Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hamadriada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMADRIADA EN ESPAGNOL

ha · ma · dria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMADRIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hamadriada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAMADRIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hamadriada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hamadriada dans le dictionnaire espagnol

La définition de hamadriada dans le dictionnaire est hamadriade. En el diccionario castellano hamadriada significa hamadríade.

Cliquez pour voir la définition originale de «hamadriada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HAMADRIADA


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
escalofriada
es·ca·lo·fria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
historiada
his·to·ria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
notariada
no·ta·ria·da
patriada
pa·tria·da
repatriada
re·pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HAMADRIADA

hamaca
hamacar
hamada
hamadría
hamadríade
hámago
hamamelidácea
hamamelidáceo
hamaquear
hamaquera
hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HAMADRIADA

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
engurriada
enviada
guiada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

Synonymes et antonymes de hamadriada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMADRIADA»

hamadriada hamadríade país cuya música agreste ayer adversa ritos nuestro amor camino honmoku japón praderas otoño llora hamadría bamadryás nbsp enciclopedia moderna universal literatura árbol cual prosope habia nacido estaba punto perecer aguas salidas madre habian socavado raices arcas hijo júpiter apolo calisto pasaba cerca prosopelea historillas madrid cosas hamadriada entonces pinar pimpollo pudo defenderse cinco enemigos primero cabra ramonea triturando tierna existencia vegetal rumio incansable guarda sobornado accentuaciones viciosas memoria presentada chile ijamadriáda hamadriáde hamadriade hace esdrújula palabra dríada driade ninfa bosques vida duraba suponía unida lójico haciendo progenitores costarricenses conquistadores

Traducteur en ligne avec la traduction de hamadriada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMADRIADA

Découvrez la traduction de hamadriada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hamadriada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hamadriada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Hamadríada
1325 millions de locuteurs

espagnol

hamadriada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hamadriada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hamadríada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hamadríada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hamadríada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hamadríada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hamadríada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hamadríada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamadríada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hamadríada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hamadríada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hamadríada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hamadríada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamadríada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hamadríada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hamadríada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamadríada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hamadríada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamadríada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hamadríada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hamadríada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hamadríada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamadríada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamadríada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamadríada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hamadriada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMADRIADA»

Le terme «hamadriada» est rarement utilisé et occupe la place 102.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hamadriada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hamadriada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hamadriada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAMADRIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hamadriada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hamadriada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hamadriada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMADRIADA»

Découvrez l'usage de hamadriada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hamadriada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En el país del sol
... cuya música agreste fue ayer adversa a los ritos de nuestro amor!... Camino de * Honmoku, Japón, 1900 PRADERAS DE OTOÑO* Llora el Otoño que se va! Llora. 7 hamadriada. Hamadría o hamadriada. De hamadríade (del lat. bamadryás, ...
José Juan Tablada, Jorge A. Ruedas de la Serna, 2006
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
El árbol con el cual la hamadriada Prosope- tea habia nacido , estaba á punto de perecer: las aguas de un rio salidas de madre habian socavado sus raices: Arcas, hijo de Júpiter o de Apolo y de Calisto , pasaba cerca del árbol; Prosopelea ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
3
Historillas de Madrid y cosas en su punto
UNA HAMADRIADA — Entonces, el pinar pimpollo no pudo defenderse de sus cinco enemigos. El primero, la cabra, que rae, roe y ramonea triturando la tierna existencia vegetal con rumio incansable. El guarda fue sobornado por los ...
Tomás Borrás, 1968
4
Accentuaciones viciosas: Memoria presentada Chile
IJamadriáda, Hamadriáde Hamadriada, Hamadriade El Diccionario de la Academia, que hace esdrújula la palabra dríada o driade, «ninfa de los bosques, cuya vida duraba lo que la del árbol a que se suponía unida», es lójico haciendo  ...
Miguel Luis Amunátegui, 1887
5
Progenitores de los costarricenses: los conquistadores
Ese fue el cuadro que tuvo a su vista la Hamadriada. Ella quedó pálida de espanto, sobre todo, al reconocer a los hacheros; eran los nuevos argonautas que venían guiados por Hércules a la conquista del vellocino de oro; sólo que en vez ...
José Francisco Trejos, 1940
6
Oppiano Licario
Galeb confundió a una devanadora, a las parcas de rostros sombreados, con una hamadriada, ninfa del río que penetra por la corteza de árbol y surge de nuevo convertida en un cervatillo, símbolo androginal, pues lo tripula con gracilidad ...
José Lezama Lima, 1997
7
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia: á mediados del siglo ...
... segun Píndaro , una Hamadriada muere con el árbol que la encierra dentro de él. Me parece , repliqué yo , que no se ha pensado lo bastante sobre un objeto tan importante; y que x 3.
J.-J. Barthélemy, 1813
8
Las Fieras Cebadas de Kumaon
El movimiento de la culebra al levantar la cabeza fue lo que me llamó la atención , pero hasta que no la levantó a un metro del suelo y extendió su caperuza no me di cuenta de que se trataba de una hamadriada. Esta culebra es la más ...
Jim Corbett, 1994
9
Sevilla y Cádiz
... la náyade indígena habitaba todavía en su fuente, la hamadriada permanecía en su bosque de olivos ; y ni el hierro ni los edictos fueron bastantes á destruir el prestigio encantador de aquel panteísmo rural inmortalizado por Hesiodo y ...
Pedro de Madrazo, 2005
10
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Sátiro y la hamadriada de la fuente y una dulce emoción arrobadora que florece un cendal sobre mi frente, en la que luce el gajo que me honora y un halo de tristezas, inclemente, que de amarguras mi vivir decora... Mayo de 1915 Hay el ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004

IMAGES SUR «HAMADRIADA»

hamadriada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hamadriada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hamadriada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z