Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esterilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTERILLA

La palabra esterilla procede del diminutivo de estera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTERILLA EN ESPAGNOL

es · te · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTERILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esterilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTERILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esterilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
esterilla

Tapis isolant

Esterilla aislante

On appelle un tapis d'isolation ou tout simplement mat, ou en argent mat, à un matelas mince en matériau isolant synthétique utilisé comme base pour le corps ou le sac de couchage. Se denomina esterilla aislante o simplemente esterilla, o en Argentina colchoneta, a un fino colchón de material aislante sintético que se utiliza como base para el cuerpo o para el saco de dormir.

définition de esterilla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mat dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est chevron ou tresse de fil d'or ou d'argent, d'ordinaire très étroit. Une autre signification de mat dans le dictionnaire est la litière de paille. Esterilla est aussi un tissage de paille. La primera definición de esterilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es galón o trencilla de hilo de oro o plata, ordinariamente muy estrecha. Otro significado de esterilla en el diccionario es pleita estrecha de paja. Esterilla es también tejido de paja.
Cliquez pour voir la définition originale de «esterilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTERILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTERILLA

esterería
esterero
esterificación
esterificar
estéril
esterilidad
esterilización
esterilizador
esterilizadora
esterilizar
estérilmente
esterlín
esterlina
esternocleidomastoideo
esternón
estero
esteroide
esteroideo
esteroídico
esterol

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTERILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonymes et antonymes de esterilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTERILLA»

esterilla donde comprar metro sushi guadua mercadolibre denomina aislante simplemente argentina colchoneta fino colchón material sintético utiliza como base para cuerpo saco dormir primera lengua española galón trencilla hilo plata ordinariamente estrecha otro pleita paja esterilla también tejido manual completo nudos nudo estera océano necesita longitud considerable cabo formar esta trenza cual desaparece cuando fotografía luego reaparecer hecho seno nbsp coleccion pedagogico textil universidad complutense ornamentación presenta tipos personajes epoca alternando paisajes siglo xvlll tirante fragmento lndumentaria civil pasajes costumbristas populares camino santiago consejos médicos peregrino frío humedad suelo pesa poco ideal poros cerrados absorba agua algunos peregrinos llevan protector plástico combate raspador fruto palma africana tuan oraciones carne construccion cielo rasos madera cocina japonesa especial hacer

Traducteur en ligne avec la traduction de esterilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTERILLA

Découvrez la traduction de esterilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esterilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esterilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

esterilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коврик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappetino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

килимок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esterilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTERILLA»

Le terme «esterilla» est assez utilisé et occupe la place 24.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esterilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esterilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esterilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTERILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esterilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esterilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esterilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTERILLA»

Découvrez l'usage de esterilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esterilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
46. NUDO. DE. ESTERILLA. O. DE. ESTERA. DEL. OCÉANO. Se necesita una longitud considerable de cabo para formar esta trenza y el cabo, el cual desaparece de vez en cuando de la fotografía para luego reaparecer; de hecho es el seno ...
Eric C. Fry, 1999
2
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Esterilla. 5x18 cm. La ornamentación presenta tipos y personajes de la epoca alternando con paisajes. Siglo XVlll-XlX. 1804. - Tirante (fragmento). lndumentaria civil. Esterilla. 5x13 cm. Pasajes costumbristas y tipos populares de personajes ...
3
Camino de Santiago: consejos médicos para el peregrino
... del frío y de la humedad del suelo. Pesa muy poco y lo ideal es que sea de poros cerrados para que no absorba el agua. Algunos peregrinos llevan un protector plástico que 61 EL PEREGRINO A PIE • El saco de dormir • La esterilla.
Jesús Vázquez Gallego, María Rosario Solana Galdámez, Carlos Quintas Fernández, 2004
4
Cocina Japonesa
Ya sea una esterilla especial para hacer sushi, o una invividuaí de bambú común, los cuidados para usarla son los mismos. Para hacer rollos de cualquier tipo aplique la siguiente técnica;. MAKISU - Esterilla: Esta sencilla esterilla está hecha ...
Rumiko Suzuki, 2005
5
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
3 1 .-Ocho cuadros de Napoleón marco dorado en buen estado. 32.-Un cuadro de los Reyes de España y otro con un soneto. 33. -Tres sofás de cerda en muy mal estado. 34.-Dos sofás pequeños asientos de esterilla de buen uso.
‎2001
6
Antología de cuentos de la India y Tíbet
nan, no la explican adecudamente o la convierten en superficial. La esterilla Al amanecer, el monarca cogió la esterilla que utilizaba para la meditación y se fue al bosque a recitar el mantra divino. Estaba por allí corriendo una mujer en ...
‎1997
7
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
Existe la costumbre en los monasterios zen del Japón, de que cuando un meditador ingresa en un monasterio para aprender meditación, lleve consigo su esterilla, la extienda sobre el suelo y se siente sobre ella. Diariamente medita sentado ...
Osho, 2007
8
El libro del yoga y de la salud para la mujer: Guía para el ...
Al quitarse los zapatos y los calcetines, sentirá la esterilla o el suelo bajo sus pies y eso le impedirá resbalarse en las posturas de pie. Sus pies estarán encantados de participar activamente en su práctica. Por supuesto, puede tener a mano ...
Linda Saparrowe, Patricia Walden, 2007
9
El reino de la imagen
Aunque si se retira la esterilla de la lengua y nos enfrentamos de pronto con la bóveda palatina, el papel y la gota de plomo no podrían resistir el terror. Entonces, el papel y la gota de plomo hacia abajo, son como la tortuga hacia arriba mas ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
10
Los Cuentos de Amadou Koumba
Birago Diop. -Solo podré creerlo si lo veo -dudó Leuk-. Salgan ambos del agua. El niño y el caimán salieron del agua. -Pretendes haber cargado este caimán gordo en esta esterilla.
Birago Diop, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTERILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esterilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barcelona consiguió recuperar a Esterilla y Velasco
Ely Esterilla y Pedro Pablo Velasco eran novedades médicas hasta este viernes. Los jugadores ya recibieron el alta de los galenos amarillos y estarán a ... «La República Ecuador, juil 16»
2
Barcelona SC goleó 3-0 a El Nacional y gana la primera etapa de ...
Los canarios golearon 3-0 a El Nacional en la última jornada de esta etapa con un doblete del argentino Damián Díaz y otro tanto de Ely Esterilla. Un apoyo ... «El Universo, juil 16»
3
Barcelona gana 2-0 a Delfín en Portoviejo y queda a 1 punto de ...
Con anotaciones del delantero Ely Esterilla (minuto 57) y del defensor Anderson Ordóñez (70m), el cuadro canario se impuso en un estadio abarrotado de ... «El Universo, juil 16»
4
Barcelona SC retornó al liderato del campeonato con la victoria 0-2 ...
Con los goles de Ely Esterilla y Washington Vera, Barcelona SC volvió al primer lugar del campeonato nacional con el triunfo 0-2 ante Fuerza Amarilla en el ... «El Universo, juil 16»
5
Barcelona venció 3-2 a Independiente del Valle y sigue firme en el ...
A los 63 minutos el atacante Ely Esterilla convirtió el segundo gol de los canarios y despertó a la hinchada amarilla, que llegó en gran número al Monumental. «El Universo, avril 16»
6
Barcelona ganó 3-0 a Aucas en el Monumental y escolta al puntero
Jonatan Álvez marcó a los 28 minutos tras recibir un 'pase de la muerte' de Ely Esterilla y el uruguayo tocó el balón para empujarla al fondo de las redes. «El Universo, mars 16»
7
Cómo elegir una esterilla de yoga
Cuando empecé con el yoga quise comprarme mis propios complementos para practicarlo también en casa. Y a la hora de comprar una esterilla me encontré ... «Hola, janv 16»
8
Barcelona se completó con Castillo, Esterilla, Suárez y Nieto
Con las incorporaciones de Segundo Alejandro Castillo, Ely Esterilla, Christian Suárez y Federico Nieto, Barcelona completó ayer su plantel en la ... «El Universo, janv 16»
9
Unos perfectos compañeros de esterilla
Unos perfectos compañeros de esterilla. Un centro de yoga de Illionis lleva a cabo una experiencia piloto de clases con gatos. Otros ya han replicado la ... «eldiario.es, déc 15»
10
Jorge Guagua y Ely Esterilla son llamados a la Selección de Ecuador
El técnico de la Selección Nacional de fútbol Gustavo Quinteros citó al defensa Jorge Guagua (Emelec) y al delantero Ely Esterilla (Barcelona) para integrar el ... «El Universo, oct 15»

IMAGES SUR «ESTERILLA»

esterilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esterilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esterilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z