Téléchargez l'application
educalingo
infinidad

Signification de "infinidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFINIDAD

La palabra infinidad procede del latín infinĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INFINIDAD EN ESPAGNOL

in · fi · ni · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFINIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infinidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFINIDAD EN ESPAGNOL

définition de infinidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de infinity dans le dictionnaire espagnol est la qualité de l'infini. Une autre signification de l'infini dans le dictionnaire est aussi un grand nombre et une foule de choses ou de personnes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFINIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFINIDAD

infigurable · infijo · infiltración · infiltrada · infiltrado · infiltrar · ínfima · ínfimo · infinible · infinida · infinido · infinitamente · infinitesimal · infinitivo · infinito · infinitud · infinta · infintosa · infintosamente · infintoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFINIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Synonymes et antonymes de infinidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFINIDAD»

infinidad · minecraft · cualidad · infinito · otro · también · gran · número · muchedumbre · cosas · personas · exercicio · prouechoso · abraça · actos · quot · como · destrozan · moral · latinos · acerca · otras · exageraciones · infinidad · besos · textura · carne · labios · enredadera · dudas · constatadas · boca · poblada · aliento · fuegos · todas · lunas · feroces · todos · amargos · brillante · lejana · infinita · nbsp · tierra · paisajes · hallazgos · filosóficos · recordemos · existe · lengua · castellana · sino · tales · lenguas · más · exactamente · cúmulos · cada · cuales · sólo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infinidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFINIDAD

Découvrez la traduction de infinidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de infinidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infinidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

无限
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

infinidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

infinity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनन्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لانهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесконечность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infinito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infini
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

infiniti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unendlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無限大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무한대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pandjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவிலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गणित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonsuzluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infinito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieskończoność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нескінченність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infinit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπειρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oneindig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oändlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infinity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infinidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFINIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de infinidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infinidad».

Exemples d'utilisation du mot infinidad en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INFINIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot infinidad.
1
Jean-Jacques Rousseau
Lo falso es susceptible de una infinidad de combinaciones; pero la verdad no tiene más que una manera de ser.
2
Panchatantra
El hombre que no viaja y no visita en toda su extensión la Tierra, llena de una infinidad de maravillas, es una rana de pozo.
3
Carlo Dossi
No se llega a gran hombre si no se tiene el coraje de ignorar una infinidad de cosas inútiles.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFINIDAD»

Découvrez l'usage de infinidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infinidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acerca de Ti Y Otras Exageraciones
Infinidad de besos . . . Textura de carne y labios Enredadera de dudas constatadas en tu boca poblada de aliento. Infinidad de fuegos Todas las lunas son feroces Todos los fuegos son amargos Y tu brillante y lejana . . . Infinita en la infinidad ...
Pedro Guadarrama, 2010
2
Hallazgos filosóficos
Recordemos que no existe “la” lengua castellana sino que hay una infinidad de tales lenguas. O, más exactamente, una infinidad de cúmulos cada uno de las cuales sólo abarca a todas las lenguas castellanas, pero a unas más y a otras ...
Lorenzo Peña, 1992
3
Curso completo de filosofía elemental: Psicología
Dios además posee la infinidad del tiempo y del espacio, porque es infinito en el seno del espacio y en el seno del tiempo; empero el espacio y el tiempo carecen de la infinidad de Dios. Así vemos que Dios es la causa de todas las cosas, ...
Agustín Gutiérrez, 1860
4
Esposición [sic] histórico-crítica de los sistemas ...
Por consiguiente, la sustancia, siendo absolutamente infinita, tiene que estar dotada de una infinidad de atributos infinitos , porque solo una infinidad de atributos infinitos es capaz de representar de una manera adecuada una naturaleza que ...
Patricio de Azcárate, 1861
5
Elogio de la técnica
Un «automóvil» se define por interiorización real y eficiente de una infinidad. Un «automóvil» explota sin estallar; es infinidad reguladamente semoviente, y no simple infinidad difundida y difuminada — nube o humo. Para volar necesita el ...
Juan David García Bacca, 1987
6
Del origen de las sociedades: Sobre la formación de los ...
En lo físico como en lo moral hay una infinidad de cosas que no puede hacer , una infinidad de bienes que no puede producir, una infinidad de desórdenes que no puede contener, una infinidad de virtudes que no puede recompensar, una ...
Jean Baptiste Thorel (Abbé.), 1823
7
Spinoza: Obras Completas
Si se dice- que hay una infinidad dé cosas que no podemos percibir, yo replico que no podemos alcanzarlas mediante ningún pensamiento, y, por consiguiente, en virtud de ninguna facultad de querer. Pero, suele decirse, si Dios quisiese ...
Benedictus de Spinoza, Spinoza y Juan B. Bergua, 1966
8
Del origen de las sociedades
En lo físico como en lo moral hay una infinidad de cosas que no puede hacer, una infinidad de bienes que no puede producir, una infinidad de desórdenes que no puede contener, una infinidad de virtudes que no puede recompensar, una ...
Jean Baptiste Thorel, 1823
9
Esposiciʹon histʹorico-crʹitica de los sistemas filosʹoficos ...
Por consiguiente, la sustancia, siendo absolutamente infinita, tiene que estar dotada de una infinidad de atributos infinitos , porque solo una infinidad de atributos infinitos es capaz de representar de una manera adecuada una naturaleza que ...
Patricio de Azcʹarate, 1861
10
luz egos y universos
DEMOSTRACION DE QUE CADA LUZ ENVIA AL ESPACIO INFINIDAD DE IMAGENES DE SI MISMA Esto nos lleva a demostrar que es cierta la antigua teoría corpuscular(*) (nunca comprobada antes), según la cual cada partícula de un ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFINIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infinidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El lema de Trump es adaptado a infinidad de variaciones
UU. grande otra vez), que ha sido adaptado en infinidad de variaciones, aunque no todas serán de su gusto. Como de si una fórmula matemática se tratara, las ... «El Diario de Yucatán, août 16»
2
¿Hay alternativas reales a Pokévision? Probamos varias apps para ...
Encontrar un Pokémon que no sea un Zubat, Pidgey o Rattata no es tarea sencilla y a raíz de esta dificultad aparecieron infinidad de apps y mapas web que ... «Xataka Movil, août 16»
3
A “infinidad” de colonias no llega el agua, critica Serrano
Declaró que la falta de agua potable no sólo persiste en la zona aledaña a la avenida Muñoz, sino que hay “infinidad” de colonias a las que no está llegando ... «La Jornada San Luis, juil 16»
4
Gonzalo Higuaín: Su millonario traspaso a la Juventus tuvo infinidad ...
En medio de una gran acogida, Gonzalo Higuaín llegó a Italia para sumarse a la Juventus. Pero, no se pudo salir con la suya y lo hicieron puré en memes. «Diario Trome, juil 16»
5
Penzini: “Aquí no sólo hay petróleo sino infinidad de recurso humano”
El economista y conductor de programas en radio y tv, Pedro Penzini López consideró que ante la grave crisis del país, el venezolano debe mantener la ... «Analítica.com, juil 16»
6
Cocina ancestral con infinidad de ingredientes
TIJUANA (Notimex).— La cocina oaxaqueña usa ingredientes ancestrales que le dan una riqueza que la hace destacar en el mundo, asegura la chef Celia ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
7
Primeras imágenes y datos oficiales del ŠKODA KODIAQ: Infinidad ...
Aunque su estreno mundial está programado para el próximo mes de septiembre y su llegada a los concesionarios se producirá a comienzos de 2017, ... «Autonoción, juil 16»
8
CNTE ha cometido infinidad de daños a terceros: Navarrete Prida
Ciudad de México.- El Secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, dijo que no se le ha hecho ninguna violación a los derechos de los maestros que ... «Azteca Noticias, juin 16»
9
Ausencia policial propicia temor en región fronteriza
Cinco puestos policiales cerrados en los últimos dos años más la ausencia de oficiales policiales recorriendo la infinidad de calles vecinales en el distrito de ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
10
Manabí tiene infinidad de rincones para disfrutar
Manabí tiene infinidad de rincones para disfrutar. Miércoles, 25 de Mayo de 2016. BELLEZA. Manabí cuenta con bellas cascadas y ríos, donde disfrutarás de ... «La Hora, mai 16»

IMAGES SUR «INFINIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infinidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infinidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR