Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chuletón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHULETÓN EN ESPAGNOL

chu · le · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHULETÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chuletón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHULETÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chuletón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chuletón

Cutlet

Chuleta

La côtelette est une partie de la viande près des côtes de l'animal. Le nom provient de la xulleta valencienne, diminutif de la xulla catalane, «côtes». Lorsque l'on se réfère à la côtelettes de boeuf, on peut appeler le ribeye. La chuleta es una parte de la carne cercana a las costillas del animal. El nombre procede del valenciano xulleta, diminutivo del catalán xulla, ‘costilla’. Cuando hace referencia a la chuleta de vacuno puede recibir el nombre de chuletón.

définition de chuletón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chuletón signifie homosexuel. En el diccionario castellano chuletón significa homosexual.
Cliquez pour voir la définition originale de «chuletón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHULETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
coletón
co·le·tón
filetón
fi·le·tón
folletón
fo·lle·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
maletón
ma·le·tón
mosquetón
mos·que·tón
muletón
mu·le·tón
paletón
pa·le·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
zagaletón
za·ga·le·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHULETÓN

chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletada
chuletona
chulillo
chulla
chullo
chullpi
chullu
chulo
chulón
chulumaneña
chulumaneño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHULETÓN

cachetón
calcetón
casetón
chorretón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
guapetón
hombretón
jetón
lametón
macetón
mocetón
moretón
pobretón
sopetón
tetón
topetón

Synonymes et antonymes de chuletón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHULETÓN»

chuletón chuleta parte carne cercana costillas animal nombre procede valenciano xulleta diminutivo catalán xulla ‘costilla’ cuando hace referencia vacuno puede recibir homosexual estuve demasiado tiempo este sitio remató añojo tres cuartos pasado parrilla chacolí probarlo dadme vino veinticuatro dejaos cosas conste desprecio hombre servía dijo admirado complacido nbsp sabores barcelona restaurantes recetas vinos centenar platos entre entrantes fríos calientes primeros segundos para resumir pueden degustar alguno menús como curiosamente llamado menú sidrería propone cuantioso pica chuletón moral corporal trastornos alimentarios clase social pero ahora pones dieta corderito qué casa memos todos iguales puedo comer dejar hijos mirando porque día compro empleado servicios múltiples servicio navarro diferencia existe buey entrecot cerdo exactamente mismo ternera tiene ayudantes cocina personal laboral comunidad navidad chuleton

Traducteur en ligne avec la traduction de chuletón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHULETÓN

Découvrez la traduction de chuletón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chuletón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuletón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chuletón
1325 millions de locuteurs

espagnol

chuletón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ribeye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chuletón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chuletón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chuletón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuletón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chuletón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chuletón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chuletón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chuletón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chuletón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chuletón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chuletón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuletón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chuletón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chuletón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chuletón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chuletón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chuleton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chuletón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chuletón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chuletón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chuletón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chuleton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chuletón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuletón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHULETÓN»

Le terme «chuletón» est communément utilisé et occupe la place 27.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chuletón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chuletón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuletón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHULETÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chuletón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chuletón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chuletón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHULETÓN»

Découvrez l'usage de chuletón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuletón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ya Estuve Demasiado Tiempo en Este Sitio
Él remató con un chuletón de añojo, de tres cuartos, pasado por la parrilla. El chacolí, ni probarlo. — A mí, dadme vino de veinticuatro y dejaos de cosas. Y conste que no es desprecio. El hombre que los servía le dijo, admirado y complacido: ...
Carlos Vicente Córdoba, 2009
2
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Un centenar de platos entre entrantes, fríos, calientes, primeros y segundos que, para resumir, se pueden degustar con alguno de sus menús, como el curiosamente llamado Menú Sidrería, que propone un cuantioso pica-pica, un Chuletón ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
3
Moral corporal, trastornos alimentarios y clase social
Pero ahora tú te pones a dieta y te pones que si el chuletón, que si el corderito, que si no se qué, y en mi casa co- memos todos iguales, yo no me puedo comer un chuletón. A: Y dejar a tus hijos mirando el chuletón. C: Porque ese día compro  ...
José Luis Moreno Pestaña, 2010
4
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
... diferencia existe entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) El chuletón es de ternera y el entrecot no. d) Uno tiene parte ...
5
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
... diferencia existe entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) El chuletón ...
6
Recetas de Navidad
CHULETON DE BUEY Cocinar un chuletón de buey no es complicado pero exige cierta preparación previa. No se puede comprar un chuletón y cocinarlo de sopetón porque lo más probable es que quede duro como la piedra. Para que esto ...
Xavier Molina, 2011
7
365 preguntas que hacen vender
Eso no significa que el chuletón no sea fantástico — nutritivo, sabroso, etc. — . Pero las ganas que siente de comerse ese chuletón van acompañadas del chisporroteo. (Por esa razón en muchos restaurantes se sirven en platos de metal que ...
William Bethel, 2001
8
Procesos de cocina
Corte del chuletón Lomo alto Chuletón Parte que se retira Hendidura medular Corte transversal del lomo alto Previamentedebería haberse Chuletón mal cortado Costillas retirado la columna con la apófisis articular Espinazo Costillas Parte ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
9
Cocineros. Test Y Casos Practicos Del Temario General Para ...
... diferencia existe entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) El chuletón es de ternera y el entrecot no. d) Uno ...
10
Universo del búho
Eso dio tiempo a Chuletón y a Rabanito Manteca para que huyeran. Se metieron a la casa. Treparon y treparon sin ver hacia atrás. Afuera se oían las exclamaciones de Andrea y Peluda. Andrea insultaba a Peluda. Ésta salió como  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHULETÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chuletón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ligazón gallego: lacón, chuletón, subidón
VALENCIA. El final de junio es el momento para reencontrarse con uno mismo. Y no me refiero a un reencuentro místico a partir de las purgas flamígeras de ... «valenciaplaza.com, juin 16»
2
Chuletón de 3,46 millones para almorzar con Warren Buffett
Warren Buffett tiene nuevo comensal para comer chuletón en el Smith & Wollensky. Se trata de un anónimo que va a donar 3.456.789 dólares para compartir un ... «EL PAÍS, juin 16»
3
El mejor chuletón y un gran vino
Si el chuletón fue para tocar el cielo culinario, los prolegómenos no le fueron a la zaga. Comenzamos con unos espárragos blancos de temporada a la parrilla y ... «Heraldo.es, mai 16»
4
Despedida de la Alcaldía de Albox con chuletón gallego de 50 ...
El ex alcalde socialista de Albox, Rogelio Mena, cargó al Ayuntamiento un gran número de gin tonics -hasta cinco en una sola factura-, botellas de cava e ... «El Mundo, avril 16»
5
El cocinero que desterró el chuletón
No es vegetariano y reconoce que de vez en cuando le pierden un buen chuletón, los callos de La Tasquita de Enfrente, su restaurante fetiche, o un plato de ... «El Mundo, avril 16»
6
La bolera, cañas bien tiradas y chuletón de ternera
Cuco Álvarez, personaje extravertido, asa sus chuletones a la vista y apabulla a quien le pregunta con sus conocimientos prácticos y teóricos. Si algo destaca ... «EL PAÍS, mars 16»
7
Facebook universaliza el chuletón vasco
Iñaki Lz de Viñaspre, presidente del grupo Sagardi, enseña a asar a la parrilla el auténtico y afamado chuletón vasco que se sirve en sus restaurantes. «El Periódico, mars 16»
8
´Donde esté un buen chuletón, que se quiten de en medio los ...
Fidel Toldrá (Barcelona, 1958) es profesor de investigación del departamento de Ciencia de los Alimentos en el Instituto de Agroquímica y Tecnología de ... «La Opinión A Coruña, févr 16»
9
¿Os vais a perder el mejor chuletón del mundo?
Jiménez de Jamuz es un pequeño pueblo a unos 70 kilómetros de León, muy cerca de la autovía y que según me cuenta mi compañera Sandra León que es ... «Libertad Digital, janv 16»
10
FRANCIA GASTRONOMÍA El chuletón más caro del mundo es ...
Fotografía facilitada por la carnicería "Boucherie Polmard", del chuletón más caro del mundo, un "millésime 2000" de la raza de vacuno francés Blonde ... «EFE, déc 15»

IMAGES SUR «CHULETÓN»

chuletón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuletón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chuleton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z