Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fluida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUIDA

La palabra fluida procede del latín fluĭdus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLUIDA EN ESPAGNOL

flui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fluida peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLUIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fluida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fluida dans le dictionnaire espagnol

La première définition de fluide dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de substances à l'état liquide ou gazeux. Une autre signification du fluide dans le dictionnaire est dite de la langue ou du style: Actuel et facile. Le fluide est également dit d'un facteur économique: Facile à manipuler. La primera definición de fluida en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las sustancias en estado líquido o gaseoso. Otro significado de fluida en el diccionario es dicho del lenguaje o del estilo: Corriente y fácil. Fluida es también dicho de un factor económico: Fácil de manejar.

Cliquez pour voir la définition originale de «fluida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLUIDA

fluctuación
fluctuante
fluctuar
fluctuosa
fluctuoso
flueco
fluencia
fluente
fluidez
fluidificación
fluidificante
fluidificar
fluidización
fluido
fluir
flujo
fluminense
flúor
fluoración
fluorado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
líquida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Synonymes et antonymes de fluida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLUIDA»

fluida fluidas elásticos primera lengua española dice sustancias estado líquido gaseoso otro dicho lenguaje estilo corriente fácil fluida también factor económico manejar teorías personalidad posible probar inteligencia innata subestimar habilidades quienes tienen poca educación cattell intentó distinguió tipos llamó habilidad para aprender psicología envejecimiento embargo afirmaciones como quot disminuye edad avanzada estrictamente hablando engañosas cambios cristalizada hasta ahora considerado principalmente nbsp desarrollo humano estudio ciclo vital

Traducteur en ligne avec la traduction de fluida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUIDA

Découvrez la traduction de fluida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fluida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

流体
1325 millions de locuteurs

espagnol

fluida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fluid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरल पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жидкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cecair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüssigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유동체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रवपदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akışkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeistof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vätska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

væske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUIDA»

Le terme «fluida» est assez utilisé et occupe la place 12.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fluida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fluida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fluida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fluida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fluida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fluida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLUIDA»

Découvrez l'usage de fluida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorías de la personalidad
¿Es posible probar la inteligencia innata sin subestimar las habilidades de quienes tienen poca educación? Cattell lo intentó. Distinguió dos tipos de inteligencia. Una, a la que llamó inteligencia fluida, es la habilidad innata para aprender.
Susan Clonninger, 2002
2
Psicología del envejecimiento
Sin embargo, afirmaciones como "el Cl disminuye en la edad avanzada" son, estrictamente hablando, engañosas. Cambios con la edad en la inteligencia fluida y cristalizada Hasta ahora, la inteligencia se ha considerado principalmente ...
Ian Stuart-Hamilton, 2002
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Horn y Cattell encontraron que la inteligencia fluida empezaba a declinar después de los 14 años de edad y que el mayor deterioro se presentaba al inicio de la vida adulta. El deterioro en la inteligencia fluida se manifestaba en el más pobre ...
F. Philip Rice, 1997
4
Identidad fluida: entre palabras
La. identidad. fluida. Cualquier destino, por largo y complicado que sea consta en realidad de un sólo momento: el momento en que el hombre sabe para siempre quién es. Jóse Luis Borges Husserl con su lema a las cosas mismas, Bergson ...
Agustín González Gallego, 2009
5
Psicología educativa
La inteligencia fluida resulta sensible a las lesiones. En cambio, la inteligencia cristalizada, es decir, la habilidad para aplicar métodos de resolución de problemas aprobados culturalmente, podría aumentar a lo largo de la vida, porque ...
Anita Woolfolk, 2006
6
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
Dos grupos: inteligencia fluida e inteligencia cristalizada En la década de 1960, un importante investigador de la personalidad, Raymond Cattell, se asoció con un destacado estudiante de doctorado, John Horn, para evaluar los resultados ...
‎2009
7
Psicología del Desarrollo. Vejez
Inteligencia fluida e inteligencia cristalizada Cattell (1942) establece la diferencia entre inteligencia fluida e inteligencia cristalizada, ya que sostiene que todas las aptitudes intelectuales tienen un número mayor o menor de estos dos tipos de ...
Cornachione Larrínaga, María
8
Medicina interna
Características clínicas de los síndromes afásicos Características Características del lenguaje neurológicas básicas Palabra Para- Comprensión Repetí- Denomi- Lee- Escri- Moto- Sensi- Campo Localización F. fluida; NF. no fluida: +.
William N. Kelley, 1993
9
Cadena de Comercializacion de la Leche
En cambio, en el área rural la mayor parte del consumo es representado por la leche fluida (aproximadamente un 60 por ciento), mientras que el queso significa un 30 por ciento y la leche en polvo un 12 por ciento. La leche fluida es más ...
10
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
1,330 l »en«. 1,340 siruposo. y nítrico (1) (2) Verdoso.. Masa blanca fluida Verde claro Amarillo de naranja 1 Masa blanca fluida. idem H. blanca fibrosa idem Pardo intenso M. fibrosa blanco ama-: rillenta idem I Blanco M. blanca naranjado j i ...
Alphonse Chevallier, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Circulación fluida en las carreteras de la Región tras los atascos del ...
Para conseguir un desplazamiento "fluido, seguro y cómodo", la Jefatura de Tráfico hace un llamamiento a los usuarios de las vías públicas, urbanas, travesías, ... «20minutos.es, août 16»
2
Hacia una comunicación fluida persona-máquina
... que hace que el diálogo no sea fluido y pueda coartar al usuario en la comunicación. ... y permite asociar actos de diálogo para una comunicación más fluida. «Heraldo.es, août 16»
3
Política "Había una relación muy fluida entre López y el convento ...
El fiscal Federal Federico Delgado señaló respecto a las monjas que ayudaron a esconder los 9 millones de dólares, y que esta semana deberán declarar en la ... «Télam, juil 16»
4
El Gobierno bolivano pacta con periodistas una coordinación más ...
Iván Canelas, uno de los integrantes de la delegación, comentó que "se acordó con el presidente que habrá una coordinación más fluida de información y ... «www.notimerica.com, juil 16»
5
Periodistas y Evo pactan una coordinación más fluida
Iván Canelas, uno de los integrantes de la delegación, dijo: "Se acordó con el Presidente que habrá una coordinación más fluida de información y capacitación; ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
6
Mexicanas desarrollan una barra nutritiva a base de leche fluida
La leche fluida es un ingrediente que se usa de manera convencional en seco y no necesita refrigerarse para su conservación, indicó María de Jesús Karina ... «NetNoticiasMx, juin 16»
7
«Hay que crear una relación fluida entre cultura, creatividad e ...
Es un tipo cercano. Agradecido. Y tremendamente original. Hasta en sus presentaciones públicas. Este miércoles, con motivo de la celebración de la asamblea ... «La Voz de Galicia, juin 16»
8
Investigadoras crean barra nutritiva a base de leche fluida
María de Jesús Karina Campos Serrano y Norma Morales Hernández.“El objetivo principal era el desarrollo de un producto a partir de leche fluida, el cual ... «Agencia Informativa Conacyt, juin 16»
9
Exportación de leche en polvo y fluida baja 89%
La exportación de leche en polvo y fluida (líquida) se redujo considerablemente en un 89% al cuarto mes del año a comparación de la pasada gestión en el ... «eju.tv, juin 16»
10
Confirmaron continuidad "en forma fluída" de la Autovía de la Ruta 18.
Confirmaron continuidad "en forma fluída" de la Autovía de la Ruta 18. ... y Paraná, van a seguir en forma fluida y se va a terminar la obra como estaba previsto. «Central de Noticias, mai 16»

IMAGES SUR «FLUIDA»

fluida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fluida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z