Téléchargez l'application
educalingo
finalidad

Signification de "finalidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINALIDAD

La palabra finalidad procede del latín finalĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FINALIDAD EN ESPAGNOL

fi · na · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINALIDAD EN ESPAGNOL

Téléologie

La téléologie se réfère à l'étude des fins ou des objectifs de quelque objet ou d'être, ou littéralement, la doctrine philosophique des causes finales. Les utilisations les plus récentes la définissent simplement comme l'attribution d'un but ou d'un objectif à des processus spécifiques.

définition de finalidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de fin dans le dictionnaire est une fin dans laquelle ou pourquoi quelque chose est fait.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FINALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad · utilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FINALIDAD

fina · finable · finada · finado · final · finalísima · finalista · finalización · finalizador · finalizar · finalmente · finamente · finamiento · financiable · financiación · financiador · financiadora · financiamiento · financiar · financiera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FINALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de finalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «finalidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINALIDAD»

finalidad · intención · motivo · objetivo · pretexto · propósito · razón · proyecto · publica · filosofia · comunicativa · empresa · expresiva · teleología · refiere · estudio · fines · propósitos · algún · objeto · bien · literalmente · doctrina · filosófica · causas · finales · usos · más · hace · algo · noción · historia · enseñanza · media · ensayo · testimonio · origen · proceso · finalidad · todas · casación · texto · revisado · necesidad · accidente · aristóteles · programa · integrado · pedagogía · sexual · escuela · educacion · desde · punto · vista · acción · pedagógica · parece · necesario · diferenciar · objetivos · puesto · cada · cumple · función · específica · educativo · nbsp · culpa · delitos · culposos · teoría · final · presupuesto · administración · nacional · gastos · educación · comparada · utilidad · tanto · metas · alcanzar · pero · distinguen · entre · siguiente · carácter · general · largo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de finalidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FINALIDAD

Découvrez la traduction de finalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de finalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finalidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

终局
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

finalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Purpose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अन्तिम स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окончательность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

finalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপসংহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muktamad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Endgültigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

終局
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

궁극 성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

finality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung cuộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுதிநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंतिमत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesinlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostateczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

остаточність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutgiltig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINALIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de finalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finalidad».

Exemples d'utilisation du mot finalidad en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FINALIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot finalidad.
1
Aristóteles
La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia.
2
Gilbert Keith Chesterton
La finalidad de la vida es la apreciación: no tiene sentido no apreciar las cosas, y no tiene sentido poseer más cantidad de ellas, si no se las aprecia.
3
Robert Louis Stevenson
Ser lo que somos y convertirnos en lo que somos capaces de ser es la única finalidad de la vida.
4
Cesare Beccaria
La finalidad del castigo es asegurarse de que el culpable no reincidirá en el delito.
5
Thomas Henry Huxley
La sociedad difiere de la naturaleza en que persigue una finalidad moral definida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINALIDAD»

Découvrez l'usage de finalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programa integrado de pedagogía sexual en la escuela
FINALIDAD DE LA EDUCACION SEXUAL Desde el punto de vista de una acción pedagógica, parece necesario diferenciar la finalidad y los objetivos, puesto que cada uno cumple su función específica en el proyecto educativo. La finalidad ...
Carles Ariza, M. Dolors Cesari, Marian Gabriel y Galán, 1991
2
Educación comparada
Objetivo, fin, propósito y utilidad de la Educación Comparada Tanto la finalidad como el objetivo son metas a alcanzar pero se distinguen entre sí por lo siguiente: la finalidad es de carácter general y a largo plazo. El objetivo es específico, ...
Elvia Marveya Villalobos Pérez-Cortés, Elvia Marvella Villalobos, 2002
3
Montesquieu: el legislador y el arte de legislar
La finalidad de la ley La finalidad de la ley — el telos legal, que constituye el « para qué» de la norma jurídica — es un tema capital de la Sociología y de la Filosofía del Derecho. Pero lo que principalmente interesa, respecto al arte de legislar ...
Manuel Santaella López, 1995
4
Metodología de priorización de aéreas con finalidad de ...
METODOLOGIA de priorizacion de áreas A. La Justificación de la Metodología La elaboración de la metodología requiere que previamente esté establecida la finalidad para la cual ella es necesaria, como también las variables que ...
IICA-Chile
5
Seguridad e higiene industrial
Finalidad • Reducir al mínimo posible la ocurrencia de riegos de trabajo dentro de las instalaciones de la empresa. • Disminuir los índices de frecuencia, de gravedad y de 41 El programa de seguridad industrial Programa de seguridad ...
Alfonso Hernández, Alfonso Hernández Zúñiga, 2003
6
Lógica formal, lógica dialéctica
El principio de finalidad. Los fines sin finalidad Se formula clásicamente: «Todo tiene un fin». Tomado me- tafísicamente, este principio significa que la naturaleza tiene intenciones, objetivos, como una voluntad humana. Ella fabricaría seres ...
Henri Lefebvre, 1993
7
En teoría, es arte: una introducción a la estética
Desde la categoría de relación (con los fines), lo bello es la forma final de un objeto sin representación de fin (finalidad sin fin): el objeto es percibido sin representación alguna de propósito o fin (Zweck) (CJ 17). La causalidad de cualquier ...
Sixto J. Castro, 2005
8
Mec nica del autom¢vil
Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar la finalidad del sistema de refrigeración y cómo funciona. • Identificar los componentes del sistema de refrigeración, incluyendo el radiador, la bomba de agua, el ventilador y ...
William Harry Crouse, 1993
9
El Pentateuco: historia y sentido
... exposición detallada de la creación del hombre, mencionada en el capítulo anterior. 8.3. LA FINALIDAD DEL PENTATEUCO Una vez aceptado que el Pentateuco forma una unidad literaria, surge la pregunta sobre el sentido de esta obra: ...
Amador-Ángel García Santos, 1998
10
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
18 LA CAUSA FINAL Existencia de la causa final: Principio de finalidad El principio de finalidad enuncia la existencia de las causas finales, de la teleología , es decir, la polarización de las acciones o movimientos hacia un fin o un bien que ...
Mauricio Beuchot, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La finalidad de la oleada terrorista es "enfrentar a los franceses"
El Estado Islámico trata de enfrentar a los ciudadanos franceses y seguirá cometiendo atentados: diferentes expertos expresan su opinión sobre la situación en ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
"Nuestra finalidad es poner en valor la sanidad privada como ...
“Nuestra finalidad es defender el valor añadido que ofrece la sanidad privada a través de la provisión, tanto del ámbito hospitalario, como de una visión ... «IM Médico Hospitalario, juil 16»
3
Solucionar conflicto magisterial, finalidad de reuniones en ...
La instalación de la mesa educativa con la CNTE tiene como finalidad encontrar acuerdos y vías de solución a la problemática magisterial al abordar temas de ... «La Razon, juil 16»
4
¿Ésa es la finalidad?
Con declaraciones de este tipo parecería que dar la razón a quienes aseguran que la finalidad última de la Reforma Energética es desaparecer Pemex para ... «Dinero en imagen, juin 16»
5
“La finalidad de tomar la palabra nunca puede ser hablar, sino ...
Ángel Lafuente, experto en Oratoria y director del Instituto de Técnicas Verbales, asegura que la finalidad de tomar la palabra nunca puede ser hablar, sino ... «eldiario.es, juin 16»
6
Crimea: La finalidad de la prohibición de la asamblea tártara de ...
La decisión de hoy de suspender el Mejlis, órgano de representación de la población de etnia tártara de Crimea, echa por tierra uno de los pocos derechos que ... «Amnistía Internacional, avril 16»
7
Seminograma: qué es y cuál es la finalidad que tiene
Espermatozoides. El seminograma se emplea para el estudio del semen y para detectar posibles problemas relacionados con la esterilidad de la pareja. «DMedicina.com, avril 16»
8
¿Cuál es la finalidad del viaje de Obama a la Argentina?
¿Cuál es la finalidad del viaje de Obama a la Argentina? Foto: NA. La última visita oficial de un presidente estadounidense había sido protagonizada por ... «Terra Argentina, mars 16»
9
Energía limpia y barata, finalidad de proyectos energéticos: Peña
Asunción Ixtaltepc, Oax. En el marco de la inauguración de la segunda fase de la central eólica Sureste 1, el presidente, Enrique Peña Nieto sostuvo que el ... «La Jornada en linea, mars 16»
10
Diputados analizarán finalidad de OPACI
El integrante de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja, el Diputado Jorge Ávalos Mariño, adelantó que apenas inicie el periodo ... «La Nación.com.py, févr 16»

IMAGES SUR «FINALIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/finalidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR