Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peñasco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEÑASCO EN ESPAGNOL

pe · ñas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEÑASCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peñasco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEÑASCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peñasco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cliff

Peñasco

Une roche est une grande roche située dans un endroit haut, une roche grande et élevée qui peut être déplacée par des processus mécaniques naturels comme les courants d'eau, les mouvements de la terre ou la force de gravité dans les pentes suffisamment inclinées. Un peñasco es una roca de gran tamaño ubicada en un lugar alto, una peña grande y elevada que puede ser movida por procesos mecánicos naturales como las corrientes de agua, los movimientos de tierra o la fuerza de la gravedad en laderas suficientemente inclinadas.

définition de peñasco dans le dictionnaire espagnol

La première définition de crag dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le grand et le haut rocher. Une autre signification de crag dans le dictionnaire est tissu très durable. Peñasco est aussi murice. La primera definición de peñasco en el diccionario de la real academia de la lengua española es peña grande y elevada. Otro significado de peñasco en el diccionario es tela de mucha duración. Peñasco es también múrice.
Cliquez pour voir la définition originale de «peñasco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEÑASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
barbasco
bar·bas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
ternasco
ter·nas·co
vasco
vas·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEÑASCO

penumbroso
penuria
peña
peñaranda
peñascal
peñascaró
peñascazo
peñascosa
peñascoso
peñasquear
peñazo
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
peñol
péñola
peñolada
peñón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEÑASCO

barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
varbasco
verbasco

Synonymes et antonymes de peñasco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEÑASCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «peñasco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de peñasco

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEÑASCO»

peñasco peñón risco roca gran tamaño ubicada lugar alto peña grande elevada puede movida procesos mecánicos naturales como corrientes agua movimientos tierra fuerza gravedad laderas suficientemente inclinadas primera lengua española otro tela mucha duración peñasco también múrice sumisa insumisa través narración directa audaz íntima irónica rosa consigue bucear psicología reglas rigen universo prácticas sexuales más heterodoxas para mostrarnos diferencias similitudes fotografía barrio tratado otorrinolaringología cirugía cabeza cuello decir este cuadro extensión mastoiditis temporal amplia neuma tización favorece difusión infección hacia numerosas celdas petrositis difiere tres nbsp castellana parte fragmento sopara piedra considerada particular aislada cortada pero

Traducteur en ligne avec la traduction de peñasco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEÑASCO

Découvrez la traduction de peñasco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peñasco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peñasco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

peñasco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boulder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penhasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুরারোহ পাহাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escarpé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felszacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울퉁불퉁 한 바위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தான பாறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुळका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dirupo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрімчак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pisc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσάβραχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klippspets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peñasco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEÑASCO»

Le terme «peñasco» est assez utilisé et occupe la place 15.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peñasco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peñasco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peñasco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEÑASCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peñasco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peñasco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peñasco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEÑASCO»

Découvrez l'usage de peñasco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peñasco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sumisa insumisa
A través de una narración directa, audaz, íntima e irónica, Rosa Peñasco consigue bucear en la psicología y las reglas que rigen el universo de las prácticas sexuales más heterodoxas para mostrarnos las diferencias y las similitudes ...
Rosa Peñasco, 2012
2
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Es decir, este cuadro puede ser una extensión de una mastoiditis en un temporal en el que la amplia neuma- tización favorece la difusión de la infección hacia un peñasco con numerosas celdas. La petrositis difiere de la mastoiditis en tres ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
una parte ó fragmento sopara i o del peñasco. La peña es una gran mu a de piedra, considerada en particular, aislada y cortada: pero t.oTibien se dice que es a piedra separada do la roca, y de esto mo lo llama el arquitecto á I03 pedazos de ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Medial a la apófisis estiloides, el peñasco del temporal está muy ahuecado para formar la fosa yugular, que, junto con la escotadura yugular mas somera en el occipital, forma el agujero yugular, y aloja el bulbo superior de la vena yugular en ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Figura 3. a) Colesteatoma petroso congénito con destrucción de la punta del peñasco y parte del oído interno, b) Colesteatoma petroso extendido a la práctica totalidad del peñasco derecho. Figura 4. a) Erosión ósea de la punta del peñasco ...
‎2008
6
Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición
La fosa craneal posterior, donde se aloja el tronco del encéfalo y el cerebelo, se extiende desde la prominencia occipital interna y el surco del seno transverso hasta el borde superior del peñasco. Nótese el gran agujero occipital continuado  ...
‎2004
7
Los indios de Mexico
LOS TEJEDORES DE MAGDALENA PEÑASCO El domingo llegué con Alida Valli a Magdalena Peñasco y desde luego nos instalamos en una amplia sala de la escuela. Magdalena Peñasco, a dos horas de Tlaxiaco, es uno de los pueblos  ...
Fernando Benítez, 1991
8
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
El autor dice se cantaba en Tanhuato "desde hace más de medio siglo" Andaba Jesús Cervantes con dos de a cien en las manos El Peñasco era un caballo de El Llano. Compuesto por Miguel Navarro y Secundino Vázquez, de dicho lugar.
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez, 2000
9
Tratado de Neurología Clinica
Fractura oblicua de peñasco izquierdo. En resumen, tas fracturas de la pirámide petrosa pueden producir: - Fístula ótica de LCR - Compromiso coclear - Compromiso vestibular - Lesión del nervio facial - Fracturas de la fosa posterior. Aunque ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
10
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
Tanto el nervio trigémino como otros nervios craneales de la fosa posterior pueden verse implicados en meningiomas del peñasco del temporal o de la base de la fosa posterior, (fig. VIH. 27). Los meningiomas del ventrículo lateral se  ...
Máximo Poza, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEÑASCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peñasco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iban a Puerto Peñasco y mueren calcinados al volcar tráiler
PUERTO PEÑASCO.- Dos personas calcinadas es el saldo que dejó un accidente el pasado sábado, en el kilómetro 9 de la carretera a Puerto Peñasco, pues ... «UniMexicali.com, août 16»
2
Autobús de Ensenada choca en Puerto Peñasco dejando 8 muertos
ENSENADA.- Un autobús que salió de Ensenada chocó ayer por la noche con un camión tipo góndola en Puerto Peñasco, de acuerdo a información de Zeta ... «SanDiegoRed, août 16»
3
Oficiales atacados en Peñasco no estaban armados, reconoce Garza
El director general de Seguridad Pública Municipal del ayuntamiento capitalino, Antonio Garza Nieto, reconoció que los tres oficiales que fueron agredidos por ... «La Jornada San Luis, août 16»
4
Disparan contra policías municipales en Peñasco
Es por eso que derivado de estos hechos registrados la tarde de este lunes en el camino a la comunidad de Peñasco; la DGSPM aportará toda la información y ... «La Jornada San Luis, août 16»
5
Hallan restos óseos de tres personas en Peñasco y Cd. Obregón
La Procuraduría General de Justicia del Estado reportó el hallazgo de los restos óseos de tres personas, una de ellas en Puerto Peñasco y las dos restantes en ... «Arial, août 16»
6
Entregan en Peñasco vehículos aéreos para proteger a la Vaquita ...
Puerto Peñasco (Redacción).- Para conservar la especie de la Vaquita Marina y Totoaba, así como el patrimonio natural de México, Rafael Pacchiano Alamán, ... «UniObregon, juil 16»
7
Inician vuelos comerciales a Puerto Peñasco
Hermosillo.- Por primera vez en Puerto Peñasco aterrizó el avión comercial con 50 pasajeros de la aerolínea TAR, mismo que inauguró una nueva ruta para ... «UniMexicali.com, juil 16»
8
EL PRÓXIMO JUEVES ABRIRÁN RUTA JUÁREZ-PUERTO PEÑASCO
El jueves se abrirá un vuelo más, pensando específicamente en los vacacionistas, por ello solo tendrán salidas a Torreón jueves y sábados y a Puerto Peñasco ... «Hoy, juil 16»
9
TAR y gobierno buscan impulsar Puerto Peñasco
Para impulsar el turismo en Puerto Peñasco, Sonora, TAR abrirá rutas Hermosillo, Ciudad Juárez y Tijuana en conexión con el aeropuerto Mar de Cortés en ... «El Financiero, juil 16»
10
Fallecen tres niños en incendio en Puerto Peñasco
Un incendio ocurrido en una casa de la ciudad de Puerto Peñasco, Sonora, dejó un saldo de tres niños muertos y uno más lesionado, informó la Policía Estatal ... «Uno TV Noticias, juin 16»

IMAGES SUR «PEÑASCO»

peñasco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peñasco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/penasco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z