Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fornicio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORNICIO

La palabra fornicio procede del latín fornix, -ĭcis, lupanar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORNICIO EN ESPAGNOL

for · ni · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORNICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fornicio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORNICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fornicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fornicio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol fornicio signifie fornication. En el diccionario castellano fornicio significa fornicación.

Cliquez pour voir la définition originale de «fornicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORNICIO


autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
epinicio
e·pi·ni·cio
fenicio
fe·ni·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
ladronicio
la·dro·ni·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
tribunicio
tri·bu·ni·cio
vicio
vi·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORNICIO

fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura
forno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORNICIO

alimenticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonymes et antonymes de fornicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORNICIO»

fornicio gonzalo rojas fornicación vicio fornicio matrimonio occidente uranismo otras parafilias memorial histórico colección documentos syerva syervo quando feziere dellos virgen biuda cinqüenta acotes aforrare toviere muger forra bien casado porque alberga cualquier destas fasta nbsp tratados legislacion musulmana leyes moros historico espanol coleccion alhudud sobre mogo edal mogasyn edat syer fijo padre algeria quel siete partidas alfonso sabio razones departen aquellos semeja estan casados algunt embargo entre ellos religion otra pecado face divorcio esta guisa cotejadas

Traducteur en ligne avec la traduction de fornicio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORNICIO

Découvrez la traduction de fornicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fornicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fornicio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fornicio
1325 millions de locuteurs

espagnol

fornicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fornication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fornicio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fornicio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fornicio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fornicio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fornicio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fornicio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fornicio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fornicio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fornicio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fornicio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fornicio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fornicio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fornicio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fornicio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fornicio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fornicio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fornicio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fornicio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fornicio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fornicio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fornicio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornicio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fornicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORNICIO»

Le terme «fornicio» est communément utilisé et occupe la place 50.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fornicio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fornicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fornicio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORNICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fornicio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fornicio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fornicio en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FORNICIO»

Amor sin sacrificio, más que a amor, tira a fornicio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORNICIO»

Découvrez l'usage de fornicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fornicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le den cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
2
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le dea cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
‎1853
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Et non aya alhudud sobre mogo que sea de edal, nin sobre mogasyn edat; et el que feziere fornicio con syer- va de su fijo, non aya alhudud; et el que feziere fornicio con syerva de su padre, que es su algeria (1) quel den el alhudud. Et el que ...
4
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le den cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1853
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca si ...
Alfons, 1807
6
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca si ...
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados , et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca ...
‎1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
las razones por que departen i aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion, et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
Alphonse X, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORNICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fornicio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cigarras y hormigas
... hacer acopio para atravesar el invierno, otros sólo se dedican a solearse, cantar, bailar y disfrutar del saludable fornicio al que invitan las altas temperaturas. «Diario de Ibiza, août 16»
2
Hablar de política en una cita: la mejor forma de ser casto
Es como si justo antes del fornicio, cuando el sabueso está husmeando la madriguera, paras un momento y sacas unas pastillas para la gonorrea. Se acaba la ... «20minutos.es, août 16»
3
Más orgasmos se consiguen con más educación
... y se rompe con varios tabúes, como que el sexo sin amor es malo o la divertida oración “No es por oficio ni por fornicio, sino para dar un hijo a Tu servicio”. «Univisión, août 16»
4
Podemos y PP se enfrentan también en el amor: citas políticas en ...
Pero no sólo en tu casa, se le quitan las ganas de fornicio a todo el bloque. Nota: A Pedro Sánchez es mejor no citarle, que es muy guapo y lo mismo se ... «20minutos.es, août 16»
5
Las tomas falsas del capítulo T09xC09
... los gazapos, los tropiezos... Disfruta de las tomas falsas del capítulo (T09xC09): 'Un pianista loco, unos zombis bilingües y un foco de vicio y fornicio'. «TeleCinco.es, juin 16»
6
Así será el capítulo 9x09 de 'La que se avecina': Sinopsis, título ...
... unos zombis bilingües y un foco de vicio y fornicio'. El capítulo 9x09 contará con la incorporación de los actores Luis Merlo ('Aquí no hay quien viva') y Miren ... «eCartelera, mai 16»
7
El pop como risa, baile y fornicio
Novedades Carminha presenta 'Campeones del mundo', un disco cachondo en todos los sentidos de la palabra. DARÍO PRIETO SIERRA · dprietoelmundo. «El Mundo, mai 16»
8
Sexo en todas partes
Claro que, si hemos de creer a esos extravagantes radicales de la CUP que condicionan la política catalana, lo del fornicio en público se trata de un hecho ... «La Voz de Almería, avril 16»
9
Cruda realidad / Señoras de la CUP: En Cuba castigan con un año ...
Cruda realidad / Señoras de la CUP: En Cuba castigan con un año de cárcel el fornicio público. Dicen Anna Gabriel y Mireya Boya que las protestas ante una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., avril 16»
10
Si el metro de Barcelona hablara... de sexo
El fornicio en el metro no está permitido. Sea por un arrebato de pasión o como parte de una campaña promocional de discutible gusto, al metro se va a viajar, ... «El Periódico, avril 16»

IMAGES SUR «FORNICIO»

fornicio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fornicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fornicio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z