Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hornería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNERÍA EN ESPAGNOL

hor · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hornería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hornería dans le dictionnaire espagnol

La définition de la cuisson dans le dictionnaire est la cuisson. En el diccionario castellano hornería significa oficio de hornero.

Cliquez pour voir la définition originale de «hornería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORNERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORNERÍA

hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina
hornecino
hornera
hornero
hornía
hornija
hornijera
hornijero
hornilla
hornillo
horno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORNERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de hornería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORNERÍA»

hornería oficio hornero hablamos lengua niños niñas lugar ponernos aprobado pusieran sobresaliente calle hemos leído carteles unas palabras habíamos visto nunca panicoteca valenciano hornaza fornil fornèlo fornelo fornér hornería fornesar fornicar derivados fomét hornillo como horno fornicaría fornicación acepciones fornicador лог revista universal perteneciente furios romanos furnâceus plin furnae ärum plur fumes ciudad países bajos flandes fumaria

Traducteur en ligne avec la traduction de hornería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNERÍA

Découvrez la traduction de hornería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hornería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hornería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hornería
1325 millions de locuteurs

espagnol

hornería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hornería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hornería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hornería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hornería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hornería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hornería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hornería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hornería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hornería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hornería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hornería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hornería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hornería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hornería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hornería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hornería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hornería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hornería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hornería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hornería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hornería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hornería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNERÍA»

Le terme «hornería» est très peu utilisé et occupe la place 94.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hornería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hornería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hornería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hornería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hornería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hornería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORNERÍA»

Découvrez l'usage de hornería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hornería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hablamos de lengua con niños y niñas
... si en lugar de ponernos un aprobado nos pusieran un sobresaliente? 5. En la calle, hemos leído en dos carteles unas palabras que no habíamos visto nunca: hornería y panicoteca.
‎2006
2
Diccionario valenciano-castellano
Hornaza. Fornil ó fornèlo. Fornelo. Fornér , ra. Hornero , ra. hornería. Hornería. Fornesar. V. Fornicar, y sus derivados. Fomét. Hornillo , como dim. de horno. Fornicaría. Fornicación , en dos acepciones. Fornicador , Лог , ra. Fornicador , ra.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario universal latino-español
Cic. Perteneciente á los Furios romanos. Furnâceus , a , um. Plin. Perteneciente al horno. Furnae, ärum. /. plur. Fumes, ciudad de los Países Bajos en Flandes. Fumaria, ae. /. Suet. La hornería, la obra y ejercicio del hornero. Furnârius, a, um.
Manuel de Valbuena, 1829
4
Historia de las guerras civiles de Granada: historia de los ...
... mucha artillería, todo lleno* de banderas y pendones*. Dentro feoya mucha y muy dulce melodia de diuerfos inftrumerv» tosdemuíica. Encima de la Torre del hornería je*,venia pucílo* el 11^ H iñor la de las guerras *mis ...
Ginés Pérez de Hita, 1660
5
Poesias ...
Hornería. Tyrtaetisque mares animos in Martin. bella Versibus exácuit. Dictae per carmina sortea ; Et vitae monstrata vía est ; tt gratia Regum Pieriis teníala modis, ludusque repertus, Et longorum operumfinis.: ne forte pudori Sit tibi Musa Lyrae ...
Manuel de Zequeira y Arango, 1829
6
Vida militar y política de Espartero: Apéndice
... la dificil empresa de la formacion del gabinete y en los trámites que siguió para llevarlo á cabo, desconoció tambien una circunstancia importante. Non omnia possumus omnes, y aliquando bonus dormitabat Hornería (y sea esto dicho ...
7
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
... (yWtfae caufa débale» inclinar a Möns deCríilon a efre partido:que íi dentro deqnatro días no era focorrido del Du- quede Hornería, o del de Nemurs entregarían la pb'ça al R ey,o з fus Capita res, (aliando libres las perfonas y la ha - 7Íenda.
Luis de Bavia, 1608
8
España sagrada: De la Iglesia Exenta de Oviedo desde el ...
L Hornería ge hecho a Don Fernando Alvarez, Obispo de Oviedo por los Castillos de Cancio , y de Buron. , • . AÑO DE I32L D iez é seis días de Abril Era de mili é trescientos é cin- quenta é nueve años. Sepan quantos esta Carta vieren ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1795
9
El Martirio de la jóven Hachuel, ó, La heroina hebrea
Refirio- melo con cierto entusiasmo un estrangero que habia sido testigo ocular del suceso , y mi corazon siempre sensible á las desgracias , quiso tributar uní Itumilde hornería ge a la virtud jr al heroismo. La dulce emocion que causo en mi  ...
Eugenio María Romero, 1838
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Boultau,m. Arbol blanco. Seulement, m. Boleo, bolea dura. Boulanger, m. Panadero, hornero. Boulanger, faire lepain, Hornear. Boulangère, f. Panadera, hornera. Boulangerie, f. Panadería, hornería» Bouler, Bolear, jugar bolas . Bouierot,m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hornería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SE REALIZARÁ ENFRENTAMIENTO ENTRE ESCRITORES EN ...
Este jueves se realizará el enfrentamiento entre escritores en el llamado Juaritos Café & Hornería, en lo que será el reto de las letras. La Bibliocleta, presenta la ... «Hoy, août 16»
2
Pide comida a domicilio desde tu computadora o celular
... como Freïms de la colonia Roma y Cuahtémoc que venden waffles dulces y salados, sándwiches y café o La Hornería, un lugar de pizzas artesanales. «Milenio.com, mai 16»

IMAGES SUR «HORNERÍA»

hornería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/horneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z