Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hornblenda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNBLENDA EN ESPAGNOL

horn · blen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNBLENDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornblenda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNBLENDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hornblenda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hornblenda

Hornblenda

Hornblenda

Le terme hornblende est le nom informel qui a traditionnellement été appelé le «groupe d'amphiboles» minéraux qui ont une couleur entre noir et vert foncé. En fait, il n'existe pas de soi-disant minéral, mais il est d'usage l'utilisation familière de ce nom pour ce sous-groupe d'amphiboles. Très peu de synonymes utilisés sont: orniblenda, acromaíta, rimpylita ou speziaíta. Le nom dérive de la corne allemande et de Blenden, en référence à l'habitude de ces minéraux. El término hornblenda es el nombre informal con el que tradicionalmente se ha llamado a los minerales del "grupo de los anfíboles" que tienen color entre negro y verde-oscuro. En realidad no existe ningún mineral llamado así, pero es costumbre el empleo coloquial de este nombre para este subgrupo de los anfíboles. Sinónimos muy poco usados son: orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. El nombre deriva del alemán horn y blenden, en referencia al hábito de estos minerales.

Cliquez pour voir la définition originale de «hornblenda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORNBLENDA


agenda
gen·da
blenda
blen·da
calenda
ca·len·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
hornablenda
hor·na·blen·da
leyenda
le·yen·da
ofrenda
fren·da
pecblenda
pec·blen·da
pechblenda
pech·blen·da
prenda
pren·da
senda
sen·da
telenda
te·len·da
tienda
tien·da
tolenda
to·len·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORNBLENDA

hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
horneada
horneado
hornear
hornecina
hornecino
hornera
hornería
hornero
hornía
hornija

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORNBLENDA

addenda
adenda
componenda
cuenda
enmienda
fenda
horrenda
jodienda
legenda
maluenda
menda
merienda
molienda
prebenda
renda
reprimenda
reverenda
rienda
teletienda
trastienda

Synonymes et antonymes de hornblenda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORNBLENDA»

hornblenda término nombre informal tradicionalmente llamado minerales grupo anfíboles tienen color entre negro verde oscuro realidad existe ningún mineral así pero costumbre empleo coloquial este para subgrupo poco usados orniblenda acromaíta manual mineralogía hornblenda cristalografía monoclínico cristales prismáticos generalmente terminados zona prisma vertical muestra además caras prismáticas segundo nbsp atlas asociaciones lámina delgada clorita epidota cuarzo anortita albita actinolita tremolita edenita hacen desaparecer revista asociación geológica argentina clino piroxeno diópsido augita aparece pequeños reemplazo total parcial raramente pargasita siempre geométricamente intermedia clinopiro xeno plagioclasa hipersteno inventario actualizado museo geología universidad ocalidad municipio

Traducteur en ligne avec la traduction de hornblenda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNBLENDA

Découvrez la traduction de hornblenda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hornblenda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hornblenda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hornblenda
1325 millions de locuteurs

espagnol

hornblenda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hornblende
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hornblenda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hornblenda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hornblenda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hornblenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hornblenda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hornblenda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hornblenda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hornblenda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hornblenda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hornblenda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hornblenda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hornblenda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hornblenda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hornblenda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hornblenda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hornblenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hornblenda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hornblenda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hornblenda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hornblenda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hornblenda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornblenda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornblenda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hornblenda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNBLENDA»

Le terme «hornblenda» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hornblenda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hornblenda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hornblenda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNBLENDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hornblenda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hornblenda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hornblenda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORNBLENDA»

Découvrez l'usage de hornblenda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hornblenda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de mineralogía
HORNBLENDA— (Ca, Na)2.¡(Mg, Fe, AI)5Si6(Si, Al2022(OH)2 Cristalografía. Monoclínico; 2|m. Cristales prismáticos, generalmente terminados por {OI l }. La zona del prisma vertical muestra, además de las caras prismáticas, las del segundo ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
2
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
clorita + epidota Al + cuarzo = hornblenda Ca + anortita + H,O albita + actinolita = hornblenda Ca-Na + cuarzo actinolita + clorita + cuarzo + epidota Al = hornblenda Ca + H,O albita + tremolita = edenita + cuarzo que hacen desaparecer la ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
El clino- piroxeno (diópsido-augita) aparece en pequeños cristales en reemplazo total o parcial por hornblenda y raramente por tremolita o pargasita, siempre geométricamente intermedia entre clinopiro- xeno y plagioclasa o hipersteno y ...
4
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
N.« Ant. L ocalidad/Municipio Silicatos Inosilicatos Anfíboles De la Homblenda Hornblenda lno-25 177 Castillo de las Guardas Provincia/Región País Mina Paraje Observaciones Sevilla España Clase Subclase Grupo Serie Especie/ Variedad ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
5
Mineralogía de arcillas de suelos
Hornblenda se presenta en forma de cristales columnares o masas hojosas de color verde obscuro (hornblenda común) o parda negruzca (hornblenda basáltica) con brillo vitreo. Se asocia a muchos minerales formando parte de diversas ...
Eduardo Besoain, 1985
6
5a Reunión del Grupo de Ossa Morena [organizado por el Grupo ...
variedad porfídica la plagioclasa y los máficos (biotita y hornblenda), por lo general idiomorfos, alcanzan un tamaño de grano mayor (2-5 mm.) en una matriz más fina cuarzofeldespática. El cuarzo varía entre un 16-29 por 100, es intersticial y ...
‎1985
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(geol. miner) Hornblenda. blenda córnea. variedad del anfíbol. de color entre negro y blanco. con varios tonos de verde. Metasilicato normal de calcio y magnesio - schist. (geol) Esquisto de hornblenda. roca metamórfica. hornblendic.
Rafael García Díaz, 1996
8
Xvii Congreso Nacional de Geoquimica
Las variedades composicionales encontradas son: Leucogabros de divino y leucogabros de piroxeno/hornblenda - dioritas - monzodioritas de cuarzo - granodioritas - monzogranitos - sienogranitos - granitos de feldespato alcalino.
9
Tablas químicas: para laboratorios e industria
Ti11 Z = Si, Al (raramente tambiénPs o V ) 11 Ca2Mg5(Si8022l(OH)2 Actlnolita, radiolita 2.9-3,1 5.5-6 mon; blanco, gris, verde con Fe sin Al (véase asimismo - Granate») 12 Ca2Mg5[Si8022)(OH)2 Hornblenda Hornblenda común 29-34 5-6  ...
Wolfgang Helbing, Adolf Burkart, 1985
10
Il reunion Nacional Del Grupo De Trabajo En Teledeteccion
Z: Curvas espectrales de piroxenos de variedades augita y hiperstena, y anfíbol de variedad hornblenda (ín HUNÏ y SALIÉ BURY, 1970). Los mismos mínimos aparecen en la curva del anfíbol de variedad hornblenda (fig. 2). Sin embargo, son ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNBLENDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hornblenda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pet Show 2016 foi um sucesso e público pede por mais eventos assim
Os palestrantes foram Marcelo Pereira, Hornblenda Bello, Helen Villalba e Manoel Valin. Marcelo falou sobre higienização do animal. Para ele, “temos que ... «Jornal Dia a Dia, juin 16»
2
Usuario Clave Entrar
Las rocas más antiguas son las rocas metamórficas del Complejo Oaxaqueño del Precámbrico, conformadas por una secuencia de gneises de hornblenda y ... «Diario Oficial de la Federacion, mars 16»
3
Pe ce să mai cheltuim bani?”. Centru de informare turistică într-un ...
Mineralele accesorii sunt reprezentate prin turmalina, magnetit, ilmenit, mai rar hornblenda”, mai sunt referirile la turism cuprinse pe site-ul oficial al orașului ... «TurnulSfatului.ro, sept 15»
4
Aseguran que las cenizas del Calbuco se dispersarán a grandes ...
... recomendó igualmente “cuidar las vías respiratorias” ya que algunos de los minerales que las componen son plagioclasa, biotita, hornblenda, sanidina, ... «AIM Digital, avril 15»
5
Ações práticas valorizaram o curso de Gestão Ambiental da FAI em ...
... feldspato, tendo como minerais acessórios mica, hornblenda, zircão e outros minerais. É normalmente encontrado nas placas continentais da crosta terrestre. «Oeste Goiano, déc 14»
6
Tiga Penyebab Utama Longsor Banjarnegara Terungkap
... dari bahan rombakan gunung api, aliran lava dan breksi, dengan batuan dasar yang berupa aglomerat bersusunan andesit, lava andesit hornblenda, dan tuf. «CNN Indonesia, déc 14»
7
Don Hipólito, el viejo que cuida la "roca de los mil ojos"
Sin ser tan espectacular -al menos a mi juicio- las formaciones cristalizadas en el granito -compuestas de minerales como hornblenda, ortoclasa, biotita, cuarzo, ... «La Nación, mars 11»
8
¿Hasta cuándo se podrán extraer minerales?
... los diez minerales más abundantes serían cuarzo, albita, oligoclasa, ortoclasa, andesina, paragonita, biotita, hidromuscovita, augita y hornblenda, a los que ... «Eco Lab, juin 10»
9
El Parque Nacional Constitución de 1857
... plagioclasas, turmalina, hornblenda y otros; se han hecho hallazgos de cristales verdaderamente excepcionales, con pesos superiores a los 10 kilogramos. «Mexico Desconocido, mars 10»

IMAGES SUR «HORNBLENDA»

hornblenda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornblenda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hornblenda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z