Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engurriada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENGURRIADA

La palabra engurriada procede del participio del antiguo engurriar, arrugar, y este de engurrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENGURRIADA EN ESPAGNOL

en · gu · rria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGURRIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engurriada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENGURRIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engurriada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engurriada dans le dictionnaire espagnol

La définition de engurriada dans le dictionnaire est rugueuse. En el diccionario castellano engurriada significa rugoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «engurriada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGURRIADA


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
escalofriada
es·ca·lo·fria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
historiada
his·to·ria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
notariada
no·ta·ria·da
patriada
pa·tria·da
repatriada
re·pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGURRIADA

enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor
engullidora
engullir
engurra
engurrar
engurriado
engurrio
engurruminar
engurrumir
engurruñar
engurruñir
engusanar
engusgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGURRIADA

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
enviada
guiada
hamadriada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

Synonymes et antonymes de engurriada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGURRIADA»

engurriada rugoso cultures venenosa sidra llagares enantes mayar cuando mazana sacos echándose nuna escoyedora sacu tres otru facer tien suelu barrotes separtaos ente nbsp allence enxamás fueren pescanciar orixe aquel tueru ensin cañes aquella escura corteya quelles fueyes nacíen direutamente tron pintes roxes ñerviu agordonáu punta revirada vida curtia cayíen cuentiquinos escañu melecina casera más gosefa sidoro cegaratu estremen tamién ñombratu pepa turrada perque encoidína pelleya faiciones mesmo tocín fechu turriones tevo enguañu tiempu costera colasín baxada casa entré cola flor tenía nuedu gargüelu comu cuandu trayo notes

Traducteur en ligne avec la traduction de engurriada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGURRIADA

Découvrez la traduction de engurriada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engurriada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engurriada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

engurriada
1325 millions de locuteurs

espagnol

engurriada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cracked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engurriada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engurriada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

engurriada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engurriada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engurriada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engurriada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engurriada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engurriada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engurriada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

engurriada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engurriada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engurriada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engurriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engurriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engurriada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

engurriada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engurriada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

engurriada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

engurriada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engurriada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engurriada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engurriada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engurriada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engurriada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGURRIADA»

Le terme «engurriada» est très peu utilisé et occupe la place 95.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engurriada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engurriada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engurriada».

Exemples d'utilisation du mot engurriada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGURRIADA»

Découvrez l'usage de engurriada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engurriada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultures
La engurriada ye venenosa pa la sidra». Nos llagares, enantes de mayar, cuando la mazana ta yá en sacos, va echándose nuna escoyedora un sacu tres d'otru pa facer esi lla- bor. La escoyedora tien el suelu de barrotes separtaos ente ...
2
Allence
Enxamás fueren pa pescanciar l'orixe d'aquel tueru ensin cañes, d'aquella escura y engurriada corteya. d'a- quelles fueyes que nacíen direutamente del tron- cu, fueyes con pintes roxes, ñerviu agordonáu, punta revirada y vida curtia: cayíen ...
Fermo Fernández, 2003
3
Cuentiquinos del escañu, melecina casera y más cuentiquinos ...
Gosefa de Sidoro '1 Cegaratu, la que estremen tamién con el ñombratu de Pepa «La Turrada», perque tá encoidína y engurriada de pelleya y faiciones lo mesmo que tocín fechu turriones; tevo enguañu pel tiempu' la costera con una ...
Antonio García Oliveros, 2000
4
Colasín
Hai una baxada pa dir pa so casa; yo entré na casa, cola mio flor toa engurriada. Tenía un nuedu en gargüelu. Comu cuandu trayo les notes con ceros. Despesllé la puerta y díxi-y a ma: -Feliz cumpleaños, ma. Y entamé a llorar. Ma miró pa la ...
Sempé/Goscinny, Felicidad Fernández González, 1990
5
Sir Gawain y el Caballeru Verde
que, con munchu honor, taba arrodiada de caballeros. Distintes aquelles dos dames yeren, si fresca yera 950 la más moza, toa engurriada taba la vieya. Acoloradada yera la cara de la primera y reveyíos camellos tenía la otra. Una con paños ...
José Luis Caramés Lage, 2000
6
Obres inédites
Tres homes sofitaos so unos pies d'oru, la cara engurriada, el pelu axabalinao, los güeyos flundíos, les manes güesudes, los deos retorniaos y unes uñes que cada vegada-yos medraben más, y más, y más, y siempre prepa- raes pa ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
7
Cartes, poemes y coples, (1932-1965)
... só probé, y güena algunas veces; que pa selo del tou diz el mi padre que tengo que estirar muchu les pienies, pídoti que nos sanes la xatina y que non se nos muera, que está mala, tan triste y engurriada que per ella andamos apenaos los ...
Antonio Bascristóbal de Diego, 1997
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Engolletada. Enguedejada. Engurriada. Enhelgada. Enhotada. Enjoyada. Enioyelada. Emanada. Enlechuguillada. Enluciada. Enmoldada. Enmontada. Enramada. Enrevesada. Enriscada. Enrodelada. Ensabanada. Ensalada. Ensangustada.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la rima
Engolletada. Enguedejada. Engurriada. Enhelgada. Enhotada. Enjoyada. Enioyelada. Emanada. Enlechuguillada. Enluciada. Enmoldada. Enmontada. Enramada. Enrevesada. Enriscada. Enrodelada. Ensabanada. Ensalada. Ensangustada.
Juan Landa, 1867
10
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
321. Encáustico. 322. Encáustica. 323. Encausto. (Pintura en ceras de colores, fundidas, como cauterizadas.) 324. Enfervorizar. 325. Enfervorizarse. 326. Engurriado. 327. Engurriada. 328. Engurriar. 329. Enhornado. 330. Enhornada. ' • 331.
Roque Barcia, 1872

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engurriada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engurriada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z