEADA

festejar · festejo · festera · festero · festichola · festín · festinación · festinadamente · festinar · festiva · festival · festivalera · festivalero · festivamente · festividad · festivo · festón · festonar · festoneado · festonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FESTONEADA

arqueada · aseada · asoleada · bicicleteada · charreada · desempleada · flanqueada · homenajeada · jineteada · laqueada · laureada · meada · peleada · pisoteada · pulseada · punteada · puteada · redondeada · tardeada · volteada

Synonymes et antonymes de festoneada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FESTONEADA»

festoneada · tiene · borde · forma · festón · onda · propedéutica · quirúrgica · preoperatorio · operatorio · sutura · punto · pasado · también · permite · puntadas · sean · perpendiculares · herida · figura · este · tipo · continua · denomina · nbsp · manual · enseñanzas · prácticas · cirugía · bucal · último · debido · vascularización · mucosa · fondo · vestibular · bordes · sangran · facilidad · tanto · durante · acto · quirúrgico · como · postoperatorio · lncisión · colgajo · gingival · descripción · sistema · nervioso · raquis · fundamentos · erosión · pedículo · ensanchamiento · canal · ependimona · lumbar · cara · posterior · varios · cuerpos · vertebrales · ependimoma · mixopapilar · cola · caballo · discos · moluscos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de festoneada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FESTONEADA

Découvrez la traduction de festoneada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de festoneada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festoneada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

齿痕
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

festoneada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scalloped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्कैलप्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фестончатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scalloped
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scalloped
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

festonnée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergigi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scalloped
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スカラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scalloped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ sò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scalloped
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scalloped
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taraklı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a smerlo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapiekanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фестончастий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crestată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scalloped
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskulpte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scalloped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scalloped
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festoneada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTONEADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de festoneada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festoneada».

Exemples d'utilisation du mot festoneada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FESTONEADA»

Découvrez l'usage de festoneada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festoneada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La sutura a punto pasado o festoneada también permite que las puntadas sean perpendiculares a la herida (Fig. 27.43). Figura 2743.- Sutura a punto pasado o festoneada. Este tipo de sutura continua se denomina también sutura ...
‎2004
2
Manual de enseñanzas prácticas en cirugía bucal
Por último, debido a la vascularización de la mucosa del fondo vestibular los bordes de la herida sangran con facilidad, tanto durante el acto quirúrgico como durante el postoperatorio. f) lncisión festoneada (colgajo gingival) • Descripción:  ...
José Luis Gutiérrez Pérez, Pedro Infante Cossío, Manuel María Romero Ruiz, 1998
3
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
Erosión festoneada de pedículo y ensanchamiento del canal por un ependimona lumbar. FIG. XVI. 9. Erosión festoneada de la cara posterior de varios cuerpos vertebrales, (ependimoma mixopapilar de la cola de caballo). (Los discos no se ...
Máximo Poza, 1993
4
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
... 101 (97-107) 97.5 (93-102) (93-102) Contomo Circular Circular Circular Circular Oval Circular Circular Circular Circular Comisura Festoneada Festoneada Almenada Festoneada Festoneada Almenada Festoneada Almenada Festoneada ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
5
Cirugía Pediátrica
Se seccionan ambos tubos, a 1,5-2 cm de la línea pectínea, en forma festoneada , alrededor de todo el colon, y luego con puntos separados, de un material absorbible de larga duración, se realiza la anastomosis. Una vez terminada la ...
‎1976
6
Diario de avisos de Madrid
... dicho inglet azulado a 4«¡ , tsfe;so falaces ancho a 20, dicho de reino muy do - le a 8|, camitM pua hombre do cotanza a 34, dicha« de media holanda 4 54, dicha* p.ta «efiota de cotanca festoneada* a 36 , entguis también festoneada« a 20; ...
7
Fauna ibérica
Borde posterior dorsal de los segmentos del urosoma con una membrana festoneada (fig. 206A) H. roei (p. 403) • Dicho borde es liso, sin membrana festoneada (fig. 204A) H. typicus (p. 400) Hyalopontius typicus G.O. Sars, 1909 ( fig.
Francisco Vives Galmes, Alexandra Shmeleva, 2010
8
Manual SEPA de periodoncia y terapéutica de implantes: ...
Cuando se pierden los dientes, se pierde también esta arquitectura festoneada aunque se conserven las dimensiones apicocoronales y vestibulolinguales El reborde desdentado normal tiene por lo tanto un contorno liso que puede crear ...
‎2005
9
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Una variante de esta sutura es la continua festoneada, en la que cada puntada queda parcialmente trabada (fig. 8-14 B). Grapas cutáneas o agrafes Es un sistema de realización rápida que produce una buena eversión de los bordes sin  ...
Oltra, 2007
10
Diccionario forestal
(Edaf.) Formaciones calcáreas de dureza variable formadas en zonas áridas. Se distinguen cuatro facies que aparecen aislada o simultáneamente: encostramiento, costra propiamente dicha, lámina y película festoneada, a) Encostramiento: ...
S. E. C. F., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTONEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festoneada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sólo apto para supervivientes
Los Sitios de Abajo, cuando por fin aparecen a la vista, resultan una huerta fascinante festoneada de casas de siglos. Juan Díaz, de 50 años, alonga en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
2
Así de dulce era América (I)
No fue nada, apenas una caricia, pero pude de reojo ver la silueta de Paco festoneada por las luces rojas del local como un dragón en su cueva. La brisa ... «Cuarto Poder, août 16»
3
Los irreductibles de Bernie Sanders
Ajena a la fiesta, una chica pelirroja con una camisa sin mangas festoneada de chapas en favor de Bernie Sanders, paseaba con la boca tapada con un ... «El Mundo, juil 16»
4
El hombre pájaro que se lanzó desde la Casa de la Peña
... que ocupaban toda la Plaza Circular; divisaba también la seca Rambla, festoneada de moreras cargadas con hojas para los gusanos de seda de los niños, ... «La Voz de Almería, juil 16»
5
Cumbres esculpidas por el frío
Un pájaro carpintero negro con su despeinado penacho y la base del pico festoneada de plumas rojas agujerea un tronco muerto. Tal como otros animales de ... «EL PAÍS, juin 16»
6
Doce tormentas para doce años de matrimonio. ¿Y un rayo de sol?
... con su cola de 4,5 metros de larga, festoneada con blasones de la familia de él, y elegantemente rematada ella con una tiara de la reina doña Sofía, también ... «El Español, mai 16»
7
La Cena estrenará cruz de guía el Jueves Santo
Según ha informado la hermandad, la nueva cruz de guía está festoneada lateralmente con molduras talladas con motivos vegetales y doradas en todo su ... «abcdesevilla.es, mars 16»
8
Restaurante Els Tomassets, un espacio para los sentidos
Denia, la capital de la Marina Alta alicantina, festoneada de playas y urbanizaciones se enorgullece, no solo de su puerto y de su casco antiguo, presidido por ... «Diario Siglo XXI, déc 15»
9
Anjelica Houston: memorias de una pobre niña bien
Cuando Anjelica toma las riendas de esa montura mansa, pierde fuelle una narración que antes había sido festoneada por figuras de varones audaces e ... «eldiario.es, oct 15»
10
José Luis Bonet: "Lo peor de la ruptura con España sería el aspecto ...
Festoneada en los balcones, la independencia se ha convertido en la máquina Buda de nuestra pequeña civilización. Ella está allí, sobradamente inmóvil ... «Economía Digital, sept 15»

IMAGES SUR «FESTONEADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festoneada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/festoneada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR