Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indiciaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDICIARIA EN ESPAGNOL

in · di · cia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDICIARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indiciaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDICIARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «indiciaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indiciaria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais indiciaria signifie par rapport aux indices ou dérivés de ceux-ci. En el diccionario castellano indiciaria significa relativo a indicios o derivado de ellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «indiciaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDICIARIA


aviaria
via·ria
beneficiaria
be·ne·fi·cia·ria
biliaria
bi·lia·ria
diaria
dia·ria
domiciliaria
do·mi·ci·lia·ria
ferroviaria
fe·rro·via·ria
fiduciaria
fi·du·cia·ria
incendiaria
in·cen·dia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
intermediaria
in·ter·me·dia·ria
miliaria
mi·lia·ria
mobiliaria
mo·bi·lia·ria
nobiliaria
no·bi·lia·ria
pecuniaria
pe·cu·nia·ria
penitenciaria
pe·ni·ten·cia·ria
plenipotenciaria
ple·ni·po·ten·cia·ria
presidiaria
pre·si·dia·ria
subsidiaria
sub·si·dia·ria
terciaria
ter·cia·ria
tranviaria
tran·via·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDICIARIA

indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado
indiciador
indiciadora
indiciar
indiciario
indicio
indiciosa
indicioso
índico
indiestra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDICIARIA

aliaria
aria
atrabiliaria
bancaria
canaria
consiliaria
herniaria
judiciaria
maquinaria
necesaria
plagiaria
primaria
secretaria
secundaria
silenciaria
solidaria
sortiaria
superficiaria
universitaria
viceconsiliaria

Synonymes et antonymes de indiciaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDICIARIA»

indiciaria prueba relativo indicios derivado ellos reforma proceso penal peruano anuario derecho recién este estado podemos hablar duda indicio idénticos porque muchas veces ocurre creencia errónea solamente sospecha carácter nbsp jurisprudencia sistematizada mismo sentido sentencia tribunal supremo noviembre señala reiterados precedentes esta sala establecido juicio tribunales instancia sobre revisable principio constitucional intervención desde posturas pretenden ampliar protagonismo enjuiciamiento arguye crítica directa manera particular testifical dificultad motivación guía práctica casuística existente delitos indiciaria

Traducteur en ligne avec la traduction de indiciaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDICIARIA

Découvrez la traduction de indiciaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indiciaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indiciaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

indiciaria
1325 millions de locuteurs

espagnol

indiciaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indictment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indiciaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indiciaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indiciaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiciaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indiciaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indiciaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indiciaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indiciaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indiciaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indiciaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indiciaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indiciaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indiciaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indiciaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indiciaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indiciaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indiciaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indiciaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiciaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indiciaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indiciaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indiciaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indiciaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indiciaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDICIARIA»

Le terme «indiciaria» est communément utilisé et occupe la place 45.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indiciaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indiciaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indiciaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDICIARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indiciaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indiciaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indiciaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDICIARIA»

Découvrez l'usage de indiciaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indiciaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Reforma Del Proceso Penal Peruano. Anuario de Derecho ...
Recién en este estado podemos hablar de prueba indiciaria. Sin duda, indicio y prueba indiciaria no son idénticos, porque muchas veces ocurre la creencia errónea de que la prueba indiciaria es solamente una sospecha de carácter ...
José Hurtado Pozo, 2004
2
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
En este mismo sentido, la sentencia del Tribunal Supremo de 23 de noviembre de 1991, señala que «en reiterados precedentes esta Sala ha establecido que el juicio de los Tribunales de instancia sobre la prueba indiciaria es revisable en ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
3
La prueba en el proceso penal
Desde posturas que pretenden ampliar el protagonismo de la prueba indiciaria en el enjuiciamiento penal se arguye, en crítica a la prueba directa y de manera particular a la testifical, la dificultad de la motivación de esa prueba testifical, ...
‎1993
4
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
LA PRUEBA INDICIARIA EN EL DELITO DE TRÁFICO DE DROGAS La posesión de drogas exige para poder considerarla delictiva de un elemento subjetivo, consistente en el ánimo tendencial de preordenar o destinar dicha posesión al ...
‎2004
5
Relaciones laborales colectivas
Se trata de una auténtica carga probatoria y no de un mero intento de negar la vulneración de derechos fundamentales —lo que claramente dejaría inoperante la finalidad de la prueba indiciaria—, que debe llevar a la convicción del ...
Adoración Fernández Soret, M.a Belén Arranz Fernández, 2005
6
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
En estos últimos casos, lejos de recurrir al expedien- (42) Vid. por ejemplo, las primeras sentencias que sobre prueba indiciaria dictó el TC: SSTC 174 y 175/ 1985. (43) Vid. entre otras muchas, SSTC 220/1998; 109/2002; 137/2002; 135/ 2003; ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
13.650 La prueba indiciaria puede servir para enervar la presunción de inocencia, la cual, no obstante ha de reunir una serie de caracteres, que resume, como más reciente la Sentencia de esta Sala de 27 de junio de 1989, resaltando los ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
8
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
INSPECCIÓN OCULAR Y CUERPO DEL DELITO 524 V. «TEORÍA DE LA NORMALIDAD» Habiendo presente de que, entre las máximas de experiencia que dan vida a la prueba indiciaria o indirecta, cobra especial importancia la que deriva ...
Olegario Somoza Castro, 2004
9
Acoso sexual en el ámbito laboral:
Esta disposición regula la prueba indiciaria que tiene especial valor en este tipo de procedimientos. Afirma que los Estados miembros, con arreglo a sus sistemas judiciales, tomarán las medidas necesarias para que, cuando la parte ...
M. Ibañez, Z. Lezaun, M. Serrano, 2007
10
Delitos socioeconómicos
La formula de la estimación indirecta de bases tributarias puede ser reconducida a la técnica de la prueba indiciaria o indirecta y serán los requisitos y estándares de la prueba indiciaria fijados jurisprudencialmente los que han de servir de ...
Vicente Magro Servet, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDICIARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indiciaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP reclama a la Audiencia que confirme el procesamiento de...
El auto recurrido "concluye que las diligencias practicadas en el decurso de la instrucción permiten atribuir, con un mínimo grado de probabilidad indiciaria, ... «Diario de Cádiz, juil 16»
2
La prueba indiciaria en los delitos electorales
Las denuncias penales no se sustentan con apreciaciones subjetivas, sino con pruebas, y la prueba indiciaria, como son las diversas denuncias efectuadas por ... «Diario UNO - Lima Perú, juil 16»
3
Fiscalía española pide archivar denuncia sobre financiación de ...
“La redacción de hechos carece de toda virtualidad indiciaria como principio de prueba y estas carencias no pueden ser cubiertas con la actuación de oficio”, ... «Sumarium, juin 16»
4
El exinterventor de la Junta de Andalucía pide el archivo en los ERE ...
Para finalizar, asevera que el auto "debía exponer, al menos de forma sucinta, algún hecho en el que pudiera fundamentarse siquiera de forma indiciaria en ... «eldiario.es, juin 16»
5
¿Se puede condenar con prueba indiciaria no postulada por el fiscal?
El penalista David Panta explica que, sobre la facultad del juez para condenar con prueba indiciaria, no se ha aclarado si esta posibilidad se extiende a casos ... «La Ley - Perú, juin 16»
6
Prevalece en partidos la práctica de compra de votos: INE
... repartiendo despensas a cambio de un documento en la colonia Narvarte de la Ciudad de México, es una prueba indiciaria y con ella la FEPADE puede abrir ... «Noticias MVS, juin 16»
7
Corte Suprema precisa requisitos para condenar con prueba indiciaria
Para desestimar la teoría de la presunción de inocencia mediante una prueba indiciaria deben realizarse tres tipos de controles: un juicio sobre la prueba, uno ... «La Ley - Perú, juin 16»
8
Robo del Siglo: Condenan a cinco acusados, pero tribunal hace ...
Fiscalía logró que prueba indiciaria determinara culpabilidades y aseguró que se seguirá buscando el botín. Sólo $130 millones se han recuperado de los $6 ... «Economía y Negocios online, mai 16»
9
Tribunales.- El TSJA admite a trámite la denuncia contra el diputado ...
... y exalcalde de Tineo, Marcelino Marcos Líndez, al considerar "que los hechos que se relatan en la denuncia pudieran ser constitutivos, de manera indiciaria, ... «20minutos.es, mars 16»
10
La defensa de la madre de Asunta busca desmontar la sentencia ...
... entre otras cuestiones, criticó que se ha vulnerado el derecho a la presunción de inocencia usando prueba "indiciaria" y porque "se especuló" con aspectos ... «El Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «INDICIARIA»

indiciaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indiciaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indiciaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z