Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humarasco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUMARASCO EN ESPAGNOL

hu · ma · ras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMARASCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humarasco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMARASCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «humarasco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de humarasco dans le dictionnaire espagnol

La définition de humarasco dans le dictionnaire est fumée. En el diccionario castellano humarasco significa humareda.

Cliquez pour voir la définition originale de «humarasco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUMARASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
barrasco
ba·rras·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
charrasco
cha·rras·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
irasco
ras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
pincarrasco
pin·ca·rras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
vasco
vas·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUMARASCO

humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide
humar
humarada
humarascal
humarazo
humareda
humasera
humaza
humazga
humazo
humazón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUMARASCO

barbasco
bergamasco
busco
cisco
cusco
desatasco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
jalisco
monegasco
pisco
ramasco
tasco
ternasco
varbasco
verbasco

Synonymes et antonymes de humarasco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMARASCO»

humarasco humareda cuentos magón clis otros llorones chorreando agua lamido efímera llama colochos astillas responden horroroso espumeo desconsolador ennegrecen como embarnizaran pavesa convierten nbsp pozo encantado tía panchita carmen lyra momento quot retumbó casa entre apareció bruja gritaba ahora cargá mica para toda vida príncipe sintió atado cadena conforme caminaba reflexionaba sobre nuevo costarriqueñismos correoso humarascal humerio tarrazú mismo humero rural tabla conjunto reglas cuelga techo cocina leña utiliza colocar allí palabras pregunta gente peninsular partir humo analogía

Traducteur en ligne avec la traduction de humarasco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMARASCO

Découvrez la traduction de humarasco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de humarasco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humarasco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

humarasco
1325 millions de locuteurs

espagnol

humarasco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humarasco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

humarasco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

humarasco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

humarasco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humarasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

humarasco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humarasco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

humarasco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

humarasco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

humarasco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

humarasco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humarasco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

humarasco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

humarasco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

humarasco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

humarasco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

humarasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

humarasco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

humarasco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

humarasco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

humarasco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humarasco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humarasco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humarasco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humarasco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMARASCO»

Le terme «humarasco» est rarement utilisé et occupe la place 106.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humarasco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humarasco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humarasco».

Exemples d'utilisation du mot humarasco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMARASCO»

Découvrez l'usage de humarasco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humarasco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
... llorones, chorreando agua, que al lamido de la efímera llama de los colochos y de las astillas responden con un horroroso humarasco y un espumeo desconsolador, se ennegrecen como si los embarnizaran con pavesa y se convierten en ...
Manuel González Zeledón, 1999
2
El Pozo Encantado: Los Cuentos de Mi Tía Panchita de Carmen Lyra
En ese momento "retumbó la casa y entre un humarasco apareció la bruja que gritaba: "¡Y ahora cargá con tu mica para toda la vida!" Y el príncipe se sintió atado a una cadena. 9. Conforme caminaba con su mica, reflexionaba sobre la ...
Odilie Cantillano, 2006
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Correoso. humarascal o humarasco m. Humareda. humerio m. (Tarrazú) Lo mismo que humero. humero m. {rural} Tabla o conjunto de reglas que cuelga del techo y sobre una cocina de leña, que se utiliza para colocar allí la leña con el fin  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Palabras por las que pregunta la gente
El español peninsular usa humareda, a partir de humo y por analogía de polvareda; pero, con humo y el sufijo -sco, también se puede formar humarasco, como registra Carlos Gagini. De humarasco más el sufijo -al, indicador de abundancia, ...
Alfonso López Martín, 1997
5
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
hombrerío: 122 hombril: 58 horconería: 121 hospiciante: 134 hoyador: 32 huapango: 67 huertal: 107 huevacho: 52 huevada: 27 huilón(huyón): 45, 47 hulazo: 92 hulero: 96 huloso: 98 humarasco: 58 humazón: 130 huracanal: 80 hurguete: 40 ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
6
Cuentos
verde y el itabo, llorones, chorreando agua, que al lamido de la efímera llama de los colochos y de las astillas responden con un horroroso humarasco y un espumeo desconsolador, se ennegrecen como si los embarnizaran con pavesa y se ...
Manuel González Zeledón, José María Arce, 1968
7
Cuentos de mi tía Panchita
Donde dijo que sí, retumbó la casa y entre un humarasco apareció la bruja que gritaba: — ¡Y ahora cargá con tu mica para toda tu vida! El sintió de veras como si una cadena atara a su vida la de aquel animal. El príncipe montó a caballo y ...
Carmen Lyra, 1979
8
Doce cuentos
... chorreando agua, que al lamido de la efímera llama de los colochos y de las astillas responden con un horroroso humarasco y un espumeo desEL PRINCIPIO DE AUTOPJDAD consolador, se ennegrecen como si los embarnizaran. G868.8 ...
Manuel González Zeledón, 1952
9
Letras
... la casa y entre un humarasco apareció la bruja que gritaba: ' ¡ Y ahora cargá con tu mica para toda la vida!'" Y el príncipe se sintió atado a una cadena. 9. Conforme caminaba con su mica, reflexionaba sobre la estupidez que había ...
10
Obras completas
Con dificultad se ve de cuando en cuando el cielo entre tanto humarasco. Eso sí, hay unos jardines muy lindos. El otro día fui a pasear por los jardines de Kensington. Allí está la estatua de Peter Pan — el niño que no quiso crecer ni hacerse ...
María Isabel Carvajal, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humarasco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/humarasco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z