Téléchargez l'application
educalingo
fluente

Signification de "fluente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUENTE

La palabra fluente procede del antiguo participio activo de fluir; latín fluens, -entis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLUENTE EN ESPAGNOL

fluen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fluente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLUENTE EN ESPAGNOL

définition de fluente dans le dictionnaire espagnol

La définition de fluent dans le dictionnaire est fluide.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLUENTE

afluente · anuente · confluente · congruente · consecuente · delincuente · diluente · efluente · elocuente · frecuente · fuente · grandilocuente · incongruente · inconsecuente · influente · infrecuente · obsecuente · puente · renuente · subsecuente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLUENTE

fluctuación · fluctuante · fluctuar · fluctuosa · fluctuoso · flueco · fluencia · fluida · fluidez · fluidificación · fluidificante · fluidificar · fluidización · fluido · fluir · flujo · fluminense · flúor · fluoración · fluorado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLUENTE

actualmente · adolescente · altilocuente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · codelincuente · completamente · continente · difluente · entrepuente · excelente · frente · gallipuente · gente · radiofuente · siguiente · subafluente · vanilocuente

Synonymes et antonymes de fluente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLUENTE»

fluente · creatividad · vapor · afasia · fluyente · materiales · para · estudio · volumen · corpus · perla · quot · percepción · análisis · pragmático · méxico · democracia · neuropsicología · lenguaje · funcionamiento · normal · patológico · decisiones · neurología · síndromes · afásicos · conversación · repetición · comprensión · denominación · broca · alterada · preservada · wemicke · conducción · global · fluente · parafásico · nbsp · discurso · cinco · pacientes · guías · demencias · conceptos · criterios · recomendaciones · psicología · biológica · véase · ácido · desoxirribonucleico · adrenalina · afectación · severa · afección · marcada · pérdida · fluencia · habla · entendimiento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fluente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLUENTE

Découvrez la traduction de fluente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fluente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

流动
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

fluente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बह रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

текущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corrente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবাহিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écoulement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengalir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fließend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

流れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흐르는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாயும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाहते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fluente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płynący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поточний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρέουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fluente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fluente».

Exemples d'utilisation du mot fluente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLUENTE»

Découvrez l'usage de fluente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
2
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
3
Decisiones en Neurología
Síndromes afásicos Lenguaje de conversación Repetición Comprensión Denominación Broca No fluente Alterada Preservada Alterada Wemicke Conducción Global Fluente, parafásico Fluente, parafásico No fluente Alterada Alterada ...
Manuel Guillermo Uribe Granja, 2005
4
Psicología biológica
Véase Ácido desoxirribonucleico Adrenalina, 50-51 Afasia, afectación severa del lenguaje, 399-403, 402 Afasia de Broca (afasia no fluente), afección marcada por una pérdida de la fluencia en el habla, afectación en el uso y entendimiento  ...
James W. Kalat, 2004
5
El Español constitucional: Ó, Miscelánea de política, ...
minárselas trigésima-srgunda,y trigésima-septiraa/íuetife*, y por la segunda F, la tiigésima-tercera fluente : en adición á fas tres formulas A, B, C, que presenta Mr. Lacroij: en su Cálculo diferencial é integral, (pag. 225 y 220 de la traducción ...
6
Pragmática para logopedas
Afasia no fluente II Conceptos presentados en este capítulo47: La comunicación no verbal en la afasia. Tipos de gestos. Como sabemos, es frecuente que las lesiones causantes de afasias motoras se acompañen de limitaciones en la ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2007
7
Cuadernos de pensamiento español
Esta entidad comparece como una aplicación del acto primero al acto segundo, o sea, a la acción; y por ese motivo es dada de manera transitiva: como una " entidad fluente" (entitas vialis), parecida a una entidad instrumental4. En realidad ...
8
Boletín informativo
Y, además, el equilibrio social es también la víctima de otras dos características de la sociedad fluente: la tregua sobre la desigualdad y la tendencia a la inflación. EL EQUILIBRIO DE LAS INVERSIONES La sociedad fluente no controla ni la ...
Universidad de Salamanca. Seminario de Derecho Político, 1959
9
Desenvolvimento Rural e Impacto Ambiental
... de 3°C; se debe mantener el pH del fluente entre 6.0 y 9.0; se deben controlar las características del fluente, según el proceso específico, para que cumpla con él límite especificado por la Agencia para la Protección del Medio Ambiente (40 ...
10
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
à lito in anguítum fluente , rubra inflamraatiö emcrgít, íic in 1/mpha alia eft fortè pars craílior reliquis, ex qui- bus vera diverfitas phlegmonis , erifipelatis , œdematis , <Sc fcirrhi cum inflammatione coniiac. Ex quibus omnibus liquido cuique ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BIG MAMA – la natura fluente del femminile
Big Mama è la natura fluente del femminile. E' uno spazio tempo che descrive il viaggio della vita in continua trasformazione. Legato ad essa, sopra, sotto, ... «NewTuscia, août 16»
2
Católico e fluente em espanhol, Tim Kaine será o vice de Hillary
Católico e fluente em espanhol, Tim Kaine será o vice de Hillary. Publicado em 23-07-2016 Modificado em 23-07-2016 em 12:34. media Os democratas Hillary ... «RFI, juil 16»
3
Nova escola de samba do carnaval de Vitória faz feijoada no Fluente
Outro projeto resultado do início da parceria Fluente e Império de Fátima será uma competição entre Drag Queens para selecionar a rainha que será destaque ... «Globo.com, juin 16»
4
Todas os dias grita 'Bonjour'. Após cirurgia ficou fluente em francês
Após cirurgia ficou fluente em francês. O homem de nacionalidade italiana é conhecido por gritar todas as manhãs “Bonjour!” aos seus viiznhos. © Reuters. «Notícias ao Minuto, juin 16»
5
Brasileiros elogiam Temer: 'primeiro presidente com português ...
"Primeiro presidente com português fluente em quatorze anos", disse um internauta no Twitter. Preconceito? Pensamento mesquinho? Talvez, mas não deixa ... «Blasting News, mai 16»
6
Mercúrio retrógrado pede cautela, mas futuro aponta crescimento ...
Mercúrio retrógrado pede cautela, mas futuro aponta crescimento fluente ... direção ao futuro que aponta crescimento lento, porém fluente de agora em diante. «Glamurama, mai 16»
7
Reforço tira onda por ser fluente em alemão
“Que juntos possamos conquistar tudo no Palmeiras.” Foi falando essa frase em alemão que o lateral-direito Fabiano se apresentou aos torcedores do Verdão. «Diário de S.Paulo, mai 16»
8
“Tenho idioma fluente”, diz deputado que foi a Nova York rebater ...
A Câmara dos Deputados enviou dois parlamentares em missão oficial à ONU, em Nova York, para acompanhar o depoimento da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época, avril 16»
9
Booking.com está contratando fluentes em português
Pede-se que os interessados sejam fluentes em português e inglês, que goste de ... É necessário ser fluente em português, gostar de trabalhar em equipe, ... «Canal do intercâmbio, avril 16»
10
Organization fights community segregation with language program
Fluente's goal is to connect people through language rather than letting them sit at home in silos of fear that keeps them from having fun with the process. «Bungalower, avril 16»

IMAGES SUR «FLUENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fluente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR