Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "historiada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HISTORIADA

La palabra historiada procede del participio de historiar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HISTORIADA EN ESPAGNOL

his · to · ria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTORIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Historiada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HISTORIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «historiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de historiada dans le dictionnaire espagnol

La définition de historiada dans le dictionnaire est ornée d'ornements ou de couleurs mal combinées. Une autre signification de historiada dans le dictionnaire est également dite d'une oeuvre artistique: Décoré de scènes relatives à l'événement qu'elle représente. La definición de historiada en el diccionario castellano es recargado de adornos o de colores mal combinados. Otro significado de historiada en el diccionario es también dicho de una obra artística: Decorada con escenas relativas al suceso que representa.

Cliquez pour voir la définition originale de «historiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HISTORIADA


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
engurriada
en·gu·rria·da
escalofriada
es·ca·lo·fria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
notariada
no·ta·ria·da
patriada
pa·tria·da
repatriada
re·pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HISTORIADA

historia
historiable
historiado
historiador
historiadora
historial
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HISTORIADA

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
enviada
guiada
hamadriada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

Synonymes et antonymes de historiada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISTORIADA»

historiada letra recargado adornos colores combinados otro también dicho obra artística decorada escenas relativas suceso representa relacion exequias funerales valiosa techumbre historiada facultad letras sumario familia ilustrissima vasconcelos mujer peruana trav́es siglos serie puertaventana amazonía novela novel guía callejero requenense cinco meses oprobio relación exeqvias fvnerales magestad documentos arte peruano

Traducteur en ligne avec la traduction de historiada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISTORIADA

Découvrez la traduction de historiada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de historiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «historiada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

historiada
1325 millions de locuteurs

espagnol

historiada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Historied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

historiada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

historiada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

historiada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

historiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

historiada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

historiada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

historiada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

historiada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

historiada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

historiada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

historiada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

historiada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

historiada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

historiada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

historiada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

historiada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

historiada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

historiada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

historiada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

historiada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

historiada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

historiada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historiada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de historiada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTORIADA»

Le terme «historiada» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «historiada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de historiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «historiada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISTORIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «historiada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «historiada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot historiada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISTORIADA»

Découvrez l'usage de historiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec historiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puertaventana de la Amazonía: novela historiada
Novel.
Manuel Martínez Acuña, 2009
2
Decada Primera De La Historia De La Insigne, Y Coronada ...
Contiene Esta Decada Curiosas generalidades de España, y la Historia de Valencia hasta el Rey Don Pedro hijo del Rey Don Iayme el Conquistador. Con una descripcion del Reyno, historiada de varios sucessos, y relacion de los linages y ...
Gaspar Escolano, 1610
3
Compendio del año christiano ú Ocupación diaria: contiene al ...
contiene al explicación del misterio ó la vida del Santo, con su estampa historiada correspondiente á cada día ... y otros devotos exercicios Jean Croiset ( (S.I.)). Día i de Mayo. .T ué San Estanislao natural de la Ciudad de Cracovia , Cabeza ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1802
4
Historia de la ciudad de Merida...
M: Vchos, y muy excelentes fueron los edificios queenMerida hizieronlos Romanos, pues as ruinas, y fracmentos que oy duran Ion can not~b.es,que no íblo prueuan eílo , mas han ocaüonado a imaginar grandes maráuillas,y m¡ lagros,que ...
Bernabé Moreno de Vargas, 1633
5
Historia marítima del Perú
AMNP. Vapor Tumbes, 1853, documento N° 1. Londres, Io de julio de 1852, Salcedo a Ministro de Guerra y Marina. 355. El Comercio, N° 4441, 22 de mayo de 1854. 356. AMNP. "Relación historiada...", 30 de setiembre de 1864. 357. AMNP.
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú, 1984
6
Historia marítima del Perú: Romero Pintado, F. La República ...
8, Londres, 25 de junio de 1852; AMNP, Relación historiada del 31 de mayo de 1864, p. 1. 101. Perú. Memoria de Guerra y Marina, 1851, pp. 16-17. 102. AMNP. Comandancia General de Marina, fragata Amazonas, 8 de enero de 1853, ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú, Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú
7
El oficio de lector
Demás de esto, la labor administrativa está de por sí historiada en las publicaciones oficiales y con celo especial, para que la Nación aprecie la obra y tenga en qué basar sus juicios, se le ofrece al público constantemente información ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
8
Escultura y Poder en el Espacio Público
"La puerta historiada. Una obra, un. Es considerable el aumento del número de desnudos en las esculturas ornamentales, tanto femeninos como masculinos. Se emplazaron la Fuente Catalana, Despertar de la Naturaleza, Venus Púdica, ...
María del Carmen Magaz, 2007
9
Historia de Al-Andalus
De la mano de esta cuidada edición de Historia de al-Andalus, traducida por primera vez al castellano, la España musulmana se nos muestra vista e historiada por los árabes.
Ibn Al-Kardabus, Felipe Maillo Salgado, 2008
10
Vniuersal redencion, passion, muerte, y resurrecion de ... ...
Coque embol uicroa el cuer pode Xpo. do el arte excède al material hermoio historiada la blanca canteria , el quai por largo (iglo y perezofo, perdiendo poco a poco su valia, cm aqui vn pilar,alli vna puerta, alli basa,o cornijaestà desierta.
Francisco Hernández Blasco, Pedro Lisao ((Madrid)), 1609

IMAGES SUR «HISTORIADA»

historiada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Historiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/historiada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z