Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "superficiaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERFICIARIA

La palabra superficiaria procede del latín superficiarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPERFICIARIA EN ESPAGNOL

su · per · fi · cia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERFICIARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superficiaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPERFICIARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «superficiaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de superficiaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de superficiel dans le dictionnaire superficiel signifie le dire d'une personne: Qu'il a l'usage de la surface, ou reçoit les fruits de la succession de l'autre, en payant une certaine pension annuelle à son seigneur. En el diccionario castellano superficiaria significa dicho de una persona: Que tiene el uso de la superficie, o percibe los frutos del fundo ajeno, pagando cierta pensión anual al señor de él.

Cliquez pour voir la définition originale de «superficiaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERFICIARIA


aviaria
via·ria
beneficiaria
be·ne·fi·cia·ria
biliaria
bi·lia·ria
diaria
dia·ria
domiciliaria
do·mi·ci·lia·ria
ferroviaria
fe·rro·via·ria
fiduciaria
fi·du·cia·ria
incendiaria
in·cen·dia·ria
indiciaria
in·di·cia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
intermediaria
in·ter·me·dia·ria
miliaria
mi·lia·ria
mobiliaria
mo·bi·lia·ria
nobiliaria
no·bi·lia·ria
pecuniaria
pe·cu·nia·ria
penitenciaria
pe·ni·ten·cia·ria
plenipotenciaria
ple·ni·po·ten·cia·ria
subsidiaria
sub·si·dia·ria
terciaria
ter·cia·ria
tranviaria
tran·via·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERFICIARIA

supererogatoria
supererogatorio
superestrato
superestructura
superferolítica
superferolítico
superfetación
superficial
superficialidad
superficialmente
superficiario
superficie
superfina
superfino
superflua
superfluamente
superfluencia
superfluidad
superfluo
superfosfato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERFICIARIA

aliaria
aria
atrabiliaria
bancaria
canaria
consiliaria
herniaria
judiciaria
maquinaria
necesaria
plagiaria
presidiaria
primaria
secretaria
secundaria
silenciaria
solidaria
sortiaria
universitaria
viceconsiliaria

Synonymes et antonymes de superficiaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERFICIARIA»

superficiaria dicho persona tiene superficie percibe frutos fundo ajeno pagando cierta pensión anual señor fiscalidad contratos civiles mercantiles verificada construcción convierte propiedad carácter temporal obstante para terminar naturaleza jurídica importante confundir derecho figuras afines tales como nbsp conservación mejora terrenos forestales régimen generalmente admitida espín manual pág dalmases cree reconocer propietario superficiario ostenta accesión jurisprudencia argentina kemelmajer carlucci aída puerta chacón alicia quot hecho extinga demuestra ésta sólo manifestación aquélla doctrina italiana marcado direcciones respecto interrogante estudio defendida sobre todo salis quien piensa separada distintas hipótesis minería siempre deberíamos distinguir entre minera terminología corrientemente utiliza dentro práctica

Traducteur en ligne avec la traduction de superficiaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERFICIARIA

Découvrez la traduction de superficiaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de superficiaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superficiaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Superficiaria
1325 millions de locuteurs

espagnol

superficiaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surface
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Superficiaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Superficiaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Superficiaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Superficiaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Superficiaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Superficiaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Superficiaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Superficiaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Superficiaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Superficiaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Superficiaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Superficiaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Superficiaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Superficiaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Superficiaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Superficiaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Superficiaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Superficiaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Superficiaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Superficiaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Superficiaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Superficiaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Superficiaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superficiaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERFICIARIA»

Le terme «superficiaria» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «superficiaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de superficiaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superficiaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPERFICIARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «superficiaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «superficiaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot superficiaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERFICIARIA»

Découvrez l'usage de superficiaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superficiaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles
Y verificada la construcción se convierte en una propiedad superficiaria de carácter temporal. No obstante, para terminar con la naturaleza jurídica, es importante no confundir el derecho de superficie con figuras afines tales como: – el ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Conservación y mejora de terrenos forestales: régimen ...
(48) La propiedad superficiaria es generalmente admitida. Vid. ESPÍN, Manual..., op. cit., pág. 408; DALMASES cree que hay que reconocer el carácter de propietario que el superficiario ostenta, ya que el derecho de accesión no tiene en ...
Rafael Pizarro Nevado, 2000
3
Jurisprudencia argentina
(37) Kemelmajer de Carlucci, Aída-Puerta de Chacón, Alicia, "Derecho real de superficie". "B hecho de que la superficie no se extinga con la propiedad superficiaria, demuestra que ésta es sólo una manifestación de aquélla y no la superficie ...
4
El derecho de superficie
En la doctrina italiana se han marcado dos direcciones respecto a la interrogante en estudio: una, defendida sobre todo por Salis (303), quien piensa que la propiedad superficiaria y la propiedad separada son distintas. La hipótesis de ...
Alejandro Borzutzky Arditi, 1972
5
Minería
No siempre deberíamos distinguir entre propiedad superficiaria y propiedad minera, terminología que corrientemente se utiliza dentro de la práctica en el procedimiento minero, ya que en muchos casos ambas se identifican o se confunden.
6
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
Globoquadrina pachyderma (Ehrenberg), f. superficiaria; ejemplar con la antepenúltima cámara anormalmente pequeña; Est. 80; X165. 9 b. Globoquadrina pachyderma (Ehrenberg), f. superficiaria; ejemplar con la antepenúltima cámara ...
7
Crisis del campo colombiano
De 251 a 500 hectáreas, el 1% del área superficiaria De 501 a 750 hectáreas, el 2% del área superficiaria *" De 751 a 1.000 hectáreas, el 3% del área superficiaria De 1 .001 a 1 .500 hectáreas, el 4% del área superficiaria De 1 .501 a 2.000 ...
Jaime Tobón Villegas, 1999
8
Revista española de micropaleontología
Parker, Neogloboquadrina humerosa (Takaya- nagi y Saito), N. acostaensis ( Blow), N. atlántica (Berggren), N. pachyderma (Ehrenberg) forma typica, N. pachyderma (Ehrenberg) forma superficiaria y N. pachyderma (Ehrenberg) kummerform.
9
Investire a Cuba. L'impresa mista nell'ordinamento giuridico ...
Quest'ultima acquisisce lo status di superficiaria con concessione ad aedificandum. La scadenza della concessione segna l'estinzione del diritto della società mista superficiaria sul bene costruito, dando luogo (per la reviviscenza del ...
Giuseppe Dal Farra, 2004
10
Perspectivas Sobre Derecho Ambiental Y de la Sustentabilidad
Una vez efectuada la plantación surge un derecho real sobre cosa propia, la propiedad superficiaria. Otorga al superficiario el uso, goce y disposición jurídica de la superficie de un inmueble ajeno, con la facultad de realizar forestación o ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERFICIARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superficiaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danni da infiltrazioni provenienti dal lastrico solare: chi ne risponde?
1126, vale a dire, i condomini ai quali il lastrico serve da copertura, in proporzione dei due terzi, e il titolare della proprietà superficiaria o dell'uso esclusivo, ... «Studio Cataldi, sept 16»
2
Aste giudiziarie su Tempostretto, 5 nuovi inviti a partecipare alle gare
MESSINA – Via S. Jachiddu (o strada comunale Tremonti), Complesso Nomadelfia – LOTTO UNICO: A) Proprietà superficiaria per la quota di 1/1 di box singolo, ... «Tempo Stretto, sept 16»
3
Lastrico solare ad uso esclusivo: le Sezioni Unite intervengono su ...
... diritto : “poiché il lastrico solare dell'edificio svolge la funzione di copertura del fabbricato anche se appartiene in proprietà superficiaria o se è attribuito ad uso ... «Altalex, juin 16»
4
Infiltrazioni del lastrico solare: natura giuridica della responsabilità ...
Saranno, dunque, tenuti a contribuire: i condomini ai quali il lastrico serve da copertura in proporzione dei 2/3 ed il titolare della proprietà superficiaria o dell'uso ... «Studio Cataldi, mai 16»
5
Barcaccina, condannati il Comune e la società
Entrambe le parti appellanti hanno sostenuto che l'area concessa in proprietà superficiaria appartiene al patrimonio disponibile del Comune, che l'ha acquistato ... «Il Tirreno, mai 16»
6
Cassazione, il condomino non può scavare nel sottosuolo
... non esaustivo delle parti comuni) il sottosuolo, da intendersi quale zona esistente in profondità al di sotto dell'area superficiaria che è alla base dell'edificio, ... «Diritto & Diritti, avril 16»
7
Contraloría abrió un proceso a exalcalde de La Gloria
... al no presentar para el trámite notarial los documentos requeridos que permitieran identificar con claridad los linderos y la cabida superficiaria de este predio, ... «ElPilón.com.co, mars 16»
8
Grottammare: lavori pubblici, parcheggio in completamento
L'accordo era nato a fronte di una diversa sistemazione superficiaria del lotto in via Parini occupato dall'ex sito produttivo - sul quale sono state edificate due ... «picenotime, févr 16»
9
OHL gana 55 millones de euros y mejora las ventas un 20%
La deuda también se reduce por la desconsolidación de varios activos: 516,7 millones de euros por la clasificación de Metro Ligero Oeste y Superficiaria Los ... «Expansión.com, févr 16»
10
REPRESAS. Habla una propietaria de campos afectados
La superficiaria consideró que el estado le está expropiando tierras en exceso y sin mayores explicaciones, con un bajo precio y quitándole la posibilidad que ... «FM Dimensión - El Calafate, juin 15»

IMAGES SUR «SUPERFICIARIA»

superficiaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superficiaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/superficiaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z