Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarrilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARRILLA EN ESPAGNOL

gua · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARRILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarrilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARRILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guarrilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guarrilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de guarrilla dans le dictionnaire est une espèce de petit aigle. En el diccionario castellano guarrilla significa especie de águila pequeña.

Cliquez pour voir la définition originale de «guarrilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARRILLA

guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnimiento
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear
guarrería
guarrero
guarrido
guarrindongo
guarro
guarte
guarumo
guarura
guaruso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonymes et antonymes de guarrilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARRILLA»

guarrilla especie águila pequeña hijo pródigo base guardias rosi qué tranquila así llama amiguita cuando estás verdad reconocerás eres porque mira lamerle pies huelen algo más sexo edición aprended disfrutar haciendo pareja hecho muchas cosas espero este libro abra ojos unos cuantos interpretéis esta palabra favor querido utilizar creo nbsp mujeres cuentistas antología relatos otra digo ríe levanta mantas guarrilla sofá desde alto vista aérea dice riéndose marcha baño para olerse

Traducteur en ligne avec la traduction de guarrilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARRILLA

Découvrez la traduction de guarrilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarrilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarrilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

espagnol

guarrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarrilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slutty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распутная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacanagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slutty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slutty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nuttig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふしだら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섹시한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slutty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slutty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுபான்மையினருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याभिचारिणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slutty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпусна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slutty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόστυχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sletterig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slutty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarrilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARRILLA»

Le terme «guarrilla» est assez utilisé et occupe la place 20.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarrilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarrilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarrilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARRILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guarrilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guarrilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guarrilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARRILLA»

Découvrez l'usage de guarrilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarrilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El hijo pródigo
... base de guardias! — ¡Oye, Rosi, qué es eso de guarrilla! — ¡Oli, tranquila, así te llama tu amiguita cuando no estás! — ¿Ah, sí? — Oli, la verdad, me reconocerás que eres una guarrilla, porque mira que lamerle los pies con lo que le huelen.
Pablo de la Cruz, 2008
2
ALGO MÁS QUE SEXO 2a EDICIÓN
Aprended a disfrutar del sexo haciendo disfrutar a tu pareja, sin dar por hecho muchas cosas. Espero que este libro os abra los ojos a unos cuantos. La « guarrilla» No mal interpretéis esta palabra, por favor, la he querido utilizar porque creo ...
Prado Vidal, 2011
3
Mujeres cuentistas: Antología de Relatos
«Otra vez», digo. Él se ríe, levanta las mantas y me llama «Guarrilla». Se levanta del sofá y desde lo alto, desde su vista aérea, dice: «Eres una guarrilla» y, riéndose, se marcha al baño para olerse los dedos. Yo me encojo. Borges ha muerto.
Inés Matute, Inma Luna, Inmaculada Luna Gallego, 2012
4
Todas las chicas besan con los ojos cerrados
—Patricia era un poco guarrilla. —¡Patricia no era ninguna guarrilla! —Si hasta a mí me tiró los trastos... —Ya lo sé, me lo has contado un millón de veces, pero en su disculpa hay que decir que iba borracha y estaba oscuro. —Y en mi gloria y ...
Enric Pardo, 2012
5
Pigmeo
Dice—: ¡Esa guarrilla está para mojar pan! En el perímetro lejano de la cámara de asambleas, la delegada guarrilla está intercambiando saliva con el músculo lingual de Palestina. Las dos naciones están tan enzarzadas mutuamente que ...
Chuck Palahniuk, 2012
6
El Loco de la guardilla: paso que pasó en el siglo XVII, ...
EL LOGO 1m LÁ GUARRILLA. PASO QUE PASÓ EN EL SIGLO XVII, ESCRITO EN UN ACTO Y EN VERSO PflR DON NARCISO SERRA. MÚSICA DEL MAESTRO . DON MANUEL CABALLERO. Representante par primera ve: en el lealro de ...
Manuel Fernández Caballero, 1863
7
La buena vida, libres por pensar:
acé un corrá, pa eshá perdice, y eshá pajarillo/ Opá, yo vi acé un corrá, pa eshá guarrilla, y pa eshá guarrillo/ Opá, yo vi acé un corrá, pa eshá una potra, ¡Ay! con su potrillo/ Yo t'ayuo a arrancá la guzzi, yo t'ayuo a pintá el land rover, yot'ayuo ...
Enrique Monasterio, 2013
8
La Cara Hembra de Dios
Yo he visto en la arzobispa sobre todo a una... devota abuela guarrilla. Vinicio Sienkiewicz soltó una alegre carcajada, le costó cierto trabajo cortarla. -«¡Devota abuela guarrilla!» Sí que tiene gracia, es justo eso: una abuela devota y guarrilla.
Daniel Alcoba, 2004
9
Ideología y raza en América Latina
Dasda los intantos primaraa por rsaditar ía guarrilla, cubana hasta Iva Tupamaros da hoy, transcurra una dácada da aprandí ta Ja ln tanso para al anamigo y para la Ravolución. Aunqua las cauaas inmadiatas para la rabaldía aon tan ...
Ramiro Reynaga Burgoa, 1972
10
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
22, La segunda mitad, luego que vea despejado su frente preparará las armas á la voz del teniente mas antiguo, y se mantendrá en esta disposicion hasta que reunida la guarrilla se le una la primera mitad , quedando la compaüia en su ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARRILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarrilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarrillas en verano
Leí hace unos días, quizá unas semanas, que Ana Obregón volvía del olvido. Se cargó nuestro descanso con su regreso. En carne mortal y en versión catódica. «La Opinión de Málaga, juin 16»
2
¿Hacen pis después de hacer el amor? La mejor forma de culminar ...
Especialistas de la conocida Clínica estadounidense Mayo confirman que las mujeres sexualmente activas (las más guarrillas estarán pensando algunos de ... «20minutos.es, juin 16»
3
Machotes y guarrillas
Pero los adjetivos machote y guarrilla van más allá, son la contraposición de lo que esta sociedad alaba y lo que minusvalora. El género masculino y el ... «El Periódico Extremadura, févr 16»
4
La provocadora Miley Cyrus pasa de 'guarrilla' a musa de Woody ...
Miley Cyrus es la nueva musa de Woody Allen. La provocativa artista, que se dio a conocer como Hannah Montana en Disney Channel, protagonizará la serie ... «Periodista Digital, janv 16»
5
Lucía Etxebarria debuta en el corto
La escritora Lucía Etxebarria ha codirigido 'Salir del armario', un cortometraje "de guerrilla guarrilla". Ganadora del Premio Nadal, el Primavera y el Planeta, ... «El Mundo, nov 15»
6
«¿Cómo tienes el chocho?», le preguntó Pablo Motos a Cristina ...
... Antonio Recio, cuando se dirige a su 'amigo' Enrique Pastor para intentar conocer detalles íntimos de la vecina (o 'guarrilla' como él la llama) pelirroja. «El Norte de Castilla, nov 15»
7
Follar o no en la primera cita, una muestra absoluta de ...
¿Que no piensen que eres una guarrilla? Sinceramente, a mí me parece una soberana mamarrachada lo de juzgar la integridad moral de las féminas por la ... «20minutos.es, nov 15»
8
Pasión venezolana en 'Adán y Eva'
Primero con la “muy sexy” Ana y después con un estereotipo de los de manual de culebrón, Raquel, en el papel de guarrilla pelirroja. Nuestro musculado, que ... «Shangay.com, oct 15»
9
La que se avecina: la 'guarrilla pelirroja' y 'papuchi', ¿una nueva ...
La 'guarrilla pelirroja' no parece sentirse mal en ningún momento y ejerce sus dotes de seducción para conseguir que el padre de su hijo se doblegue a su ... «melty.es, avril 15»
10
La que se avecina: la importancia de ser un 'vividor-follador'
'papuchi' y la 'guarrilla pelirroja' acabaron pasando por el altar, aunque las mentiras de ésta acabaron por poner fin a la relación entre ambos. Reproducir. «melty.es, avril 15»

IMAGES SUR «GUARRILLA»

guarrilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarrilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guarrilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z