Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hostiera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOSTIERA EN ESPAGNOL

hos · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSTIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hostiera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSTIERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hostiera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hostiera dans le dictionnaire espagnol

La définition de hostiera dans le dictionnaire espagnol est Personne qui fait des hôtes. Une autre signification de hostiera dans le dictionnaire est aussi hostiary. La definición de hostiera en el diccionario castellano es persona que hace hostias. Otro significado de hostiera en el diccionario es también hostiario.

Cliquez pour voir la définition originale de «hostiera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOSTIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
sitiera
si·tie·ra
vidriera
vi·drie·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOSTIERA

hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOSTIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sobrevidriera

Synonymes et antonymes de hostiera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSTIERA»

hostiera persona hace hostias otro también hostiario historia ciudad santiago compostela hostiera cocinera cerera velera zapatera jornal esportillera tablajera cerrajera criada día trabajo estudios platería eloy metal tapa cargadera plata guardan campanillas contar están altares diez misales tres nuevos demás usados cuatro cartillones epístolas nbsp romances leyendas andaluzas cuadros costumbres cesto viandas para entretener muelas confunden grado sacristan renta monacillo hijo costilla allí junto mequetrefe ensortijada melena espolin fusta futraque levanta legendas madrid lamparero quot cuentos andaluces rasgos meridionales uraña mondonguera cura sobrina asturiano lleva novísimo diccionarió lengua castellana causa placer plahent obleera cajita pieza tintero ponen obleas obleería arte hacer

Traducteur en ligne avec la traduction de hostiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSTIERA

Découvrez la traduction de hostiera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hostiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hostiera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hostiera
1325 millions de locuteurs

espagnol

hostiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hostile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hostiera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hostiera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hostiera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hostiera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hostiera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hostiera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hostiera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hostiera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hostiera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hostiera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hostiera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hostiera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hostiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hostiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hostiera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hostiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hostiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hostiera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hostiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hostiera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hostiera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hostiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hostiera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hostiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSTIERA»

Le terme «hostiera» est très peu utilisé et occupe la place 91.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hostiera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hostiera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hostiera».

Exemples d'utilisation du mot hostiera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSTIERA»

Découvrez l'usage de hostiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hostiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
Hostiera 1 0,05 450 Cocinera 1 0,05 9 Cerera 1 0,05 1.200 Velera 1 0,05 200 Zapatera 1 0,05 Jornal: 3 * Esportillera 1 0,05 Jornal: 1,75* Tablajera 1 0,05 Jornal: 4 * Cerrajera 1 0,05 Jornal: 3 * Criada 1.294 70,14 * Jornal por día de trabajo.
Ermelindo Portela Silva, 2003
2
Estudios de platería: San Eloy 2001
Una hostiera de metal con su tapa y cargadera de plata, en que se guardan las hostias. Dos campanillas de metal, sin contar las que están en los altares. Diez misales, tres nuevos y los demás usados. Cuatro cartillones de Epístolas y ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
3
Romances y leyendas andaluzas: Cuadros de costumbres ...
en un cesto las viandas , para entretener las muelas, se confunden , mal su grado , con un sacristan sin renta, y el monacillo su hijo , y su costilla la hostiera : allí junto á un mequetrefe de ensortijada melena f espolin fusta y futraque , levanta ...
Manuel María de Santa Ana, 1844
4
Romances y legendas andaluzas. - Madrid, Lamparero 1844
en un cesto las Viandas", para 'entretener las muelas, . se confunden , mal su grado ,":;9 con un sacristan sin renta'; 9HQ ¡~ ' y el monacillo su hijo , we i( y su costilla la hostiera: ¡la 't allí junto á un mequetrefe '(' de ensortijada melena , ''.
Manuel Maria de Santa Ana, 1844
5
Cuentos y romances andaluces: cuadros y rasgos meridionales
... y la uraña mondonguera: allí un cura y su sobrina, y un asturiano que lleva en un cesto las viandas, para entretener las muelas, se confunden, mal su grado, con un sacristan sin renta, y el monacillo su hijo, y su costilla la hostiera: allí junto  ...
Manuel María de Santa Ana y Rodríguez, 1869
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que causa placer. Plahent. OBLEERA, f. Cajita ó pieza de tintero en que se ponen las obleas. Hostiera. OBLEERÍA. f. Arte de hacer obleas y el sitio en que se fabrican ó venden. Hostieria. OBLEERO, m. El que vende obleas. Boslier.
7
La Capilla Real de los Austrias: música y ritual de corte en ...
Y, aunque en contrapartida, se dote con un salario exiguo, ciertamente, al fiscal, al notario y al abogado de la capilla, se incrementen en uno los violinistas y aparezcan nuevos empleos (alguacil y alcaide, secretario, hostiera, lamparero y  ...
Juan José Carreras López, Bernardo José García García, 2001
8
Templos de Asunción, 1537-1860
1 hostiera sencilla 1 campanilla pequeña 6 pares vinajeras con sus platillos, algunos descompuestos 1 par vinajera doradas con su platillo 1 bandejita con pié 2 copones de plata uno con fondo y otro sin fondo 2 faroles del Santísimo ...
Margarita Durán Estragó, 1987
9
Anales y boletin de los museos de arte de Barcelona
Item un tinter, polsera y hostiera de estany. Item tres compasos bons y dos trencats. Roba de vestir y blanca: Item una casaca de durois obscurs usada. Item una casaca de paño negra usada. Item una casaca de vel de monja, tambe negra, ...
10
Las Mujeres en la Economía Urbana Del Antiguo Régimen: ...
ACTIVIDADES ARTESANALES Las actividades de transformación que centran casi exclusivamente el trabajo de las mujeres, se concretan en dos sectores bien delimitados: a) sectoralimentario: panaderas, horneras, confiteras, hostiera.
Serrana M. Rial García, 1995

IMAGES SUR «HOSTIERA»

hostiera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hostiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hostiera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z