Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hornaguero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HORNAGUERO

La palabra hornaguero procede de hornaguera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HORNAGUERO EN ESPAGNOL

hor · na · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNAGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornaguero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HORNAGUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hornaguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hornaguero dans le dictionnaire espagnol

La définition de hornaguero dans le dictionnaire espagnol est lâche, ample ou spacieux. On dit aussi une autre signification de hornaguero dans le dictionnaire du terrain où se trouve hornaguera. La definición de hornaguero en el diccionario castellano es flojo, holgado o espacioso. Otro significado de hornaguero en el diccionario es también se dice del terreno en que hay hornaguera.

Cliquez pour voir la définition originale de «hornaguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORNAGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORNAGUERO

hornabeque
hornablenda
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORNAGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonymes et antonymes de hornaguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORNAGUERO»

hornaguero flojo holgado espacioso otro también dice terreno hornaguera geográfico universal dedicado reina nuestra vivares donde particularidad hallan hermosas colunatas esta maque pueden compararse renos centro mediodio francia vénse algunos saona loira nbsp nuevo lenguas espanola alemana sorf turba graben ftedjen cavar sacar entbültenb фе ceniza turbas boben sitio casa guarda erbe feuer francés hornaguero propietario algún turbe trabaja sacarla taurbirva tout coup golpe repente ínterin carne faire tour vuelta sociedad alrededores están bien cultivados contienen ciudad fué fundada principios siglo pasado franceses bajo canadá kaskaskias tribu india estados

Traducteur en ligne avec la traduction de hornaguero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNAGUERO

Découvrez la traduction de hornaguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hornaguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hornaguero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hornaguero
1325 millions de locuteurs

espagnol

hornaguero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hornaguer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hornaguero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hornaguero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hornaguero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hornaguero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hornaguero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hornaguero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hornaguero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hornaguero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hornaguero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hornaguero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hornaguero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hornaguero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hornaguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hornaguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hornaguero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hornaguero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hornaguero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hornaguero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hornaguero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hornaguero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hornaguero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornaguero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornaguero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hornaguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNAGUERO»

Le terme «hornaguero» est très peu utilisé et occupe la place 84.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hornaguero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hornaguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hornaguero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNAGUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hornaguero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hornaguero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hornaguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORNAGUERO»

Découvrez l'usage de hornaguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hornaguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
En el Vivares es donde con particularidad se hallan hermosas colunatas de esta maque pueden compararse á las que se ven renos hornaguero» en el centro y mediodio de la Francia : vénse también algunos en el dep. del Saona v Loira ...
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Sorf, ra. turba, f. —graben, — ftedjen, cavar, sacar turba ; — entbültenb , hornaguero, (terreno) ; — а(фе, f. ceniza de turbas, f. — boben, ra. terreno hornaguero, ra. — sitio (en una casa) donde se guarda la turba, ra. — erbe, f. turba, Л — feuer, ...
C. F. Franceson, 1858
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Hornaguero ; que es propietario de algún terreno donde hay turbe ó trabaja en sacarla. TaurbirVa, s. f. tur-bi-i-r. Hornaguero; terreno sf . || Tout-á-coup, de golpe, de repente. \\ Tout. eje , ínterin se asa la carne. || Faire nn tour;< dar una vuelta; ...
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sut alrededores están bien cultivados , y contienen un hornaguero. Esta ciudad fué fundada á principios del siglo pasado , por algunos Franceses del Bajo- Canadá. KASKASKIAS , tribu India de los Estados- TJnid., en el estado de I Hiñes.
5
Cosmos ó ensayo de una descripción física del mundo: Primera ...
El terreno hornaguero comprende no solo plantas cryptogamas análogas á los helechos y monocotyledonas phanerogamas (céspedes, liliaceas análogas al yucca y palmeras) sino dicotyledonas gymnospermas ( coniferos y cyca- deas).
Alexander von Humboldt, 1852
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Los términos hornaguero, lombriguera, madriguera, noguera, peguera y perdiguero, derivados de hornaza, lombriz, matriz, nuez, (la) pez y perdiz respectivamente, merecen un tratamiento aparte. La consonante velar sonora /g/ que muestran ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
•tourbeux, eiise, adj. Dicese : marais Untrbeux : terreno hornaguero, de donde se saca hornaguera, ó turba. TOURBIere, t.f. Hornaguero : terreno del que se saca hornaguera. tourbileon, i.m. Torbellino, remolino: de viento. | Remolino, olla : en  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dicese : nutráis lourheux : terreno hornaguero , de donde se saca hornaguera , ó turba. TOl'RBIERE , s.f. Hornaguero : terreno del que se saca hornaguera. TOUBBILION , s. m. Torbellino , remo lino : dé viento. |¡ Remolino, olla , en los j- ios.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Dícese : mami: tour/¡eur : terreno hornaguero, de donde se saca hornaguera , ó turba. TOURBIERE , s.f. Hornaguero : terreno del que se saca liornaguera. TOURBILLON, s. m. Torbellino, remolino : de viento. Remolino, olla , en los ríos.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Ensayo práctico sobre la acción terapéutica de las aguas ...
Arcillas plásticas terreno hornaguero, creta, caliza grosera. Hierro en estado Je óxido ó de carbonato, carbonato de cal, do magnesia, hidrocloraío de cal, de sosa, algunas sales. Arcillas, ralearías, terreno hornaguero, granito; se encuentran ...
Raimundo de Monasterio y Correa, 1850

IMAGES SUR «HORNAGUERO»

hornaguero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornaguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hornaguero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z