Signification de "hoya" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOYA

La palabra hoya procede del latín fovĕa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOYA EN ESPAGNOL

ho · ya

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOYA

Hoya est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOYA EN ESPAGNOL

Hoya

Hoya peut désigner: ▪ Trou, bassin, concavité ou grande profondeur formés au sol. ▪ Hoya, une plante d'escalade. ▪ Hoya, une pieuvre caractéristique du Japon. ▪ Hoya, ancien nom de Nishi-Tokyo, localité à Tokyo, au Japon. ▪ Hoya, une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. ▪ Hoya-Gonzalo, municipalité de la province d'Albacete, Espagne. ▪ Hoya de Alcoy, région de la Communauté valencienne, Espagne. ▪ Hoya de Almochuel, réservoir en Espagne. ▪ Hoya de Buñol, région de la Communauté valencienne, Espagne. ▪ Hoya de Castalla, région de la Communauté valencienne, Espagne. ▪ Hoya de Elche, ville rurale d'Alicante, en Espagne. ▪ Hoya de Guadix, bassin hydrographique à Grenade, en Espagne. ▪ Hoya de Baza, dépression à Grenade, en Espagne. ▪ Hoya de Huéscar, dépression à Grenade, en Espagne. ▪ Hoya de Antequera, dépression à Malaga, Espagne. ▪ Hoya de Málaga, dépression à Malaga, Espagne. ▪ Hoya de Ronda, dépression à Malaga, Espagne. ▪ Hoya de Huesca, région de Huesca, Espagne.

définition de hoya dans le dictionnaire espagnol

La première définition de hoya dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la concavité ou la grande profondeur formée dans la terre. Une autre signification de hoya dans le dictionnaire est un trou pour enterrer un cadavre. Hoya est aussi un endroit où il est enterré.

SYNONYMES DE «HOYA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hoya» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

hoyo

TRADUCTION DE HOYA

Découvrez la traduction de hoya dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hoya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoya» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 霍亚
• espagnol: hoya
• Traducteur Français - anglais: Hole
• Traducteur Français - hindi: होया
• Traducteur Français - arabe: هويا
• Traducteur Français - russe: Hoya
• Traducteur Français - portugais: Hoya
• Traducteur Français - bengali: Hoya
• Traducteur Français - français: hoya
• Traducteur Français - malaisien: hoya
• Traducteur Français - allemand: hoya
• Traducteur Français - japonais: HOYA
• Traducteur Français - coréen: 호야
• Traducteur Français - javanais: Hoya
• Traducteur Français - vietnamien: Hoya
• Traducteur Français - tamoul: ஹோயா
• Traducteur Français - marathi: Hoya
• Traducteur Français - turc: hoya
• Traducteur Français - italien: Hoya
• Traducteur Français - polonais: Hoya
• Traducteur Français - ukrainien: Hoya
• Traducteur Français - roumain: Hoya
• Traducteur Français - grec: Hoya
• Traducteur Français - afrikaans: Hoya
• Traducteur Français - suédois: hoya
• Traducteur Français - norvégien: Hoya

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HOYA»

Citations et phrases célèbres avec le mot hoya.

1

San Mateo

Si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en la hoya.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HOYA»

No hay buena hoya sin un casco de cebolla.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOYA»

Découvrez l'usage de hoya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...

Introduces the Mexican American boxer whose skills won him a gold medal in the Olympics.

Rob Kirkpatrick, 2002

Un sueno americano: Mi historia

Oscar De La Hoya, uno de los luchadores más celebrados en la historia del boxeo, nos brinda su historia franca y conmovedora sobre cómo logró el Sueño Americano: su ascenso al éxito, el poder de una ética de trabajo sólida, la ...

Oscar De La Hoya, Steve Springer, 2012

El Camp de Túria y la Hoya de Buñol-Chiva. Accesibilidad, ...

I,. INTRODUCCION: TEMATICA. DE. LA. GEOGRAFIA. INDUSTRIAL. Y. METODOLOGIA. UTILIZADA. I.1. LOS TEMAS DE LA GEOGRAFIA INDUSTRIAL Uno de los capítulos esenciales en el estudio geográfico-regional de nuestra área lo ...

Jorge Hermosilla Pla, 1992

Oscar de la Hoya: Boxeador de Medalla de Oro

Boxeador de Medalla de Oro Rob Kirkpatrick, Oscar De La Hoya. Contenido 1 Conoce a Óscar de la Hoya 4 2 Puñetazos 8 3 En el ring 10 4 Una medalla de oro 20 5 Libros y páginas en Internet 23 6 Glosario 24 7 Índice/Número de palabras ...

Rob Kirkpatrick, Oscar De La Hoya, 2002

El río Amazonas y las comarcas que forman su hoya: ...

La hoya del Amazonas es la mayor del mun do: su sistema de aguas no pertenece esclusivamente á las secciones Norte y Sur de la América Meridional, sino á toda ella, por lo cual no entrará en la comparaeion propuesta. Eseluido el  ...

Matthew Fontaine Maury, 1853

Diccionario de toponimia actual de La Rioja

Hoya, Cabeza La cat. tr. Valdeperillo (Cornago), t. Hoya, Collado La tr. Viniegra de Arriba, t, corral. Hoya, Fte. La cat. tr. Aldealobos (Los Molinos de Ocón), t, f, c.° . cat. Nalda, t, f. Hoya, La Pieza La tr. Soto, t. Hoya, Pozo La cat. Almarza, t. Hoya  ...

Antonino González Blanco, 1987

Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia

Hoya de Benito RP; S. Pedro del Pinatar; ho Hoya Empedrada RP, TR; Lorca. Culebrina; ho Hoya Florida RP; Cehegín; t Hoya Forte C; Yecla; t Hoya Grande, La TR; Moratalla; corr Hoya Hermosa RP, TR; Abarán; ho ME; Cieza; t C, Ml,RP, TR ...

Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998

Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...

HOYA-Por Lorca, su juzg.. y ay: ca: HOSI'lTALEST-Por Es luga: prov. yjuzg. 190 hab: prov. Murcia. Lérida: ay. Cervia: al .'con i0hab. HOYA-Por Velez Rubio: ay. Сапы n HOSPITALET~Por Mallorca: ay. Manacor. ‚ HOYA-Véase шавок, рог ...

Andrés González Ponce, 1855

Recopilación de reglamentos

ESTE: La línea de cumbres que limita por el poniente y sur la hoya hidrográfica del río El Salto, desde la línea de cumbres que limita por el sur la hoya hidrográfica del lago Chacabuco hasta la línea de cumbres que limita por el norte la hoya ...

La protección de la naturaleza es divertida: manejo de áreas ...

manejo de áreas protegidas y comunicación ambiental : ideas procedentes de Panamá Thora Amend. Caballos y mulas son los únicos medios de transporte en las tierras fragosas de Cerro Hoya. Así se arrastran los árboles talados a las ...

Thora Amend, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoya est employé dans le contexte des actualités suivantes.

De la Hoya confirma que pelea entre Canelo y GGG será en 2017

Todo parece indicar que la esperada pelea entre Saúl Álvarez y Gennadi Golovkin si se llevará a cabo en el otoño del próximo año, al menos así lo informó en ... «Diario Deportivo Record, juin 16»

Canelo obligado a pagar $8.5 millones a su promotor anterior a ...

... Saúl Canelo Álvarez a pagar $8.5 millones al promotor que lo representaba antes de unirse a la compañía de Óscar de la Hoya, Golden Boy Promotions. «People en Español, juin 16»

Demanda Contra Canelo Álvarez y Oscar de la Hoya: 5 Datos ...

La cita no fue en un cuadrilátero sino en los tribunales. Este 23 de mayo, Canelo Álvarez y Oscar de la Hoya llegaron temprano a una corte del downtown de ... «AhoraMismo.com, mai 16»

Diego de la Hoya impresiona con KO sobre Santomauro

LAS VEGAS, NEVADA - MAY 07: Diego De La Hoya (R) throws a right at Rocco Santomauro during the super bantamweight fight at T-Mobile Arena on May 7, ... «hoylosangeles, mai 16»

"Sí" de Trump a De La Hoya

El promotor estadounidense Oscar De La Hoya informó ayer que recibió la confirmación por parte del candidato presidencial republicano Donald Trump de que ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»

De La Hoya revela 'secreto' de Donald Trump

Oscar De La Hoya dijo que eso fue lo que vio cuando Trump se sumó a su grupo en el Trump National Golf Club en Los Angeles hace dos años. Dijo que ... «Mundo Hispanico, mai 16»

La Hoya se despide del 'playoff'

La Hoya Lorca no pudo sacar nada positivo en Granada, donde perdió por la mínima con dos goles marcados por Boateng, uno en la primera parte y otro en la ... «La Verdad, mai 16»

Oscar de la Hoya: “Luis Ortiz es el futuro de los pesos completos''

El legendario exboxeador y ahora promotor Oscar de la Hoya hizo un viaje relámpago por Miami para promover la pelea Canelo-Khan, del próximo 7 de mayo, ... «El Nuevo Herald, avril 16»

Óscar De la Hoya: "GGG vs 'Canelo', se hará pero no sabemos ...

Canelo Álvarez aseguró que su enfoque es por ahora Amir Khan, su rival para este 7 de mayo en la nueva T-Mobile Arena de Las Vegas, y Óscar de la Hoya ... «SanDiegoRed, avril 16»

El UCAM rescata un punto con un gol en propia meta de La Hoya

En esta semana previa a este complicado encuentro ante La Hoya Lorca, algunos jugadores del UCAM Murcia CF olvidaron que antes de rendir visita al ... «La Opinión de Murcia, avril 16»