Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pecuniaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PECUNIARIA

La palabra pecuniaria procede del latín pecuniarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PECUNIARIA EN ESPAGNOL

pe · cu · nia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECUNIARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pecuniaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PECUNIARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pecuniaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pecuniaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de pécuniaire dans le dictionnaire des moyens pécuniaires se rapportant à ou se rapportant à l'argent. En el diccionario castellano pecuniaria significa perteneciente o relativo al dinero efectivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pecuniaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PECUNIARIA


aviaria
via·ria
beneficiaria
be·ne·fi·cia·ria
biliaria
bi·lia·ria
diaria
dia·ria
domiciliaria
do·mi·ci·lia·ria
ferroviaria
fe·rro·via·ria
fiduciaria
fi·du·cia·ria
incendiaria
in·cen·dia·ria
indiciaria
in·di·cia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
intermediaria
in·ter·me·dia·ria
miliaria
mi·lia·ria
mobiliaria
mo·bi·lia·ria
nobiliaria
no·bi·lia·ria
penitenciaria
pe·ni·ten·cia·ria
plenipotenciaria
ple·ni·po·ten·cia·ria
presidiaria
pre·si·dia·ria
subsidiaria
sub·si·dia·ria
terciaria
ter·cia·ria
tranviaria
tran·via·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PECUNIARIA

pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario
pecueca
peculado
peculiar
peculiaridad
peculiarismo
peculiarmente
peculio
pecunia
pecunial
pecuniariamente
pecuniario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PECUNIARIA

aliaria
aria
atrabiliaria
bancaria
canaria
consiliaria
herniaria
judiciaria
maquinaria
necesaria
plagiaria
primaria
secretaria
secundaria
silenciaria
solidaria
sortiaria
superficiaria
universitaria
viceconsiliaria

Synonymes et antonymes de pecuniaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECUNIARIA»

pecuniaria pena perteneciente relativo dinero efectivo código tributario general tributaria procedimientos sanción imponga autor cada autores consistirá cuando motor vehículo artefacto embarcación cometido infracción tenga hasta potencia fiscal multa fija nbsp derecho financiero normas básicas euros salvo aplicación dispuesto párrafos siguientes inexactitud omisión operaciones utilización cuentas distinto precintado

Traducteur en ligne avec la traduction de pecuniaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECUNIARIA

Découvrez la traduction de pecuniaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pecuniaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pecuniaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

金钱的
1325 millions de locuteurs

espagnol

pecuniaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pecuniary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धन-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

материальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monetário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্থিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pécuniaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pekuniär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金銭的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금전상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pecuniary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tiền bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமபந்தமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pecuniario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniężny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матеріальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pecuniar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geldelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomiska villkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pecuniaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECUNIARIA»

Le terme «pecuniaria» est assez utilisé et occupe la place 20.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pecuniaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pecuniaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pecuniaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECUNIARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pecuniaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pecuniaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pecuniaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECUNIARIA»

Découvrez l'usage de pecuniaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pecuniaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
La sanción que se imponga al autor o a cada uno de los autores consistirá: a) Cuando el motor del vehículo, artefacto o embarcación con el que se ha cometido la infracción tenga hasta 10 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria fija de ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
2
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
La sanción consistirá en multa pecuniaria fija de 150 euros, salvo que sea de aplicación lo dispuesto en los párrafos siguientes. La inexactitud u omisión de operaciones o la utilización de cuentas con significado distinto del que les ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
3
Código tributario
a) Cuando el motor del vehículo, artefacto o embarcación con el que se ha cometido la infracción tenga hasta 10 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria fija de 600 euros y sanción no pecuniaria de un mes de precintado e inmovilización ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
4
El Delito de Defraudación Fiscal
¿QUE ES LA SANCION PECUNIARIA? La sanción pecuniaria, por oposición a la sanción de pérdida de libertad, es una pena de naturaleza económica, es decir un castigo que se paga con dinero. El término jurídico de sanción pecuniaria ...
5
Procedimientos tributarios
La sanción que se imponga al autor o a cada uno de los autores consistirá: a) Cuando el motor del vehículo, artefacto o embarcación con el que se ha cometido la infracción tenga hasta 10 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria fija de ...
‎2007
6
Legislación Básica sobre Impuestos
La sanción que se imponga al autor o a cada uno de los autores consistirá: » « a ) Cuando el motor del vehículo, artefacto o embarcación con el que se ha cometido la infracción tenga hasta 10 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria fija de ...
El Derecho Editores
7
Prontuario fiscal foral 2008
204 NFGTB Presentar incorrectamente autoliquidaciones o declaraciones sin que se produzca perjuicio económico o contestaciones a requerimientos individualizados de información. Autoliquidaciones o declaraciones: Multa pecuniaria fija ...
‎2008
8
Los impuestos especiales de ámbito comunitario: (alcohol y ...
La sanción que se imponga al autor o a cada uno de los autores consistirá: a) Cuando el motor del vehículo, artefacto o embarcación con el que se ha cometido la infracción tenga hasta 10 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria fija de ...
Manuel González-Jaraba, 2005
9
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
El # 459 d) StPO se refiere a los casos en que se impongan conjuntamente una pena pecuniaria y otra privativa de libertad, ya sea esta última ejecutada o suspendida conforme a lo dispuesto en el # 56; se prevé la posibilidad de que el juez ...
Adán Nieto Martín, 2001
10
Prontuario fiscal 2008
En general: Multa pecuniaria proporcional del 1 por 100 del importe del conjunto de las operaciones origen de la infracción. Grave Falta de expedición o conservación: Multa pecuniaria proporcional del 2 por 100 del importe del conjunto de ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECUNIARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pecuniaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La FIFA pide sanción pecuniaria contra el exsecretario de la ...
La Comisión de Ética de la FIFA pidió una multa de 50.000 francos suizos (45.797 euros) contra Helmut Sandrock, antiguo secretario general de la Federación ... «MARCA.com, sept 16»
2
Soccorso istruttorio: il CdS si pronuncia sulla debenza della ...
50 – secondo cui la sanzione pecuniaria, prevista dal bando di gara in caso di mancanza, incompletezza e ogni altro caso di irregolarità essenziale della ... «Giurdanella.it, sept 16»
3
Una pareja pecuniaria
1) ¿Qué entienden ustedes, el Presidente y la primera dama, por “conflicto de interés”? ¿Podrían aclararnos por qué el pago del predial de un departamento a ... «El Diario de Yucatán, août 16»
4
Cassazione: pena pecuniaria e non carcere per chi non versa il ...
di Lucia Izzo - Se il coniuge viene condannato per aver violato gli obblighi di assistenza familiare, omettendo il versamento dell'assegno di mantenimento alla ... «Studio Cataldi, août 16»
5
Modalità e luogo di estinzione dell'obbligazione pecuniaria
L'obbligazione pecuniaria è quella tipologia che ha per oggetto la ... diversamente il luogo, ai sensi del comma 1): l'obbligazione pecuniaria deve adempiersi al ... «Diritto & Diritti, juil 16»
6
Appalto, domanda irregolare, sanzione pecuniaria, esclusione ...
Pertanto, la sanzione pecuniaria costituisce la reazione dell'ordinamento a un comportamento negligente: la presentazione di un'offerta recante irregolarità ... «Altalex, juin 16»
7
Un tutor supervisará el canje de las multas de limpieza por barrer ...
... todas las jornadas de trabajo que le correspondía realizar o el incorrecto incumplimiento de las tareas asignadas, no se librará de la penalización pecuniaria. «El Mundo, juin 16»
8
Affidamento in prova: sì alla sospensione della pena pecuniaria in ...
2) non è prevista la possibilità di ottenere automaticamente la sospensione della pena pecuniaria neanche quando è pendente la richiesta di affidamento in ... «Altalex, mai 16»
9
Exalcalde Jorge Iván Ospina deberá pagar multa en proceso por ...
La sanción pecuniaria también contempla al exsecretario de Deportes, Diego Cardona Campo, quien deberá pagar un salario devengado en su calidad de ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
10
Diritti a scuola in Puglia. Progetti prorogati ad ottobre ma sanzione ...
E, ad oggi, chiedere di essere svincolati dai contratti Das vuol dire essere costretti ad una penalità pecuniaria”. “Evitare ciò si può solo – afferma Pisicchio ... «Orizzonte Scuola, avril 16»

IMAGES SUR «PECUNIARIA»

pecuniaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pecuniaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pecuniaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z