Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patriada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIADA EN ESPAGNOL

pa · tria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patriada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patriada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patriada dans le dictionnaire espagnol

La définition de patriada dans le dictionnaire espagnol est action laborieuse et désintéressée. Une autre signification de patriada dans le dictionnaire est aussi la campagne d'un groupe social ou politique qui se fait en invoquant la nécessité de sauver le pays. La definición de patriada en el diccionario castellano es acción trabajosa y desinteresada. Otro significado de patriada en el diccionario es también campaña de un grupo social o político que se hace invocando la necesidad de salvar a la patria.

Cliquez pour voir la définition originale de «patriada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATRIADA


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
engurriada
en·gu·rria·da
escalofriada
es·ca·lo·fria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
historiada
his·to·ria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
notariada
no·ta·ria·da
repatriada
re·pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATRIADA

patria
patriar
patriarca
patriarcado
patriarcal
patricia
patriciado
patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATRIADA

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
enviada
guiada
hamadriada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

Synonymes et antonymes de patriada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIADA»

patriada acción trabajosa desinteresada otro también campaña grupo social político hace invocando necesidad salvar patria otros cuentos historia crítica sociología argentina raros sucede tiene como casi ineludible derrota cárcel persecución muerte destierro hambre tanto tener coraje especial para llevar adelante insertarse nbsp borges ante fascismo louis gesto marca modo distanciando nacionalismo prólogo paso libres jauretche quot debe confundir cuartelazo prudente operación comercial lexique argentin espagnol léxico patriada patriótica action patriotique desensillaron apóstoles orillas manantial impartieron bautismo fueron recibiendo gente gauchos querían sumarse orgambide historias textos recobrados éxito seguro pocos rasgos decentes odiosa américa fracasa

Traducteur en ligne avec la traduction de patriada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIADA

Découvrez la traduction de patriada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patriada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patriada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

patriada
1325 millions de locuteurs

espagnol

patriada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patriot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patriada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patriada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patriada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patriada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patriada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patriada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patriada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patriada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patriada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patriada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patriada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patriada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patriada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patriada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patriada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIADA»

Le terme «patriada» est communément utilisé et occupe la place 45.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patriada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patriada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patriada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patriada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patriada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patriada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIADA»

Découvrez l'usage de patriada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patriada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia crítica de la sociología argentina: los raros, los ...
Lo que sucede es que la patriada tiene como fin casi ineludible la derrota, con la derrota la cárcel, la persecución, la muerte, el destierro, el hambre, etc.; por lo tanto hay que tener un coraje muy especial para llevar adelante e insertarse en ...
Horácio González, 2000
2
Borges ante el fascismo
(ver Louis 1999a) Otro gesto que marca el modo en que Borges se va distanciando del nacionalismo es el prólogo a El Paso de los libres, de Jauretche: "La patriada (que no se debe confundir con el cuartelazo, prudente operación comercial ...
Annick Louis, 2007
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
PATRIADA. 1. Acción patriótica / Action patriotique: «Desensillaron los apóstoles. A orillas de un manantial, impartieron el bautismo y fueron recibiendo a la gente, a los gauchos que querían sumarse a la patriada» (Orgambide, Historias im., ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Textos recobrados (1931-1955): 1931-1955
PRÓLOGO La patriada (que no se debe confundir con el cuartelazo, prudente operación comercial de éxito seguro) es uno de los pocos rasgos decentes de la odiosa historia de América. Si fracasa, le dicen chirinada —y casi nunca deja de  ...
Jorge Luis Borges, 2011
5
William Henry Hudson Y La Tierra Purpúrea: Reflexiones Desde ...
Es lógico que la patriada fuera considerada como una defensa para las mujeres, y el papel que desempeña la mujer tanto en hacer la patria como en propagar el mito de la patriada merece ser destacado. La relación entre la mujer y la ...
Beatriz Vegh, Jean-Philippe Barnabé, 2005
6
Massa x Massa: Revelaciones del hombre que quiere cambiar el ...
—¡Qué patriada, eh! ¡Qué patriada, carajo! Massa grita eso en el medio de la intendencia. Vecinos y asistentes de los candidatos que esperan en el hall lo aplauden. Era poner primera. Ya estaba todo listo. Se habían cumplido doce horas ...
Juan Cruz Sanz,, 2013
7
La carreta
Pa mí que lleva 10 pólvora — opinó el petiso Manolo, un tape de alpargatas bigotudas que viajaba impaciente por incorporarse a las tropas revolucionarias para calzar " botas de potro que, según mentas, repartirían en la patriada.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
8
Bichitos de luz: cuentos camperos
En esos días cayó a casa un tal Cristaldo, entrerria- no guapo como las armas, que había servido con Ur- quiza y que en l'ocasión andaba más petao que un perro chino. Vino a consultarme- — Me han invitao pa la patriada, y yo ando con  ...
Javier de Viana, 1746
9
De puño y letra: antología
«y el mate, yerba lavada/era un soldao oriental/en una heroica patriada...». En una heroica patriada, coronel, y jue peliada... «Era un soldao oriental...... (Se escuchan pasos que se aproximan. Sin darse vuelta, Ulpiano dialoga con el que  ...
Mauricio Rosencof, 1998
10
Bibliografía de Antonio Mira de Amescua
CIUDAD REAL, B. Universitaria: £-9.638-^ 11 (ejemplar deteriorado, con varias páginas restauradas). 108 Num. 170. El animal profeta, y dichoso patriada, S. Jvlian. Comedia famosa, de Lope de Vega Carpio. Sevilla, Francisco de Leefdael, ...
Aurelio Valladares Reguero, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patriada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran exposición educativa de la región en La Patriada
Más de 540 estudiantes presentaron un total de 108 stands abordando temáticas de diversas áreas, tales como ciencias naturales, sociales, ingeniería y ... «DiarioPopular.com.ar, sept 16»
2
Plantación vecinal para recuperar "Puerto Patriada" tras los incendios
Esta semana se realizó la tercera plantación vecinal de bosque nativo, en la localidad de El Hoyo, zona conocida como camino a Puerto Patriada. Se trata de ... «El Patagónico, août 16»
3
TERCERA “PLANTACIÓN VECINAL” EN PUERTO PATRIADA
El lunes 15 de agosto se realizó la tercera plantación vecinal de bosque nativo, en la localidad de El Hoyo, camino a Puerto Patriada, en una superficie ... «LU17.COM, août 16»
4
Vuelve a funcionar la pileta semiolímpica de La Patriada
La pileta semiolímpica del natatorio del Polideportivo Municipal “La Patriada” reabrirá sus puertas este lunes, luego de los trabajos de refacción, mantenimiento ... «Perspectiva Sur, août 16»
5
Alcalde peronista respaldó a Vidal en “la patriada por la ...
En tanto, el intendente local, Julio Pereyra, aprovechó el encuentro para manifestar su compromiso con la gobernadora “en la patriada que está llevando ... «ANDigital, juin 16»
6
Patriada musical
En la última semana de mayo el Ministerio de Turismo y Cultura armó una agenda de propuestas musicales para acompañar los festejos patrios del aniversario ... «Diario de Cuyo, mai 16»
7
Diputados puede sumarse a la patriada
Con mucho de sentido común y de renunciamiento a sus intereses partidarios, los diputados pueden este jueves sumarse a la patriada de los estudiantes y ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
8
Final TNA: Echagüe se juega la primera patriada
Final TNA: Echagüe se juega la primera patriada. Arranca hoy a las 21 la serie final de la Zona Norte donde el AEC visitará a Barrio Parque. González, la gran ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
9
Clausuraron otra carnicería por graves faltas de salubridad e higiene
La Municipalidad de Corrientes clausuró la carnicería “La Patriada Tres”, del barrio Ex Aero Club, por graves faltas de salubridad e higiene. Al momento de la ... «El Litoral, avril 16»
10
Tres polideportivos y una participación activa de los vecinos
La gestión del Intendente Julio Pereyra hizo que hoy el distrito tenga tres centros destinados a la práctica física: el Polideportivo Municipal La Patriada, ... «Perspectiva Sur, janv 16»

IMAGES SUR «PATRIADA»

patriada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patriada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patriada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z